首页 -> 2005年第1期

贴春联的“风波”　

作者：糜玉华

　　春节贴“福”字，是我国民间由来已久的风俗，寄托了人们对幸福生活的向往和对美好未来的祝愿。“福”字倒贴，表示“幸福已到”“福气已到”，而文中的“创新家”——玉华同学却对“福”字的贴法有新的诠释，你赞成“福倒头了”这种说法吗？
　　（石 子）
　　往年过春节时，我总发现，不少人家门上鲜红的“福”字都倒贴着。
　　今年除夕，爸爸贴春联，我当助手；奶奶边包饺子，边“兼”我和爸爸的“顾问”。刚贴完门联，“顾问”就提醒我们：“别忘了，‘福’字倒着贴！”我问：“好好的‘福’字，为什么偏要倒着贴呢？”奶奶笑了：“傻丫头，你没听人家说‘福倒（到）了’吗？图个吉利呗！”爸爸是个老好人，他边抹浆糊边说“浆糊话”：“倒着正着都是‘福’，就听老人家的……”说着，他拿起“福”字，就要倒着往门上贴。“慢！”我学着港台电视剧中人物的动作、腔调，拦住了爸爸，“待我向奶奶问个明白。”爸爸住了手，“行，听谁的都是‘福’。”“怎么不贴啦？”“顾问”粘着两手面粉，遥控指挥，“贴，倒着贴！”我急了，嚷起来：“奶奶，您这是迷信！”“胡扯！”奶奶一翻眼，“大年大节的，小孩子家，不要乱说！贴，给我倒着贴……”只会“糊”的爸爸向我做了个鬼脸：“倒贴就倒贴……”
　　“慢着！”我拦住爸爸，急中生智，给奶奶来个将计就计，“奶奶，您想想：‘福’倒着贴，不就是‘福倒头’了吗？我没意见，反正‘福倒头’不怎么吉利。”“嗯？”奶奶一愣，连饺子都忘了捏了，自言自语道：“‘福倒头了’，不就是没有‘福’了吗？嗯……”“奶奶，”我乘机反守为攻，“这‘福’字朝上，全年顺当；‘福’字不歪，财源进来。您说，是倒贴，还是……”“让你作回主，就听你的吧！”奶奶笑了，向爸爸挥挥手，“正贴，正贴……”