首页 -> 2004年第12期
让语言在修辞中美丽
作者：陈立军
一、修辞展示个性化的语言
唯有个性化的语言才能展现真我的魅力。个性化的语言往往需要借用修辞的翅膀，让文采飞扬起来。
《台湾，美国究竟爱你有多深》就是一篇个性之作：今日美国已是螃蟹十足了。今天到中东上政治思想课，明儿到东亚开人权学习班，刚在南斯拉夫踢完了热身赛，又跑到印度半岛当裁判。不过它向来是“只准州官放火，不许百姓点灯”。你朝鲜搞什么弹道导弹，先给你一记文明棍，再扣上“扰乱治安”的大帽子。
…………
但美国究竟爱你们有多深？这实在是个未知数。“两国论”前门刚出，克林顿立马一脚把它蹬回台湾，然后又多次向中国大陆伸出“友爱”之手，“诚恳而真切”地表示“坚持一个中国”的原则，其神态绝不亚于他一口咬定“误炸”中国大使馆的严肃认真。而台湾的这个后台老板毕竟手头阔绰，两个月后便从白宫后门递给台湾一张军售单，美其名曰：保障台湾安全。美国之所以多年来与台湾保持着暧昧关系，全然是为了自己的被窝温暖。换句话说，如果台湾这只热水袋不能保障美国伸在亚太地区的脚趾暖和，甚至还倒灌冷风，他立马就会把台湾蹬出被窝去。
在这段文字里，小作者运用比喻、拟人、反语等修辞方法，对美国和台湾极尽讽喻之能事，将主题表达得极为深刻。
二、修辞展现才情
作者对事物的观察、认知和理解，借助一定的修辞进行表达，往往妙趣横生，耐人寻味，也可以在很大程度上表现作者的才情。
在风中，国破家亡的李煜曾悲声苦吟：“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”在他的眼里，东风也无力，东风也无情，故国仍在，朱颜尽改，满怀愁绪，尽在风中。
在风中，志得意满的刘邦曾放声高歌：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。”大有“好风凭借力，送我上青云”的无比自豪。在他的眼里，风是威武雄壮的，有翻江倒海之能。
“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”在荆轲看来，风也知情，风也有义，犹如一位知己，为壮士一路送行。
“惊风乱飓芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。”在柳宗元看来，风却是凶物，是疯狂的，残暴的。
小作者巧妙引用诗文，兼用对比、对偶等修辞手法，将有关风的诗句有机地组织在一起，使文章充满散文诗的韵味、内涵和光泽，作者的满腹才思也可见一斑。
三、修辞丰富文章的内蕴
有一些事例，叙得简，有失生动；叙得详，又觉繁复；有一些道理，议得少，不够深刻；议得多，又嫌冗长。有时候，借用修辞来写人叙事，表情达意，就能收到以简胜繁，以少胜多的效果。
请看《情感——认知——文化》中的一个片段：曾经热血沸腾地仰视你，爱你的一切，中华——我的文化。
那是《诗经》中的一汪清水，在水一方的伊人；那是华美的楚辞，闪闪发光；那是孔孟思想，百家争鸣；那是大唐华章，仙乐飘飘；那是高山流水，那是古长城的细细青苔，那是岳麓书院的依依夕阳……漫步在中华的文化里，多少人醉得不知归路，多少人沉醉于那泛黄的书页，将精华与糟粕统统吸收。
这段文字运用排比、拟人、借喻等手法，从《诗经》《楚辞》到孔孟、大唐，从长城到岳麓，在绵长的时间和广阔的空间上追寻中华文明的遗风，审视中华文明的问题。视野之广，材料之多，内容之丰，让人拍案叫绝。