首页 -> 2008年第2期
“各个”不同于“个个”
作者：隆 林
（1）孩子们举起大大的扎啤酒杯，一饮而尽，各个显得都挺豪放。（《北京青年报》2005年7月2日）
（2）现在看来，87班的学生各个都是风光无限，星光耀眼……（《中国电视报》2006年5月22日）
（3）中超赛场上的大牌们各个都是不管不顾，只想着自己舒坦就行了。（《北京晚报》2006年8月1日）
上述各句中的“各个”都用错了，应该用“个个”。
“各个”和“个个”的意思大致相同，都含有“每一个”的意思，但语义的侧重点和用法却不一样。“各个”可以看成一个指示代词，意在遍指所有的那些“个”。《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》都有“各个”词条。两部词典所举的用例是：“～厂矿”“～方面”“～单位”“～领域”，都是作名词的定语。下面再补充两个例句：
（4）要按照中国特色社会主义事业总体布局，全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设，促进现代化建设各个环节、各个方面相协调，促进生产关系与生产力、上层建筑与经济基础相协调。（胡锦涛《十七大报告》）
（5）对于中国各个社会阶级的实际情况，没有真正具体的了解，真正好的领导是不会有的。（毛泽东《农村调查》序言）
由句（4）中两个作定语的“各个”可以看出，其遍指的语义特征是十分明显的。句（5）的“各个”是作名词短语“社会阶级”的定语，这也是常见的用法。
“个个”是量词“个”的重叠形式，语义的重点是强调“一个也不能少”。《现代汉语规范词典》把“个个”列为词条，举的例子是：“人人上阵，～争先”。《汉语大词典》也有这个词条，举了三个例子：
（6）个个尽如花乱发，人人皆似月娥飞。（《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》）
（7）家人们听见老爷得了外任，个个喜出望外。（《儿女英雄传》）
（8）陕北的部队经过整训诉苦以后，战士们的觉悟提高了……个个摩拳擦掌，士气很高，一出马就打了胜仗。（毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》）
两部词典举的例子，“个个”都是作句子的主语。下面再补充两个例句：
（9）但是中外的杀人者却居然昂起头来，不知道个个脸上有着血污……（鲁迅《记念刘和珍君》）
（10）星期天的清早便开始砌墙，站长、组长个个动手。（陆文夫《围墙》）
句（9）中的“个个脸上有着血污”这一主谓短语是“不知道”的宾语，句（10）中的“个个动手”这一主谓短语是“站长、组长”的谓语，两个“个个”都是主谓短语中的主语。
简而言之，在句子中，“各个”意在遍指“每一个”，主要作定语，“个个”意在强调“每一个”，主要作主语，二者用法有别，不能互相替代。开头举的三个句子，三个“各个”都是在主语的位置上，显然应该用“个个”。
此外，“各个”还有一个义项——逐个，在句子中作状语，如“集中优势兵力，各个歼灭敌人”（《毛选》）。这种义项和用法是“个个”所没有的。“个个”有时也作定语，如“条条街上都挤满了人，个个戏院子都卖满座”（转引自吕叔湘《中国文法要略》）。由于语义的重点不一样，这种用法的“个个”，同样不能用“各个”替换。