首页 -> 2008年第10期

　　(一)
　　
　　阮文达予告归①，搜罗金石②，旁及钟鼎彝器③，一一考订，自夸老眼无花。一日，有以折足铛④求售者，再三审视。铛容些许，洗之，色绿如瓜皮，大喜，以为此必秦汉物也，以善价⑤得之。偶宴客，以之盛鸭，藉代陶器。座客摩挲⑥叹赏，文达意甚得也。俄而铛忽砰然有声，土崩瓦解，沸汁横流。恚然，密拘⑦其人至，键之室⑧，命每岁手制赝鼎若干，优其工价⑨。此后赠人之物，遂无一真者。
　　注释：①予告：清代，官吏年老要求告老回乡。②金石：铜器及其铭文和石刻(凿)及其刻文。③彝器：古代祭祀用的铜器(供具)。④铛：如釜，有足。折足，断足。⑤善价：高价。⑥摩挲：用手反复抚摩。⑦密拘：秘密拘留。⑧键：锁。⑨优其工价，付给丰厚的工钱。
　　
　　阅读训练
　　
　　1.下列加着重号的词意思相同的两项是(
　　)
　　①有以折足铛求售者
　　②以善价得之
　　③以为此必秦汉物也
　　④以之盛鸭
　　A，①②
　　B，③④
　　C，②④
　　D，①④
　　2.把下面的句子翻译成现代汉语。
　　(1)俄而铛忽砰然有声，土崩瓦解，沸汁横流。
　　(2)恚然，密拘其人至，键之室，命每岁手制赝鼎若干。
　　3.你对阮文达印象最深的一点是什么?
　　4.你从这个故事中得到了什么启示?
　　
　　(二)
　　项王(项羽)已定东海①来，西，与汉俱临广武②而军，相守数月。当此时，彭越③数反梁地④，绝楚粮食，项王患之。为高俎⑤，置太公其上，告汉王(刘邦)曰：“今不急下，吾烹太公。”汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁⑥，必欲烹而翁，而幸分一杯羹。”项王怒，欲杀之。项伯曰：“天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益，只益祸⑦耳。”项王从之。
　　注释：①东海：泛指东方，东边。②广武：城名。⑧彭越：字仲，擅将兵，拜魏相国。④梁地：先秦时期属梁国。⑤俎：砧板，肉案。⑥若：同汝、尔。若翁，你的父亲。⑦益祸：加重祸患。
　　
　　1.解释下面加着重号的词的意思。
　　(1)彭越数反梁地，绝楚粮食，项王患之
　　患：____
　　(2)今不急下，吾烹太公
　　下：____
　　2.把下面的句子翻译成现代汉语。
　　(1)吾翁即若翁，必欲烹而翁，而幸分一杯羹。
　　(2)天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益，只益祸耳。
　　3.请简要分析项羽和刘邦这两个人物形象。