骄犬(17)_芃羽_应天故事汇

十七

　　“嘿，你们可别以为送我雪茄就可以左右我的决定，我得告诉你们，擎天金控已经出局，我打算和别人合作了……”艾托塔紧抱著那盒价值不菲的雪茄盒，狡狯一笑。

　　卫相如迅速而精准地逐字口译。

　　“每股比‘锋迅集团’多一元。”不等艾托塔说完，高锐冷冷地道。他就不相信这老家伙真的听不懂基本的英文。

　　艾托塔一愣，看他的眼神变了。

　　“我相信，这个差价足足可以让你多赚好几千万美金。”高锐讽刺地低睨著艾托塔。

　　卫相如完整地将他的意思转达。

　　艾托塔盯著他，喃喃地道：“果然不是个等闲之辈，难怪大家都说你精悍得像只猎犬，只要看上的猎物就绝不放过。”

　　卫相如的同步翻译既快又精准，艾托塔一说完她也口译完毕，高锐一听他形容他像只猎犬，不悦地攒超眉。

　　“我们直接讨论重点吧！”他冷著脸对艾托塔道。

　　艾托塔沉默了片刻，态度一转，支开周遭的人群，指著身旁的座位道：“请坐。”

　　高锐拉开椅子，大刺剌地坐下。

　　“高先生，你开的条件的确很好，只是，这次摩狄可寻求合作伙伴的价码并不是绝对的重点，我们在意的是对方的诚信……”艾托塔以葡文试图解释他的立场。

　　高锐听著卫相如的翻译，眉峰一挑，懒得废话，直接道：“再加一元。”

　　艾托塔的声音陡地煞住，睁大双眼。

　　“我倒认为，双方合作，价码才是重点。”高锐冷笑地看著他。

　　艾托塔向后方招来一个男子，两人交头接耳一阵，艾托塔才抬头盯著高锐，以生硬的英文问道：“这么庞大的金额，你能作主吗？”

　　卫相如一听他蹩脚的语音，差点笑出声。

　　难怪他不喜欢说英文，一用英文说话，他先前的气势就全没了。

　　“当然。”高锐哼道。

　　“你知道你这样让我很为难……”艾托塔皱起白眉。

　　“只要通知锋迅集团的总裁说你不想和他们合作，你就不会为难了。”他冷笑。

　　“不错嘛！原来你知道你的对手是谁。”艾托塔盯著他。

　　“在商场，没有我不知道的秘密。”他自负地道。

　　艾托塔笑了，高锐的狂，对了他的胃口。

　　“好，明天到我公司来签约。”他爽快地道。

　　高锐脸上浮起了胜利的微笑，谁说金钱不是万能？在人类的世界，只要有钱，就无所不能。

　　“就这么说定了，明天见。”他得意地笑著，起身和艾托塔握了握手。

　　交易金额虽然比他预估的还要高，但他相信，以摩狄可的石油蕴藏量，这笔投资应该很快就能回收。

　　卫相如没想到事情这么快就解决：心里不禁佩服高锐的魄力和能力。

　　“时间还早，留下来一起热闹一下吧！”艾托塔热心地道。

　　“不了，我还得和台湾联络，把合作的资料做点修改。”他婉拒，转向卫相如道：“我们走吧。”

　　“告辞了，艾托塔先生。”卫相如礼貌地以葡萄牙文向艾托塔道别。

　　“啊，卫小姐，我还没好好赞美你这身俏丽的打扮，高先生是在哪里找到像你这么可爱又厉害的翻译？”艾托塔似乎对她印象极好，起身走近她，握住她的手不放。

　　“你过奖了。”她谦虚一笑。

　　“你和他看起来真相配哪！你们真的不是男女朋友吗？”艾托塔拢住她的肩膀，凑过去在她耳边低声笑问。

　　“他真的只是我的雇主而已。”她笑道，很明白拉丁男子的热情习性，因此对他的肢体接触并没有想太多。

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)