首页 -> 2004年第2期

关于“马叉虫”

作者：张　超

　　 时下高校学生中，正流行着“马叉虫”之说。
　　 “马叉虫”源于“骚”字，是由“骚”字拆散后得到
　　的。面对一个行为放浪的人，人们头脑里马上产生
　　“这个人很‘骚”’的意识，可在具体表达时，直说“骚”
　　未免刺耳，于是为了委婉，巧妙地将“骚”字拆散，说
　　成厂“这个人很‘马叉虫”’。这里使用了析字和婉曲
　　的辞格。此时“马叉虫”一词从表面看去虽是名词，但
　　实际用法上还与“骚”一样是个形容词。例如，“他‘马
　　叉虫’得不得了！”“你看他那‘马叉虫’劲儿!”在这两
　　个句子中，“马叉虫”都作形容词，与“骚”完全同义。
　　
　　

本文为全文原貌　请先安装PDF浏览器　 原版全文