首页 -> 2007年第10期

　　伦奉公尽节，言事无所依违。诸子或时谏止，辄叱遣之。吏人奏记及便宜者，亦并封上，其无私若此。性质悫，少文采，在位以贞白称，时人方之前朝贡禹。然少蕴藉，不修威仪，亦以此见轻。或问伦曰：“公有私乎？”对曰：“昔人有与吾千里马者，吾虽不受，每三公有所选举，心不能忘，而亦终不用也。吾兄子常病，一夜十往，退而安寝；吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。若是者，岂可谓无私乎？”
　　公而忘私
　　郭子仪初与李光弼俱为安思顺牙将，不相能，虽同席不交谈。后子仪代思顺为将，光弼恐见诛，乃跪请曰：“死所甘心，但乞贷妻子。”子仪趋堂下，握其手曰：“今国乱主辱，非公不能定，仆岂敢怀私忿哉！”因涕泣勉以忠义，即荐之为节度使，遂同破贼，无纤毫猜忌。
　　（选自《资治通鉴·唐纪三十三》）
　　
　　阅读训练：
　　1.说出下列句中加着重号的词语的古今意义。
　　（1）吏人奏记及便宜者
　　古义：_______________ 今义：_______________
　　（2）但乞贷妻子
　　古义：_______________ 今义：_______________
　　2.下列加着重号的词的含义和用法相同的一项是（ ）。
　　
　　3.将下列句子翻译成现代汉语。
　　（1）诸子或时谏止，辄叱遣之。
　　译文：____________________________________________________________
　　（2）吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。
　　译文：____________________________________________________________
　　（3）今国乱主辱，非公不能定，仆岂敢怀私忿哉！
　　译文：____________________________________________________________
　　4.上述两篇文章在写法上的共同点是什么？
　　答：____________________________________________________________
　　5.简答。
　　（1）第五伦到底有没有“私心”？怎样看待他的“私心”？
　　答：____________________________________________________________
　　（2）你眼中的郭子仪是个怎样的人？
　　答：____________________________________________________________
　　（向明康设计）
　　（文言文阅读参考答案详见第71页）