首页 -> 2006年第2期


韩愈《马说》、乐均《食饵录》

作者:李志林




  [甲]世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
  马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
  策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也。
  (韩愈《马说》)
  [乙]某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。(乐均《食饵录》)
  
  注释:
  ①破家:拿出所有的家财。②腥膏:鱼和肥肉。③毡罽(jì):毡子和毯子。
  1.解释下列加着重号的词语的含义。
  (1)且欲与常马等不可得 等:__________________
  (2)某恶鼠 恶:__________________
  (3)策之不以其道 策:__________________
  (4)鼠以故益暴 益:__________________
  2.将下列句子翻译成现代汉语。
  (1)其真不知马也。
  译文:______________________________________________________
  (2)遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。
  译文:______________________________________________________
  3.[甲]文中第二段交代千里马不能日行千里的根本原因的一句话是:
   _______________________________________________________________。
  [乙]文中写猫不捕鼠的原因的一句话是:_________________________。
  实际上这都证明了[甲]文中提出的这一观点。
  4.在实际生活中,我们常以“千里马”比喻
  ________________________________________________________________。
  5.从这两则短文中,你得到了什么启示?请谈谈你感受最深的一点。
  答:_____________________________________________________________
  ____________________________________________________________________
  ____________________________________________________________________
  (天津 李志林设计)
  

  • 整理者:绝情谷  2009年3月TOP