| 应天故事汇 > 琳达·霍华 > 死命讨好 > | 上一页 下一页 |
| 十一 | |
|
|
|
|
他说起话来总是这样下句不接上句吗？但她很清楚他的意思。警察说的是特殊语言，有特定的措辞用语，就像军人一样。在军人家庭长大的她仍然把其他人视为平民；跟平民相处时，她会自动把措辞调整得比较口语化。但与寇警探在一起，她又自动恢复军人语体。 她摇头。“军人。” “你以前是军人？” “不。家父退伍，两个哥哥现役。如果我说出脱靶或满靶那类的话，我是从他们身上学来的。” “军种？” “老爸海军陆战队，诺亚海军陆战队，丹宁陆军。” 他点个头。“我曾经身为陆军。” 不是“在陆军服过役”，而是“身为陆军”。措辞上的微小差异代表的却是态度上的迥然不同。有些人从军是为了教育机会，服役期满就退役。会说“身为陆军”的人，是那种报效国家的职业军人。但寇警探太年轻，不可能是在服完二十年终身役后进入警校，然后在警界爬升到警探。 “多久？” “八年。” 她一边思索，一边更换靶纸。八年。他为什么离开军职？她知道他不是被踢出来的，否则他不可能进入山溪镇警局服务。他是不是像她父亲一样受了伤而难以继续？她瞥向他强健的身体。不，她怀疑是那个原因。 她没有多问，唯恐交浅言深；何况，她也不确定她想要加深两人的交情。别自欺欺人了，她当然想进一步认识他，想知道在那张扑克脸和那对警察眼后面有没有一丝一毫的幽默。但话说回来，她还是不要知道比较好。除了令人垂涎的身体外，他的某种特质引起她强烈的反应。来电也罢、荷尔蒙作祟也罢，她只知道他可以影响她，使她明知不可为而为地与他交往，妨碍到她的工作和计划。 也许不去追他是傻瓜，也许性情乖戾的他是她可以爱的男人。她该坚持她的“计划”，还是该去追猛男？ 抉择，抉择。 她暗自苦笑。她在这里心中煎熬，他说不定对她毫无兴趣。他说不定结了婚，孩子都有五个了。 别自寻烦恼了，她劝自己。如果他单身，又对她有兴趣，等他采取行动时，她再来决定怎么做。 打定主意以后，她戴上护耳套。他也戴上护耳套。她左手持枪，右手握住左腕，从容不迫地射完弹匣里的子弹。她习惯了挑剔的观众，例如她的父亲和哥哥，所以寇警探在场并不令她困扰。 他脱下护耳套，看着自动送回装置把标靶滑向他们。“你这次用的是左手。” 天啊！他真是观察入微。“我至少花一半的时间练习左手开枪。” “为什么？” “因为我认真看待我的工作。在危机中，我必须在右手受伤时，仍然能够保护雇主。” 他等标靶回到他们面前，然后取下靶纸端详。她的左手枪法几乎和右手一样准。“你为一个你不认为真的会实现的恐吓努力训练。” 她耸耸肩。“我不是受雇来倚靠机率，我是受雇来准备就绪。就这样。” “喂，医生！” 他的视线转向一整排的射击者，举起一只手打招呼。“我想我的朋友要走了。” “医生？”那个绰号令她吃惊。 “说来话长。”他似乎无意解释。“席小姐。”他点头告别，在她回答前走开。 他的朋友是一个高大健壮的家伙，身穿牛仔裤和圆领衫，头戴棒球帽。他把一叠靶纸拿给寇警探看，大失所望地摇着头。寇警探检查手枪，熟练地重新装弹，然后走向射击线，夹上一张新的靶纸。 莎兰没有观看。她有自己的练习要完成，于是用左手在不同的距离射完三个弹匣。等她转头看时，寇警探和他的朋友已经走了。 确定瑞克的新手枪真的是烂货后，寇子和好友去瑞克买枪的枪械店。瑞克激动地向老板抗议了将近一个小时却没有结果。他买了枪，枪登记在他的名下，登记书在他购买的那天就寄出去了，所以他只能找制造商要求退货，不然就是把手枪卖给另一个不识货的傻瓜。 他们转往一家小酒馆提早吃晚餐。 “替我叫杯啤酒，好吗？”瑞克说，走向洗手间。 寇子坐到一张高脚凳上，点好餐饮。瑞克回来时，他已经在喝咖啡了。 “在靶场和你说话的那个女人真标致。”瑞克坐到他旁边的高脚凳上。“你在跟她交往吗？” 寇子缓缓转过头，用素不相识的目光冷冷地注视他的好友。“你是什么人，我又为什么要在乎？” 瑞克赞赏地咧嘴而笑。“装得真像，差点吓到我了。这招可不可以偶尔借我用？” “请便。” “那么，你到底有没有在跟她交往？” “没有。” “为什么没有？她有丈夫了吗？” “据我所知没有。” “那么我再问一次，为什么没有？” “没试过。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |