首页 -> 2004年第12期
逆境中的坚韧
作者：郝 蕾
《小公主》的作者白涅德夫人是美国著名女作家。她1849年出生在英国，4岁时父亲不幸去世，家里也变得一无所有。从此，她与母亲相依为命，历尽艰辛，辗转到了美国。白涅德夫人自身的经历让她对生活的艰辛有深刻的体会，同时，对幸福的生活也怀着强烈的向往。几乎在白涅德夫人所有作品中，自始至终都萦绕着一种美好善良的氛围，散发着人性的光芒。
白涅德夫人一生都勤奋写作，是位颇有才气的儿童文学作家。《小公主》《小公子》《秘密花园》等是她的代表作品，也是世界范围内广受欢迎的少年读物。《小公主》还曾被美国著名导演瓦特·兰改编为电影，由享誉世界的童星秀兰·邓波儿主演，一举获得当年奥斯卡金像奖。
故事梗概
《小公主》讲述了一个情节曲折的动人故事：英国驻印度军官莱福·库尔的独生女儿撒拉·库尔出生后母亲便去世了。她7岁的时候，父亲便把她送进了伦敦的明贞学校读书。由于家境富裕，她理所当然地成为了老师重视，同学羡慕的“小公主”。可是，没过多久，因为父亲去世，小撒拉变成了无人照顾的孤儿，她从快乐、幸福的顶峰一下跌入了不幸与苦难的深渊。因为没人负担她的学费，校长也把她当“小女佣”一样使唤。但是，在遭到突如其来的打击之后，在艰难的处境中，小撒拉仍然乐观、善良、乐于助人，她关心身边的每一个伙伴。奇迹终于发生了：在她父亲的朋友——绅士加里斯福特先生的帮助下，她终于又重新获得了久违的幸福，再一次成为了一个名副其实的“小公主”！
片段欣赏一
〔读书人语〕
为了女儿能接受更好的教育，爸爸决定将撒拉送回英国读书，下面是她们父女第一天去明贞女子学校和校长见面的情景。
再见！爸爸
第二天，撒拉跟着父亲坐上马车，到“明贞女子学校”去。穿着粉红色衣裳的艾美宝宝，也坐在撒拉的膝盖上。
当马车走近学校大门的时候，撒拉远远看见那些四四方方用红砖砌成的建筑物，心里便起了一种莫名其妙的忧郁和厌恶的感觉。这也许就是所谓的预感吧!
不久，大门开了，出来的是一个板着脸孔、表情冷淡的中年妇人。她的面貌，令人联想到那四四方方刻板的校舍。
“我就是本校校长明贞，请多多指教。”
明贞校长拼命在她那严肃的脸上装出笑容来，向库尔上尉打招呼。
撒拉一看见明贞校长，就觉得她那双冷酷的大眼睛，很像鱼的眼睛。
库尔上尉郑重地向校长还礼说：“我是莱福·库尔。这次承蒙校长多方关照，实在很感谢。这就是小女撒拉。喂，撒拉，赶快向校长行礼啊!以后，还得请校长多多关照，多多栽培呢!”
撒拉立刻带着微笑，向明贞校长行了个礼，就像在印度的家中对待父亲的客人那样。
“这个女孩真聪明，而且多么可爱啊!我能够教导这样一个好小姐，实在是太荣幸了。”
明贞校长用极度夸张的口吻，说出最恭维的赞美辞。
这些都是她每次接待新生的父母时，总要说的一套话。不过今天的话，似乎说得特别有力。
因为库尔上尉是个大富翁，而且又情愿为女儿付出巨额的金钱，这可使特别喜欢有钱人家，而且虚荣心极强的明贞校长，觉得非常满意。
寒暄过后，明贞校长请他们父女到会客室去。她继续赞美撒拉：“像这样聪明的小姐，一定是很用功啊!”
“可是，校长……”库尔上尉笑着拦住她的话头说，“这孩子很奇怪，她太喜欢看书了。在家里，总是从早到晚和书本分不开。我看她并不是读书，简直是在跟书拼命哩!一见了书，就像小老虎见到猎物似的，几乎要把书本吃掉……”
“原来如此，那太好了。咯、咯、咯……”
明贞校长又显出她那极度夸张的表情，笑了起来。
撒拉心里想：我虽然没有看过鱼笑，不过如果鱼真会笑的话，大概就是这个样子吧?
“所以我想拜托校长，除了教她读书之外，还希望您指导她多多玩耍。这是件很麻烦的事情，请您替她买一辆外出用的小马车和一匹小马。星期天的时候，就带她到郊外去远足或吃吃野餐吧!因为她太用功了，所以我很担心她因此而弄坏了身体。”
“我知道了。一切都会遵从您的意思。至于小姐的健康，我一定极力注意。”
“谢谢，请您多多关照。假如这孩子想要什么东西，您就给她买吧!花费多少钱都没关系。”
“好的。”
“因为她从小就失去了母亲，实在是个可怜的孩子。请您把她当作自己的女儿看待，多多照顾她，日后，我一定好好地答谢您。”
库尔上尉郑重地托付明贞校长。
“当然，当然。令千金在我这里，我会尽我的力量去照顾她，请您尽管放心好了。”
接着，明贞校长就把他们父女请到楼上的特别房间去。
明贞校长昨天已经花了一整天的时间，亲自督导她的妹妹阿米亚和几个女佣，细心布置了一番，把那个房间装饰得非常漂亮。
这时明贞校长堆起满脸的笑容，似乎很得意地说：“这儿就是小姐的房间。所有的行李，统统送到这里来了，请您查点一下吧！还有那个法国女佣，大概今天就会到，一切都办妥当了。”
“那么，请你们父女慢慢地谈吧！”
明贞校长又露出像鱼般的笑脸，走出房间。
片段欣赏二
〔读书人语〕
当明贞学校的校长得知小撒拉已经成了孤儿，无人可以再负担她的学费以后，她找来了撒拉……
失去的幸福
“怎么还抱着洋娃娃？赶快把它放下！”
明贞校长严厉地说。
可是撒拉却坚决地回答说：“不，我不放下她。只有这个洋娃娃是我自己的，因为这是爸爸给我买的。”
明贞校长被撒拉这样一说，觉得很不高兴，她的心里竟变得急躁而不安，但是她不愿向这孩子示弱，更加疾言厉色地说道：“现在不是玩洋娃娃的时候。刚才已经告诉过你，你是个身无分文的孤儿了。”
接着她用极为冷淡的口气对撒拉说：“你的父亲破产的始末和他临死的情形，我已经都照那委托人所说的告诉过你了。”
撒拉只是睁着大眼睛，默默地听着。
“所以自现在起，你绝不能和以前相同了。你既没有钱，又没有亲人，就等于是一个无人照顾的乞丐了。”
“明白了吗?你又不是哑巴，为什么不说话?如果不明白，我再说一遍。你是个孤儿，又没有钱，除了我特别开恩，让你留在这里之外，不会再有人关照你了。”
“我知道。”
撒拉小声地说。她就像要将塞在喉咙里的东西吞进去的样子。
明贞校长斜着眼睛看看放在一边的那个“最后的洋娃娃”说：“为了你，我损失了好几千镑。那个洋娃娃——那个昂贵得可笑的洋娃娃的费用，是我支付的啊!”
撒拉也望了望那个洋娃娃。
“最后的洋娃娃”竟无心地微笑着。
“最后的洋娃娃”，啊!这是多么巧合的事，撒拉在无意中替她取的名字，竟成为悲哀的事实。她真的是个最后的洋娃娃呀!
最后的洋娃娃，啊，最后的洋娃娃……
撒拉望着那个洋娃娃，心里感慨万千。
明贞校长以为撒拉是留恋着她，便狠狠地说：“这个洋娃娃是我的啊!不但是这洋娃娃，连你所有的一切，也全都变成我的东西了。”
撒拉望着校长的脸，淡然地说：“那么就请你统统都拿走吧!我除了艾美以外，什么都不要。”
她那种少女的自矜和清高的气质，反而使明贞校长对她起了恶感。如果撒拉像普通的女孩子那样，啼哭着哀求的话，征服欲强的校长，也许会心满意足，说不定会对她温柔些。
明贞校长睨视着撒拉说：“不要再装模作样了，你已经不再是小公主了，你现在和蓓琪相同，只不过是个小下女而已。你必须去工作，才有饭吃。”
说也奇怪，撒拉的眼睛忽然显出光彩。
“你是说，要让我留下来工作是吗?我是最喜欢工作的，你要叫我做什么呢?”
“不管什么事，只要叫你做，你就得做。无论是扫地、跑街以及厨房打杂儿等事情。如果你能苦干的话，我就可以把你收留下来。”
“你的法语不错，总会教那些低年级的学生吧?”
“我想可以的。”
“那么，我可以把你留下来。你得感谢我呀!你必须拼命地工作；如果我发现你有懒惰的情形，或者使我不高兴的话，我就立刻把你赶出去，明白了没有?”
“……”
“假使你明白了，就去吧!”
撒拉仍然望着校长的脸。过了一会儿，她默默地点了点头，转身就要往外走。
明贞校长用尖锐的声音叫道：“你不向我说句道谢的话吗?”
“……”
“你这无处容身的孩子，我赐给你一个家，你不能向仁慈的我说句感谢的话吗?”
撒拉深吸一口气，向前走了两三步，说：“校长，我觉得你并不是位仁慈的人，而且这里也不是个家，家应该是个有温暖的地方呀！”
撒拉说罢，便转身跑了出去。
她把艾美宝宝紧抱在悲伤得几乎要破裂的胸前，走上楼梯。她心想：明贞校长所重视的并不是我，而是金钱。原来校长最喜欢的，只是我的钱而已，没有了钱的撒拉，她是最讨厌的。
〔读书人语〕
身处美好境遇时不鄙视孤独贫穷的人；身处艰难境遇时也不失去梦想和勇气，这就是小公主撒拉·库尔给我们的启示。
虽然生活中我们可能遇到各种各样的不幸，但只要保持一颗坚强、向善的心，奇迹随时都可能发生！
那么撒拉最后的结局又是怎样呢？有兴趣的读者朋友可以去找原著细读。