首页 -> 2004年第5期

　　[作者简介]
　　
　　加夫列尔·加西亚·马尔克斯(Gabdel Garcia Marquez)，哥伦比亚著名小说家、随笔作家、新闻与电影工作者。1927年3月6日生于哥伦比亚马格达莱纳省加勒比海边阿拉卡塔卡镇，八岁前寄居在外祖父家，后去外地上小学、中学和大学。小加夫一出生就被善良、倔强，思想激进的外祖父和善讲鬼怪故事、终日与鬼魂打交道的外祖母所抚养。这对作家的童年有着深刻的影响：“那时我一方面想像外祖父那样现实、勇敢和坚定，可另一方面，我又抵挡不住外祖母那个世界的不断诱惑，总忍不住要去探个究竟。”
　　13岁时，他迁居首都波哥大，就读于教会学校。18岁进国立波哥大大学攻读法律，并加入自由党。1948年，哥伦比亚发生内战，他中途辍学。不久，他进入报界，任《观察家报》记者，曾赴欧采访，并访问东欧和前苏联，同时从事文学创作。1954年起，任该报驻欧洲记者。从1961年起，任古巴拉丁社记者。1961年至1967年侨居墨西哥，从事文学、新闻和电影工作。1971年获美国哥伦比亚大学名誉文学博士称号，1982年获诺贝尔文学奖和哥伦比亚语言科学院名誉院士称号。1967年，加夫列尔·加西亚·马尔克斯以一部《百年孤独》震惊世界文坛。从此，他以浓郁的美洲气息和登峰造极的魔幻现实主义手法闻名于世，他所代表的当代拉美文学也终于在世界文坛有了自己的一席之地。
　　马尔克斯早年就酷爱文学和写作，读过大量世界文学名著，汲取了丰富的文学营养。上大学时读卡夫卡的《变形记》生发灵感，写了第一篇小说《第三次忍耐》，受到名家赞赏。50年代跻身文坛，60年代名满天下。迄今已出版《枯枝败叶》(1955)、《恶时辰》(1962)、《没有人给他写信的上校》(1965)、《百年孤独》(1967)、《家长的没落》(1975)、《霍乱时期的爱情》(1985)、《迷宫中的将军》(1989)、《爱情与其他邪魔》(1994)等长篇小说和短篇小说集《格兰德大妈的葬礼》(1962)、《蓝宝石的眼睛》(1955)、《十二篇异国旅行的故事》(1992)，报告文学《海上遇难者的故事》(1955)、《铁幕内的九十天》(1959)、《米格尔·利丁历险记》(1986)，文艺评论集《海边文集》等。
　　
　　[内容简介]
　　
　　长篇小说《百年孤独》描写布恩迪亚家族七代人充满神奇色彩的坎坷命运，描绘了哥伦比亚农村小镇马孔多从荒芜的沼泽中兴起、发展、鼎盛到最后被一阵旋风卷走而完全消亡的一百多年的图景，反映了19世纪初到20世纪上半叶哥伦比亚乃至整个拉丁美洲近百年的历史演变和社会现实。马孔多是哥伦比亚的缩影，也是整个拉丁美洲的缩影。小说从何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚和表妹乌苏拉结婚开始。亲友们反对这桩婚事，因为在此之前，乌苏拉的一个姑母与布恩迪亚的一个叔叔也是表兄妹联姻，婚后生下一个长猪尾巴的孩子。乌苏拉害怕自己也生下这样的孩子，结婚一年多一直拒绝与布恩迪亚同房。这件事慢慢传开了，村里人开始讥笑布恩迪亚作为丈夫的无能。一次，布恩迪亚在斗鸡时赢了邻居阿及廖尔。阿及廖尔恼羞成怒，拿这事当众羞辱他。布恩迪亚一气之下，在决斗中用长矛把阿及廖尔刺死。此后，这个家便长期被阿及廖尔的鬼魂所纠缠。为了避祸，只好远走他乡，布恩迪亚带领家人和村民跋山涉水两年多，最后在一个荒无人烟的小河边停下来。布恩迪亚做了一个梦，梦见这儿矗立起一座热闹的城市，并听见了一个响亮的名字：“马孔多”。醒来后，他决定不再向前走了，与村民们一道建起了一座村庄，起名“马孔多”。自此，马孔多逐渐繁荣起来，他的家庭在这里生活了一百多年，香火一直延续到第七代。多年以后，布恩迪亚突然发了疯，人们把他捆在院子里的一棵栗子树上，他居然又这样活了半个多世纪才死。妻子乌苏拉身体健壮，活了100多岁，为他生了两子一女。大儿子何塞·阿卡迪奥生在旅途中，长大后和一个常在他家帮工、会用纸牌算命的女人庇拉·特内拉发生了关系，生了一个孩子，取名阿卡迪奥。内战时，阿卡迪奥被政府军抓去枪毙了。
　　布恩迪亚的小儿子叫奥雷连诺，是第一个生在马孔多的孩子。他后来与政府派来的镇长的小女儿雷梅苔丝·莫科特结婚，但他结婚前，也和庇拉·特内拉发生过关系，他们生的儿子取名奥雷连诺·何塞。一天晚上，雷梅苔丝，莫科特暴死。布恩迪亚夫妇的女儿叫阿玛兰塔。他们还收养了一个孤女，据说是他们的亲戚，名叫雷蓓卡，但老两口始终不记得有这门亲戚。雷蓓卡有个吃泥土和石灰的怪癖，长大后在爱情上很不如意，后来嫁给了何塞·阿卡迪奥。第三代中除了庇拉·特内拉生下的阿卡迪奥和奥雷连诺·何塞外，还有奥雷连诺内战时期按照古老风俗和17个女人生的17个奥雷连诺。第四代都是被政府军枪毙的阿卡迪奥的后代。女儿容貌秀丽，名叫俏姑娘雷梅苔丝。两个孪生遗腹子名叫何塞·阿卡迪奥第二和奥雷连诺第二。这兄弟俩长得一模一样，也一样行为放荡，都与一个叫佩特拉·科特的女人厮混。这个家庭的第五代全是奥雷连诺第二的孩子，儿子叫何塞·阿卡迪奥，女儿叫雷纳塔·雷梅苔丝(梅梅)、阿玛兰塔·乌苏拉。第六代只有一个人，梅梅的儿子奥雷连诺，布恩迪亚。他爱上了他的姑姑阿玛兰塔·乌苏拉，他们结婚后生了个有猪尾巴的婴儿，是这个家庭的第七代，也是最后一代。这个孩子生下后，他母亲由于产后失血过多而死。这孩子不久就变成了一张皮，奥雷连诺·布恩迪亚从外面回来，发现孩子已被蚂蚁拖到洞穴里吃掉了。他平时喜欢钻研早年吉卜赛人梅尔加德斯留下的、用梵语写的关于他家族历史的“羊皮书”手稿。他一直看不大懂，这时猛然明白了，最关键的几个字是：“这个家庭的第一个人将被绑在树上，而最后一个人将被蚂蚁吃了。”这时开始刮起一阵微风，充满古代天竺葵的飒飒声……
　　他继续读下去，“这时马孔多已经变成一阵可怕的旋风，裹着《圣经》里的飓风卷起的尘土、瓦砾，奥雷连诺怕被熟知的史实耽误了时间，跳了11页，开始读他正在经历的时刻。他一边经历这一时刻，一边读这一段历史。他自己预言羊皮最后一面的秘密，就好像他对着镜子，自己讲自己。”他又跳了一段想读最后的日期和他自己死亡的情景，“但还没读到最后，他已经懂得，他永远不会离开这间房子，他已经预见到这个镜子城将完全被风卷走，将从人们的记忆中消失……”这里写的一切永远永远不会再重复，因为“命中注定百年孤独的种族，不可能再出现在地球上”。小镇消失了，家庭消亡了。小说到此结束。
　　
　　[阅读指导]
　　
　　《百年孤独》是一部以孤独为主题贯穿始末的家族史。作品通过对布恩迪亚家庭七代人以及马孔多小镇的兴衰消亡过程的描写，全面深刻地反映了哥伦比亚乃至整个拉丁美洲的历史演变和现实生活，揭示了拉丁美洲民族深层的文化和心理特征，指出了孤独落后所带来的严重危害，表达了作者对于拉丁美洲民族命运的深层思考和热情关注。
　　《百年孤独》的内容异常丰富、复杂而深广，具有很高的思想认识价值。

1 [2]