首页 -> 2004年第3期
语言时尚
作者:招斯喆
主持人:火龙果
当今社会如一个速成时代,食品速成,明星速成,甚至连一向循规蹈矩的语言都以不可抵挡的速成之势袭卷而来。
网络之上,你来我往,妙语连珠,中文、英文的混合句,字母、数字的暗号以及特定的网语成为网络新文化,随着网络的迅速发展,网语也随之速成,妹妹叫MM,哥哥叫GG,菜鸟是网络新手的代名词,3166,是撒由拉拉(再见)。网语可以当之无愧地被称为最时尚的语言。人们在日常生活中偶尔蹦出一两句网语,会被看作是个极现代的时尚之人,而且众人还在乐此不疲地创造更新更炫的网络语言。
人们常说,校园如同一个小小的社会,校园流行语更以其新奇的风格,成为一道令人瞩目的风景线。实际上,校园的时尚语言更加冗杂。不要说年级与年级之间因年龄的差异而风格不同,就连个人之间的时尚韵味也不尽相同。通常“饱经风霜”的高中学子,“忍”味十足,爱把一切削减得精练而耐人寻味,“行”“随便”“OK”,是短小精悍,简洁明了的时尚。已近中考的一片众生,出语冗长而琐屑,叫苦不迭似乎又豪言壮语,“唉——又是考试,命苦呀!”“作业多得吓死人哪!”“明天又考,哼,谁怕谁!大不了考完一顿‘竹扁炒肉’”“下次考不好,我就不姓X。”怒气冲天、壮志未酬的抱怨透着些许无奈。刚入校不知天高地厚的学弟学妹们颇为自傲自负,“你不服气!”“我这次肯定可以赢!”“太棒了!”“酷毙了!”“帅呆了!”“哇噻!”乃他们的时尚语言。一些标榜另类和崇尚简约的同学,更是标新立异、别出心裁,满嘴的开Party、摆Pose 、小case等中西合璧的词汇,“天才”即为“天生蠢材”,“可爱”为“可怜没人爱”,“偶像”就是“呕吐的对象”等等。这些词语既简洁又不乏幽默感。它们在一定程度上折射出当今学生的审美观念、精神风貌和心理特征,也反映出当今一些学生的学习态度和处世哲学,虽有消极因素,但一定程度上调动了学生的智慧才情,丰富了原本枯燥的校园文化。现今学生思维活跃,创新意识增强,他们不仅打破原有的语言模式,创造各种新潮别致的词汇,而且说的时候也极力标榜个性,富有激情,带来了活力、感染力。
这些时尚之语是一种新的文化现象,无论消极的还是积极的都难以人为地强行消去。文化是无形的、抽象的,从我们生活中来,再自然而然地从生活中逝去,而当语言文化变成时尚之时,只是加快了它的更新进程,说不定在网络更加发达的明天,又有更新的网语浮出水面,也不知在教改后的明天,学生嘴里说的是些什么新词儿。真是来也匆匆,去也匆匆,如流星划过天际,瞬间精彩过后,便渐渐地退出时尚的舞台,甚至销声匿迹。语言作为人类生存和交流的基本工具,能与时尚紧紧挂钩,不失为一件趣事——人们会自创新的语言,并默契地公认它、接受它;也不失为一件乐事——人类发展之快致使语言文化迅猛发展,文化方式越来越多,世界将更精彩!语言时尚的应用发展,反映了社会现象,丰富了人们的生活,宽慰人们的心灵,给生活注入了新鲜活力。
时尚不再是花瓶,而是精灵。