首页 -> 2007年第3期
用物名十二问
作者：顾 豪
二、风筝是一种玩具，也是民间工艺品。它利用风力升入空中，但和“筝”有什么关系?
三、宣纸是中国书法和绘画用纸，纸张富有韧性，色泽经久不变。“宣纸”的“宣”指什么?
四、端砚是砚台中的上品，石质精良，雕琢美观，蜚声海内外。“端”是否方、正的意思?
五、景泰蓝为我国特种工艺品之一，自清代开始，便远销海外。你知道为什么叫“景泰蓝”吗?
六、毛笔中有羊毫笔，也有狼毫笔。“狼毫”是用狼毛做成的吗?
七、象棋曾称中国象棋，这是我国传统棋类运动的一种。它和陆地上最大的哺乳动物象有什么关系吗?
八、《水浒传》中有个黑旋风李逵，动不动就抡起两把大板斧排头砍去。斧头为什么称“板斧”呢?
九、汗衫是内衣的一种。《中华古今注》：“汗衫，盖三代之衬衣也。《礼》曰中单。”中单改称汗衫，相传和汉高祖有关。你知道这一说法吗?
十、有一种比较宽大的坐椅，后边有靠背，两边有扶手，通常称“太师椅”。这个“太师”指的是谁?
十一、马灯是一种常见的煤油灯，具有防风雨的功能。一般是提在手上照明，为什么称之为“马灯”呢?
十二、哑铃是体育锻炼用的器材。取名“哑铃”道理何在?
参考答案
一、据《荆楚岁时记》，古时以火烧竹，发出爆裂之声，以为能够驱鬼。“爆竹”便因此而得名。自宋以后以纸卷火药燃放，但其形状仍和竹相似。
二、风筝历史悠久，相传为韩信创制，又称“纸鸢”。为了增强娱乐性，古人曾在纸鸢上面插上竹哨，风吹入竹，其声如筝鸣，故名“风筝”。晚唐诗人高骈有《风筝》诗：“夜静弦声响碧空，宫商信任往来风，依稀似曲才堪听，又被风吹别调中。”
三、这是因产地而得名。宣纸产于安徽泾县，唐代泾县属宣州，故名宣纸。此名一直沿用至今。
四、不是。这一名称同样和产地有关。端砚出于广东肇庆东郊端溪一带。肇庆古称端州，故名端砚。
五、“景泰”为明代宗朱祁钰的年号。相传景泰蓝于明景泰年间开始大量制造，其内胎以紫铜为原料，外面涂的珐琅彩釉多用蓝色，故习惯上称其为“景泰蓝”。
六、不是。狼毫笔用的是黄鼠狼毛，不是狼毛。
七、没有关系。象棋的“象”，是模仿的意思。象棋对弈者，各有十六个子，分将、士、相等，模仿在战场上交手。下棋，是一场想象中的战斗。
八、“板”形容斧头的形状，指斧面平而宽，如木板一般。板鸭、板牙、板烟、板油……这些词语中的“板”，都有平而宽的意思。
九、在《事物纪原》中，记载了一种说法：“古者朝燕之服有中单，郊飨之服，又有明衣。汉祖与项羽战争之际，汗透中单，遂有汗衫之名也。”
十、指宋代的权奸秦桧。宋人张端义在《贵耳集》中，有一段生动的记载，说秦桧坐在椅子上一仰头，头巾落了下来，“京尹吴渊奉承时相”，立即找工匠对椅子进行了改制。太师椅便由此产生。
十一、这种灯最初是挂在马车上，或者直接挂在马身上，故称之为“马灯”。因为使用比较方便，后来在生活中广泛应用，但名称没变。
十二、哑铃通常为铁制。中间为圆柱形提手，两边为实心球体。其形状像双铃，但在训练时并不发声，故称“哑铃”。
（选摘自《咬文嚼字》
2006年第12期）