首页 -> 2006年第12期

　　赠别
　　李　中
　　
　　行杯酌罢歌声歇，不觉前汀月又生。
　　自是离人魂易断，落花芳草本无情。
　　注：前汀，前边水中的小洲。
　　
　　都门送别
　　沈　彬
　　
　　岸柳萧疏野获秋，都门行客莫回头。
　　一条灞水清如剑，不为离人割断愁。
　　
　　注：都门，京城长安。
　　灞水，又作霸水，在陕西省中部，西北流经长安
　　注入渭河
　　[赏析]这两首诗的构思均别具匠心。李诗不写送别酒宴的场面和气氛，而只交代酒宴结束时月亮已经出来，写酒宴之长以示送别时间之长。后两句又用反衬手法，写诗人怀着离情别绪，望见汀中的落花芳草依然如故，自然会感到草木无情，以此衬托人的感情的深沉。沈诗亦写离别之情，妙在不从正面入手而从侧面落笔。首句采用以景衬情的手法，渲染出送别时的黯淡气氛。第二句中的“莫回头”独出机杼。末句以水喻剑，水难断离愁，加倍烘托出离愁的绵长，精奇新巧。
　　
　　[训练]
　　1．两首诗中写野外植物的句子各起什么作用?
　　2．李诗的构思有怎样的特点?
　　3．李诗中的“不觉”有何用意?
　　4．沈诗中的“莫回头”的婉劝写出了怎样的心情?
　　5．柳永的《雨霖铃(寒蝉凄切)》词中的哪一句与“岸柳萧疏野荻秋”句的感受相同?它们写景的共同特点是什么?
　　
　　参考答案
　　1．李诗中的作用是：以草木无情衬托人的感情的深沉。沈诗中的作用是：写出送别时凄清的景象，渲染黯淡气氛。
　　2．不采用前人以宴席场面写离别之情的写法，而是采用宴后月生，以宴时之长表长久沉浸分别中的痛苦。
　　3．说明长时间沉浸在痛苦中，以此说明别离的愁苦之深。
　　4．以劝“莫回头”衬托离苦的深重。
　　5．《雨霖铃(寒蝉凄切)》中的“杨柳岸晓风残月”与之感受相同。以凄凉之景烘托别离时的凄苦之情。