首页 -> 2004年第3期
也谈英汉形象语言喻体之比较
作者：戴雪梅
式。尽管民族不同，人类的思维仍然存在着很多共
性，在现实生活中有用共同的喻体表达自身经验的
意象图式的基础，因而，不同的民族间拥有大量相同
或相似的形象语言。然而，由于认知活动中价值取
向、观察事物的角度、民族文化和心理定势、宗教信
仰以及地域环境差异的影响，又使得不同民族间形
象语言在本体、喻体与喻义的选择上存在着或大或
小的差异。
本文为全文原貌 请先安装PDF浏览器
原版全文