首页 -> 2006年第6期
“暴”类新流行程度副词的多维考察
作者：周 娟
能在短时期内流行开来，跟其强烈的表情功能也是有很大关系的。例如：
(18)A．这次考试考得十分／非常差，真是无颜见江东父老!
B．这次考试考得巨差，真是无颜见江东父老! (大学生日常闲谈)
此例中A用的是传统副词“十分／非常”，B用的是“暴”类副词“巨”。副词使用的差异使得二者在情感的凸现上也存在差异。具体说来，A的情感是比较平淡的，而B的情感则要强烈得多。跟A相比，B更让人体会到说话人心情的沮丧，而且还多少带有点自谑和嘲讽的色彩。为验证自己的语感，我们曾就这两类词的表情功能做过一个20人的问卷调查，结果证明，我们的分析是正确的。可见，“暴”类副词与“十分／非常”一类加强型程度副词不仅在程度的强弱上存在差异，而且在情感的强弱上也是有差异的。听话人在接收到“暴”类副词的语码时，第一感觉就是觉得说话人是富有激情的，他们的话语中包含着强烈的或喜或忧，或褒或贬的情感。正因为其表情强烈，因此，也使得整个话语都富有感染力，让人很容易融入到说话的气氛中。
总之，“暴”类副词的细节显现功能、程度凸显功能和强烈的表情功能，使得该类词不同于传统的加强型程度副词，它们不仅能表示对高程度的确认，而且还能让人体味到程度的某些细节和说话人强烈的情绪与情感，正因如此，在现代汉语的程度副词系统中，它们就显得时尚而另类。而这些，正与当今年轻一族和网络一族对新潮与时尚的追求以及对情感的夸张性宣泄是相吻合的。它们是年轻人使用这类新兴程度副词的外在动力，也是这类词在现代汉语程度副词系统中凸显个性的根本。
四、“暴”类副词的发展态势
“暴”类副词的使用，应该是21世纪以来新出现的语言现象。在我们搜集的语料中，最早的语例是2000年的。在这之前，也可能有，但肯定是个别的。这类词在现阶段产生，其实也并非偶然。进入21世纪后。随着改革开放的逐步深入，人们的思想意识更加活跃，除旧布新的观念也逐渐加强，语言(特别是词汇)作为社会的一面镜子，也必然会有所反映。“暴”类副词的出现，只是人们在副词这一词类系统中，觉得传统的加强型程度副词已失去新鲜感和表现力而另辟的一条“蹊径”而已。就目前的使用状况而言，尽管越来越多的年轻人特别是喜爱上网的年轻人正自觉不自觉地舍弃传统副词而选用“暴”类副词，而且“暴”类副词本身的阵营似乎也在逐步扩大(例如，我们已在网上看到“激高兴、激喜欢、激讨厌”的用例)，但是，到目前为止，这类词毕竟还只限于年轻人(特别是大学生)和网络爱好者的口语表达或网络交际。它们的发展态势如何，是昙花一现逐渐凋萎，还是蓬勃发展以至成为全民语言的一部分，还有待进一步观察。这里最关键的因素是能否有报纸、电视、广告等大众传媒的介入。
“本文曾在广东省中国语言学会2005年学术年会上宣读，会后根据与会学者的意见有所修改，另外，写作过程中还承蒙导师邵敬敏先生提出修改意见，谨此致谢!
本文为全文原貌 请先安装PDF浏览器
原版全文