首页 -> 2007年第6期

也说“首席”

作者:曾 丹




  《语文建设》2000年第10期刊登了王葆华先生的《说“首席”》一文(下简称“王文”)。该文谈到“首席”的使用域扩大这一现象,并列举了“首席谈判代表”“首席科学家”“首席经济学家”“首席经济顾问”“首席教授”“首席记者”“首席主持人”“首席学术顾问”等例子。六年过去了,“首席”的使用情况有了怎样的变化呢?它的使用范围是在继续扩大,还是维持原样,或是有所缩小?带着这些疑问,笔者对近六年的相关语料进行了调查研究,并与王文所列举的现象展开对比。
  王文中提到,在当时“首席记者”一般只用于称国内媒体驻外记者,国内记者一般不用。翻阅近期的报刊,我们不难发现,如今的“首席记者”已不再是驻外记者的专属头衔,国内记者也纷纷被冠上了“首席”的美誉。例如:
  (1)7月9日,在新浪转载该稿件的第三天,《新闻晨报》刊登首席记者罗剑华采写的《强制性国标尚未推出
  国内质疑甲醛啤酒尚早》的报道。(《第一财经日报》2005年7月15日)
  王文中还提到,“‘首席’一词的使用范围虽然在扩大,但在有的领域还是有限制的,如一般不在表示公务员职位的范围内使用。因此,我们也还没有见到‘首席省长’‘首席专员’‘首席局长’‘首席校长’等说法”。到了今天,“首席”已经可以用来修饰某些公务员职位了。在香港大学有“首席副校长”这个职务,在内地也出现了“首席校长”。例如:
  (2)专程前来参加仪式的有香港大学首席副校长王于渐教授。(中国新闻网2005年3月2日)
  (3)无锡市滨湖区教育局面向全国招聘首席校长,年薪为8万元,应聘者必须是省级特级教师……(《新华日报》2004年9月9日)
  与六年前相比,“首席”的使用范围在进一步扩大;“首席”也越来越活跃,各个领域均可看到它的身影。例如:
  (4)为了将教师交流落到实处,大连市的各区还推动了三百工程,即百名首席教师进入薄弱学校交流、百名获得高级技术职称资格的教师进行异校聘任交流、百名骨干教师交流。(《光明日报》2006年6月21日)
  (5)尽管当年的克洛泽是德国队的首席射手,但当接受记者采访时,却总是一副老实真诚的样子,许多在大牌明星眼中看来不应该回答的问题,他都会本本分分地给出答案。(《钱江晚报》2006年7月5日)
  (6)新生代首席唱功天后、滚石歌手梁静茹将于7月23日首次来肥并作客元一时代广场购物中心……(《江淮晨报》2006年7月12日)
  在使用中,“首席”变得越来越平民化,它不再是高端人才的专属头衔,普通人也能享有这一美誉。例如:
  (7)近日,本溪市自来水公司的18名工人经过技术考试后,被聘为“首席工人”,不仅增加了津贴,而且当起了技术“培训师”,享有参与企业管理和重大决策的权利。(《工人日报》2006年6月29日)
  (8)昨天,来自北京红星、北京龙徽、星海钢琴和608厂的4位普通员工,被北京一轻控股公司聘任为首席技师。(《北京青年报》2006年7月8日)
  随着使用范围的扩大,“首席”所修饰的对象也从人拓展到了物,“首席商业核心”“首席社区”“首席商圈”“首席购物广场”“首席防抖卡片”等纷纷涌现。又如:
  (9)千佛山·熙园填补了济南别墅市场上城市别墅产品的空白,奠定了济南首席城市别墅的标杆地位,从而也引导了济南别墅生活的新方向。(《齐鲁晚报》2006年7月12日)
  (10)展览是以茶会的形式在北京新近落成的高档社区,号称中国首席华埠的“东方之子”举行。(浙江在线新闻网站2006年7月16日)
  在第5版《现代汉语词典》中,“首席”有两个义项:一是作名词,“最高的席位”;二是作形容词、属性词,“职位最高的”。本文所讨论的是形容词“首席”,但其意义却并不仅指“职位最高的”,它可泛指在任何方面“最优秀的、最权威的、最重要的”。《现代汉语词典》对“首席”的释义有待修正。