首页 -> 2008年第5期
“凤凰男”与“孔雀女”
作者：徐 莉
近年来，在“x男”“x女”的词模中，出现了很多派生词，“凤凰男”与“孔雀女”就是其中的一组。凤凰，古代传说中的百鸟之王，“凤凰男”，一个多么好听的名字，乍一听会以为它是指飞黄腾达的男人，殊不知在夸奖的背后却包含着很多前提条件。请看下面的例子：
（1）新一代城市移民“凤凰男”的生存、婚恋故事成为近年来荧屏热点，继《新结婚时代》之后，又一部相关题材电视剧《双面胶》8月29日在南京电视台播出。昨日，《双面胶》中男主角的扮演者涂松岩来到南京与观众探讨有关“凤凰男”的新鲜话题。（news.longhoo.net2007年8月31日）
（2）记者提到这个郭晓冬大笑道：“何建国后面应该加个括号，里面写上郭晓冬。其实从某种意义上可以说我也是‘凤凰男’，也是从农村出来的、靠自己的种种努力有了今天的一点成绩。”（《“新好男人”郭晓冬：可以叫我凤凰男》，《扬子晚报》2007年12月15日）
（3）这部贴着鲜明杨争光标签的小说太像一个社会学文本，小说的主人公是一个乡村里飞出的“凤凰男”，然而，乡土不再是衣锦风光的家园，而变成了难以摆脱又无从言说的噩梦。中国乡土文化中有一种复杂的纠缠形态，它吞噬了许多人的希望和尊严，杨争光再次在极容易被庸俗化的话题中找到了更为广阔而深厚的空间。（《深圳商报》2008年1月3日）
“凤凰男”不是指居住在凤凰城的男子，也不是叫凤凰的男人，而是指集全家之力于一身，发愤读书十余年，终于成为“山窝窝里飞出的金凤凰”，从而为一个家族的蜕变带来希望的农村男性。“凤凰男”具有几个特征：1.出身贫寒，穷乡僻壤多出凤凰；2.聪明刻苦，有成为凤凰的资本；3.自食其力，才能成就凤凰；4.强烈的自尊，骨子里自卑，害怕失去一切；5.斤斤计较自己的付出和得到。
“凤凰男”的代表人物是电视连续剧《新结婚时代》中的男主人公何建国和《双面胶》中的男主人公李亚平。何建国兄弟二人因家境贫穷只能供一个人上大学，于是兄弟二人抓阄，结果何建国进了大学，而成绩好的哥哥何建成只能当农民。顾小西是何建国的妻子，出生于城市知识分子家庭。建国其实非常在意小西，但他总是过于依顺父亲，维护着一些农村的处事方式，于是建国、小西的两人世界磕磕碰碰、风雨飘摇。李亚平是一个大学毕业后留在上海工作的东北小伙子，在丈人、丈母娘的帮助下，在上海买了房子成了家。亚平在父母来上海前是个标准的上海普通丈夫，对老婆嘘寒问暖，端茶倒水，小夫妻亲密无间，恩爱无比，但父母到来后，温馨的小家庭开始发生质变。
“凤凰男”成为热门词汇，源于网络论战。2007年7月，“午后的水妖”——童蓓蓓在搜狐论坛上发了题为“公婆坚持同住，媳妇打掉6个月孩子提离婚”的热帖，讲述了一位城市女和一位农村男的婚姻生活琐事，三天内点击量突破百万。帖子被迅速转往天涯等各大论坛，从而引发了对城乡结合的婚姻生活的大讨论。其中最著名的是天涯论坛的婚恋帖《公公的葬礼后，我被小叔子打了》及《遇到这样的“凤凰男”，我该怎么办》，这些帖子都是以城市女性的口吻讲述城乡观念差异带来的家庭冲突。“凤凰男”这个名词也被约定俗成为：出身农村的男性，为了改变自己和家族的命运发愤读书，最终凭借不懈的努力在城市里拼下一片江山，但在与城市女性的婚姻爱情和家庭生活中却遭遇了种种不顺。
其实，“凤凰男”并不是一个新出现的词语。请看：
（4）他们，或年轻或不年轻，但有一个共同的特点，就是充满激情——杨锦麟和梁文道常常因为从慷慨陈词到“言辞激烈”的程度，而让自己的节目成为凤凰所有栏目中被广告插播最多的栏目；而胡一虎则常常因为自己在镜头前的活力形象，而在乘飞机过安检时被怀疑真实年龄与身份证上不符。（《凤凰男，越“丑”越红》，《新闻晨报》2005年4月3日）
这是几年前介绍凤凰卫视男主持的一篇报道，这里的“凤凰男”是指凤凰卫视的男主持，是人们习惯性的简称，与当今流行的“凤凰男”意义差别甚大，此男非彼男也！
和“凤凰男”相对应的是“孔雀女”。“孔雀女”在城市里长大，条件相对优越，深受父母溺爱，成长过程中没有遭遇大风大浪，不用讨好谁，无须恭维谁，不必费大力就能享受舒适的生活。她们内心单纯，崇尚并向往纯真的爱情，看重男人的能力胜过男人的金钱，并注重男人的家庭责任感。她们深信，只要有能力就可以创造金钱，就能够创造生活。然而现实毕竟是现实，幻想中的婚后生活一旦落地，夫妻双方便能体会到婚姻道路的曲折，“孔雀女”婚后开始抱怨“下辈子，绝不嫁凤凰男”。当然，也有的“孔雀女”喜欢“开屏”，有意无意地“显摆”，她们爱慕虚荣、物欲强烈、目中无人、眼高手低。
“凤凰男”和“孔雀女”的流行是有原因的。首先，语言是社会生活的反映，社会生活决定了语言的发展和演变。城乡差别导致了“凤凰男”和“孔雀女”的生活方式和生活观念存在着较大的差异，两人的摩擦冲突是不可避免的，社会上对城乡结合的婚姻生活的讨论也是顺理成章的。只有平等相处，理解宽容，“凤凰”“孔雀”同巢才能相安无事。从构词方式看，“凤凰男”和“孔雀女”都是偏正式复合词，是“x男”“x女”词模中的新成员。从语体色彩看，用百鸟之王——“凤凰”比喻功成名就的农村夫，用美丽的“孔雀”比喻娇贵有优越感的城市女，非常贴切形象，新颖别致，还带有一些戏谑幽默的色彩，极大地满足了受众求新求异的心理。从语用效果看，“凤凰”和“孔雀”色彩绚丽，“凤凰男”和“孔雀女”好看、好记、好用，所以能迅速流行开来。
这是个语言狂欢的季节，语言工作者只有时刻关注网络等新锐媒体，才能把握新词新语的新动向。