首页 -> 2004年第3期

法律术语认知差异的原因试析

作者：杭　媛

　　在法律工作的日常实践中，最重要的问题是对
　　争议的解释。正如当代著名的英国法学家曼斯斐尔
　　德勋爵(Lord Mansfield)曾指出的那样，“世界上的大
　　多数纠纷都是由词语所引起的。”在不少诉讼活动
　　中存在着人们对法律术语的理解差异所引起的争
　　议，例如对法律条文的解释，对罪名的界定，对合同
　　文本相关条款的界定等等。为了避免这些争议给诉
　　讼带来的困难，所以对法律术语的认知研究有着重
　　要的意义。
　　
　　

本文为全文原貌　请先安装PDF浏览器　 原版全文