首页 -> 2004年第12期

　　返　照
　　杜甫
　　
　　楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。
　　返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
　　衰年肺病唯高枕，绝塞愁时早闭门。
　　不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。
　　①三、四两句中的“翻”、“失”为炼字，用得绝妙，请说说妙在何处。
　　
　　酒 泉 子
　　潘 阗
　　
　　长忆观潮，满郭人争江上望，来疑沧海尽成空，万面鼓声中。
　　弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。
　　[注解]弄潮儿：指在钱塘潮水中游泳嬉戏的健儿。
　　②这首词的上下两阕各写了什么?它们的关系如何?
　　[参考答案]
　　①“翻”、“失”二字状写出了黄昏时的景物特点。夕阳返照，江面一片明亮，光辉越过石壁；云雾与树林连在一起，山村隐没、迷失其中，这“失”字也抒发了羁旅漂泊的愁苦。
　　②这首词的上阕写江潮，下阕写弄潮儿。上阕写潮头高，来势猛，涛声大，持续久，是为下阕写弄潮儿的胆大艺高作铺垫渲染的。
　　(江苏 孙尔俊)