首页 -> 2005年第10期
一次史无前例的冒险之旅
作者:郝 蕾
(编 者)
作者简介
儒勒·凡尔纳(1828-1905),生于法国。父亲是位成功的律师,一心希望子承父业。但是凡尔纳自幼热爱海洋,向往远航探险。11岁时,他曾志愿上船当见习生,远航印度,结果被家人发现接回了家。为此凡尔纳挨了一顿狠揍,并躺在床上流着泪保证:“以后保证只躺在床上在幻想中旅行。”也许正是由于这一童年的经历,客观上促使凡尔纳一生驰骋于幻想之中,创作出《八十天环游地球》《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》等为广大读者所熟知的众多科幻作品。
凡尔纳的故事生动幽默、妙语横生,又能激发人们尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情,所以一百多年来,一直受到世界各地读者的欢迎。据联合国教科文组织的资料表明,凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一,他被誉为“科幻小说之父”“奇异幻想的巨匠”,甚至有评论家说他是“能想象出半个世纪以至于一个世纪之后才能出现的最惊人的科学成就的预言家”。
内容梗概
故事发生在1872年的英国伦敦,在一间专供当地绅士们闲居畅谈的俱乐部里,一位名叫福克的绅士跟朋友们闲聊时,扬言自己能在80天内周游世界,并愿意以两万英镑打赌。随后,福克便带着他的随从路路通匆匆离开了伦敦,开始了一次史无前例的冒险之旅。
在随后环游地球的80天里,他们不但要克服随时出现的种种困难,还要摆脱一个阴魂不散的追兵——原来,就在福克离开伦敦的同一天,那里发生了一宗抢劫银行案,伦敦警察局悬赏2000英镑抓拿窃贼,很快便有目击者称劫匪是一个衣冠楚楚、气质文雅的绅士,于是福克的匆忙离开便被认定为携款潜逃,引来了密探的一路追踪。
除了警察的一路追踪,他们在半路上还遇到了各种奇人怪事,有靠旅行获取灵感的美女艺术家,有风趣的热气球工程师,有梳着面条爆炸头的土耳其王子,还有古怪的发明家以及飞机发明人莱特兄弟。当然啦,一路上遭遇到最多的还是惊险和刺激,他们在印度差点被野人生吃,还在大海上遇到了巨大的风浪几乎船覆人亡,此外还有土著居民的打劫,外国人的挑衅等等。
终于,他们在横渡了大洋后,千里迢迢来到了旧金山,又经过北美大陆,终于抵达了纽约,不幸的是,他们错过了去英国的定期轮船,眼看离规定期限只有几天了,福克只好倾囊而出买了一艘飞艇,一路颠簸,越过波涛汹涌的大西洋,他们终于降落在了英国本土上。然而,当他们回到了伦敦时却发现迟到了五分钟,于是只好自认失败。但令人喜出望外的是,因为他们是自西向东绕地球一周,由于时差的原因,他们在约定的时间内赢得了赌注。于是在经历了种种惊心动魄,一次次化险为夷后,福克和他的仆人成功地缔造了奇迹。
[读书人语] 福克先生的旅行日记上注明了从10月2日(他从伦敦出发的日子)起到12月21日止的月份、日期、星期、预计到达每一重要地点的时间,以及实际到达的时间。重要的地点有巴黎、布林迪西、苏伊士、孟买、加尔各答、新加坡、香港、横滨、旧金山、纽约、利物浦、伦敦。每到一处,他只要查对一下这本旅行日记,就能算出早到或迟到多少时间。这种分栏的旅行日记能使福克先生一目了然,随时随地都知道是早到了还是迟到了。10月20日,他乘坐的蒙古号轮船到达了印度孟买。从伦敦起程算起,福克先生已经比原计划提前了两天的时间。不过他的仆人路路通却惹出了一点小麻烦。
路路通赤脚逃出庙来
…………
如今印度的面貌、风俗和种族争执也在日益改变。从前在印度旅行只靠那些古老的办法,例如:步行、骑马、坐双轮车或独轮车、坐轿子、用人驮、坐马车等等。如今在恒河与印度河上,有快速轮船航行。又有一条大铁路横贯整个印度,并且沿途还有支线。只用三天,就可从孟买到达加尔各答。
…………
蒙古号上的旅客在孟买下船的时间是午后四点半,往加尔各答的火车开车时间是八点整。
福克先生向牌友们告别以后,就上了岸。他吩咐路路通去买一些东西,并且一再叮嘱他务必要在八点以前回到车站。然后他就像一架天文钟的钟摆在数秒似的一步一步走向领事馆办理护照签证去了。
虽然孟买风光美丽景色新奇,但不论是宏伟的市政厅也好,漂亮的图书馆也好,城堡也好,船坞也好,棉花市场也好,百货商场也好,回教的清真寺也好,犹太教的教堂也好,亚美尼亚人的礼拜堂也好,以及在玛勒巴山上的有两个多角宝塔的美丽的寺院也好,这一切,福克先生连一眼也不想看。他既不去欣赏象山的名胜,也不去访问那些深藏在孟买湾东南的神秘地窖;就连萨尔赛特岛上的冈艾里石窟这种巧夺天工的佛教建筑遗迹,他也不屑于去瞧一眼。
好了!没别的事了。福克先生走出了领事馆,就不慌不忙地走回车站。他打算在车站上吃晚饭。饭店老板在所有的菜中特别向他推荐了当地特产炒兔子肉,说这个菜的味道最美。
福克先生接受了他的推荐,要了一盘兔子肉,仔细地品尝了一番。虽然兔肉里加了五香佐料,可是福克先生还是觉得有一股令人作呕的怪味。
福克把饭店老板叫来了。
“掌柜的,这就是兔子肉?”他望着饭店老板问道。
“是啊,老爷。”这家伙厚着脸皮回答说,“灌木林里的兔子。”
“你们宰兔子的时候,听见它喵-喵-叫没有?”
“喵-喵-叫!天晓得,我的老爷,这是兔子肉呀!我敢给您起誓……”
“别起誓啦!掌柜的,”福克冷冷地说,“您还记得吗?从前猫在印度是神圣的动物,那年头真是它们的黄金时代。”
“猫的黄金时代?”
“也可以说是旅客的黄金时代。”
福克先生说完了这句话,就继续静静地吃自己的晚饭。
就在福克先生下船以后不大一会儿,侦探费克斯也下了船。他一下船就跑去找孟买警察局长。他向局长说明了自己的身份和他的任务以及目前他盯着的这个嫌疑犯的情况,然后又问局长是否接到了伦敦寄来的拘票?局长说,他什么也没收到。实际上,在福克动身以后才发出的拘票。也不会这么快就到孟买。
费克斯这一下给弄得非常尴尬。他希望孟买警察局能给他签一张拘捕福克的拘票,局长拒绝了。因为这是英国首都警察厅的职权,只有首都警察厅才有权签发拘票。这种严格遵守原则和法律的精神充分说明了当时英国人的一种风气:凡是涉及个人自由的问题绝不允许有任何武断。
费克斯没有坚持自己的要求。他知道现在没有别的办法,只好耐心等待拘票,他决定在这个不可捉摸的家伙停留在孟买的时候,一刻也不放松他。费克斯相信福克会留在孟买的。我们知道,路路通也是这样想的。这样,就有时间等待伦敦寄来的拘票。
但是,路路通在离开蒙古号的时候一听到他主人的吩咐就完全明白了:这回到孟买又和到巴黎和苏伊士的时候一样,并不是就此结束,起码得一直走到加尔各答,说不定还要远些。他开始寻思:莫非福克先生打赌是真有其事;莫非真的自己的命运注定了不能如愿地吃口安稳饭而偏偏要叫自己去作这个80天环绕世界的旅行?
路路通买好了几件衬衣、几双袜子之后,看看时候还早,就在孟买大街上溜达起来。大街上熙熙攘攘尽是人。其中有不同国籍的欧洲人,戴尖帽子的波斯人、用布带缠头的本雅斯人、戴方帽子的信德人、穿长袍子的亚美尼亚人、戴黑色高帽子的帕西人。原来这天正是帕西人(或叫盖伯人)的节日,他们这一族是信奉拜火教民族的后裔,在印度人当中,数他们技艺最巧、文化最高、头脑最聪明、作风最严肃。如今孟买当地的富商都是这一族人。这一天,他们正在庆祝祭神节,有游行,还有文娱活动,跳舞的姑娘披着用金丝银线绣花的玫瑰色的纱丽,合着三弦琴和铜锣的拍子舞得婀娜多姿,而且端庄合仪。
[2]