首页 -> 2005年第2期
仿写误例指津
作者：万 安
一、脱离话题型
例1.仿照下面排比句的句式，以“月亮”和“海鸥”作开头，写两个句式相同的句子。
什么样的年龄最理想？什么样的心灵最明亮？什么样的人生最美好？什么样的青春最辉煌？鲜花说：枝头斗妍的年龄最理想；月亮说：_______________________；海鸥说_______________________；太阳说：燃烧的青春最辉煌。
误例：（月亮说）我漂亮的颜色最迷人；（海鸥说）我宽阔的肩膀最可靠。
分析：在给定的例句中，已明示了下文的陈述对象必须是“年龄”“心灵”“人生”“青春”，并在回答的例句中，“鲜花”对应“年龄”，“太阳”对应“青春”。而误例中“月亮”“海鸥”回答的是“颜色”和“肩膀”，这样就和题目中规定的陈述对象不合，即为话题脱离。例如可以这样说，月亮说：心灵坦荡的人生最明亮；海鸥说：与风浪搏击的青春最美好。
二、比喻失当型
例2.仿照下面两个比喻句的句式，以“真诚”开头，写两个句式相同的比喻句。
人生犹如一个爱出谜语的顽童，总是出一些难题让你解答；人生犹如一次漫长的旅行，理解就是前进的火把。真诚____________________ ；真诚____________________。
误例：真诚犹如一颗细小的沙粒，它带领我们漫游天际；真诚如同一道溪流，激情就是溪流中的鹅卵石。
分析：从给定的两个句子来看，两个比喻句是并列关系，而在每一个比喻句的内部，前后的语意又是相互衔接的。如将“人生”比作“顽童”，紧接着写出其“爱出难题”的特点；如将“人生”比作“旅行”，把“理解”比作“火把”，道出了理解在人生道路上的重要性。误例中，第一句比喻不成立，忽略了比喻的可比性；第二分句比喻尽管成立，但解释语不搭配，因而都不合要求。例如可以这样说：真诚就像开满枝头的花朵，总是能结出友谊的果实；真诚好像一条清澈的小溪，心灵就是小溪的源头。
三、盲目随意型
例3.在画线部分填上恰当的话，使分号前后内容、句式相应，修辞方法相同。
①悲观者说，希望是地平线，就算看得见，也永远走不到；乐观者说，希望是______，
_________________，_______________________。
②乐观者说，风是帆的伙伴，能把你送到胜利的彼岸；悲观者说，风是___________，_______________________，_______________________。
误例：①希望是早晨的太阳，既充满蓬勃的生机，又给大地带来无限的光明。②风是想象的翅膀，能让你展翅飞翔。
分析：从句式的角度考察，此题所给的语句有三个特点：“希望是地平线”属于“什么是什么”的格式，是个判断句，也是一个比喻句。“就算……也……”是具有让步关系的复句形式。“希望是地平线”，“地平线”没有定语。“风是帆的伙伴”，“伙伴”是领属性的定语。误例①中虽用了比喻，但太阳前加了定语，没有用“就算……也……”的句式，没体现出让步的关系。误例②是判断句，但不符合语境。我们可以这样仿写：①希望是朝阳，即使摘不到，也给大地带来无限的光明；②风是浪的帮凶，能把你埋葬在大海的深处。
四、格调不高型
例4.依照例句的格式，根据提供的开头仿写句子。
如果没有理想，人生就像一只无舵的船，飘飘荡荡，没有方向。
如果没有理想，人生就像_______________________，___________________，_______________________。
误例：一只逃窜的老鼠，盲无目的，四处乱撞。
分析：误例与原句结构形式一致，都属于假设关系的复句，并且也运用了比喻修辞格，点明了理想对人生的指导作用。但整个句子缺乏美感，品位不高。可以这样仿句：①一只迷途的羔羊，东奔西走，失去方向；②一架失控的战机，跌跌撞撞，迷失方向。
【牛刀小试】
1.按照要求仿写下列句子。
例句：书籍好比一架梯子，它能引导我们登上知识的殿堂；
书籍如同一把钥匙，它能帮助我们开启心灵的智慧之窗。
仿句：_______________________，_______________________。
2.选择某一事物，通过情境表达自己的思想感受。
例句：墙角的花！你孤芳自赏时，天地就小了。
仿句：_______________________。
3.根据下面这段文字的内容和句式，在横线上填入适当的句子。
例句：也许，你站不成巍峨的高山，但你依然可以挺立成一棵青松或一枝秀竹，为生命添一分绿意，增一道风景。
仿句：_______________________。
【思路点拨】
1.前句中“书籍好比一架梯子”，是个明喻句。“它能引导我们登上知识的殿堂”中的“它”，复指前面的明喻句，并共同作后面的主语，构成一个兼语句。参考答案：时间好像一把尺子，它能衡量奋斗者前进的进程；时间如同一架天平，它能称量奋斗者成果的重量。
2.第一句是偏正短语，中心词是“花”；第二句拟人，句中的“你”指“花”；第三句是“你孤芳自赏时”的后果。参考答案：①山中的石！你背靠群峰时，意志就坚了。②水中的萍！你随波逐流后，根基就没了。③空中的鸟！你展翅蓝天中，宇宙就大了。
3.例句从内容上看，是写一个人虽然平凡、渺小，但都可以积极地奉献；从句式看，这是一个转折关系的复句；从修辞看，用的是比拟的手法。仿句的话题没有限定，有自由发挥、自由选择的余地，可确定的对象范围是非常广泛的，比如太阳，月亮、星星；牡丹，野花、小草；大海，小溪、细流……参考答案：①也许，你变不成光芒万丈的太阳，但你依然可以升成一轮皎洁的月亮或一颗耀眼的星星，为大地添一分光明，增一分热量。②也许，你装扮不成雍容华贵的牡丹，但你依然可以长成一朵野花或一棵小草，为人类添一缕芳香，增一分活力。