应天故事汇 > 亦舒作品集 > 悄悄的一线光 >  上一页    下一页
十二


  “李先生,你把我当作商品。”

  “我们都不是希望得到一个好价钱吗?”

  广田沉默。

  他把宣传品都摊开来。

  在同一版报纸左下角,有一段小小启示,吸引了广田注意。

  ──“你最近是否忽而走运?”

  广田地起那份报纸,读起小字来。

  “是否有不愿透露姓名的贵人在你最危急之际拉你一把。你可是深感纳罕?我与你有同样命运,欲知详情,请电六六七三五。”

  李和不知她看到其他讯息,“还满意吗。”

  广田唯唯诺诺。

  呵太奇怪了。

  这段启示仿佛为著她王广田刊登。

  广田杷报纸收起来。

  “你特别喜欢这一张?”

  广田连忙答:“不不。你看那一帧,腰修得那么细,面孔上一条纹也没有,都不是我了。”

  李和却说:“这一张是你从前的生活照。”

  “是吗?”

  小公寓里处处是文件资料仪器,转身都困难,没有桌椅可以坐下,他们捧着茶点站着吃。

  广田怕绵绵碰撞到电线杂物产生危险。

  只听得李和在电话中与翻译说:“不,绵绵不能译Meander ,那是迂回的意思,而中文字中绵绵有不断不绝的含意,象长恨歌中最后一句:此很绵绵无绝期,是,翻译中文是天下最困难的事──”

  广田垂头。

  “你最近是否忽然走运?”

  是。简直不可思议,从此顺风顺水。

  “我与你有同样命运。”

  这人又是谁?

  又多了一个神秘人。

  “欲知详情。请电──”

  广田真想立刻与他谈一谈,讲个清楚。

  李和完全像她的事务经理,他向广田报告:“明日下午我们先搬到新屋里去办公。”

  广田刚想抗议,楼上忽然轰隆一声,像被炸弹打中一般,整幢公寓震动一下,接着,一下又一下猛烈撞击,蓬蓬蓬,不知哪一户又开始伟大的装修事业了。

  李和微笑看看她。

  广田颓然。身不由主地点点头。

  李和松口气,马上L 取起电话吩咐下属办事。

  楼上忽然用电钻,那种尖锐叫人牙龈酸涩无法忍受的声音一直持续。

  广田双手抱在胸前。是,怎么专心写作呢?

  嘈吵得连面对面说话都听不见。

  既然交了好运,就尽情享受这好运吧。

  第二天,趁绵绵上学,一个上午,搬了大部份家具用品过去。

  人多好办事。且都是办公室助理,并非乌合之众,手脚乾净俐落。

  真是两个世界,广田可以清晰地思考了。

  她摊开即日报纸,寻找那段神秘启事。

  有了!

  而且换了字样“是否有神秘人愿意无条件扶助你,比所有亲友待你更好?我也是受惠人之一,请电六六七三五。”

  广田实在忍不住。

  她取起电话。即刻要打过去,可是又同自己说:小心,这世上光怪陆离。无奇不有,满街是骗子,无端无故与陌生人交谈,危险之至。

  她又一次搁下电话。

  李和忙着做总指挥,显出他办事能力,几件事一起做,还要兼顾广田那弱小的自尊心,可是一丝不乱。

  两个上午已经搬妥一个家。

  绵绵最高兴,在新居跑来跑去,举高小小双臂,说:“大”,又用两只手指头碰一起形容:“小”,都是新学的字眼。

  广田抱着女儿。在露台上看工人把一盘盘植物搬来放好,更添两张非常舒适的藤椅子。

  布置仍然十分简单朴素,只不过拥有更大空间,还有宁静得多。

  那天傍晚,广田意外地看到了─弯新月。

  她感慨得说不出话来,世上最好的东西象清风明月,根本应该人人享受得到,可是广田已有多年未见,从以前的窗口看出去,只有他人的客厅一角与一闪一闪的电视荧光幕。

  转头一看,李和在新置的长沙发上盹着了。

  这个英伟的年轻人初来时公事公办,此刻已对她们母女发生感情。

  早上,广田听见绵绵叫他“爸爸”,他立刻抱起她,把她举得天花板那样高,同她说:“我是你叔叔,将来你在大学读什么系,同哪个男孩约会,全部要问过我。”

  广田无法不觉得心酸。

  一连好几个晚上,他们整理原稿到天亮。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页