首页 -> 2006年第7期

大学生英语语音错误分析

作者:骆 涵 张文芝

经验。
  
  三、对语音教学的建议
  
  针对中国的语音教学的现状,笔者对中国的语音教学和学习者提出以下几点建议:
  1.英语教学应该给与语音教学足够的重视。语音教学应该受到的重视程度不应低于词汇和语法。学习语言的最终目的是交流,忽视语音教学将导致丧失学习语言的最终目标,后果是严重的。
  2.语音教学要从儿童抓起,因为儿童学习语音的能力远远超过成人。如果成年后再补救性地学习语音则错过了学习语音的最佳时期。这就要求国家应该提高小学教师的素质,启蒙教师的语音素质很重要。从某种意义上说,中国人的英语语音很大程度上来源于启蒙英语教师。
  3.由于母语迁移现象在语音层面很突出,在语音教学中有必要分析汉语和英语的发音的共同之处以及差异,这样可以防止学生发错音,帮助学生发好音,发准音。
  4.这一点是由Chela-Flores(2001)提出来的。从学习语言的初期阶段开始,语音教学应该充分融入到课堂教学的其他活动当中。也就是说语音教学应和词汇教学、语法教学等结合在一起。呈献给学生的语音练习内容不能是割裂的没有意义的词或者片断,而应该是有意义的语段。
  5.对于学习者的建议是要了解语音学习共分为三个阶段,第一步是清晰,第二步是流畅,第三步是美感。许多学生一味求快求流畅却忽视了清晰的重要性,这样达不到顺畅交流的目的。由于英语的发音规律性不强,所以每学习一个新的单词就意味着要学习这个单词的发音。于是一本附有音标的好字典尤为重要,这本字典要随身携带以备随时查阅。语音学习是个逐步积累的过程,要有意识地将自己的发音和本族人的发音进行比较,找出自己发音的不足,而后仔细模仿。
  
  参考文献:
  [1)Chela-Flores,B.2001.Pronunciation and language learning:anintegrative approach[J].IRAL(39):85-101.
  [2]Ellis,R.1994.The Study of Second Language Acquisition[M].New York:Oxford University Press.
  [3]Lado,R.1957.Linguistics Across Cultures[M].Ann Arbor:University of Michigan Press.
  [4]Osbume,A.G.2003.Pronunciation strategies Of advanced ESOLlearners.IRA(41):131-143.
  [5]Richards,J.1971.Error analysis and second languagestrategies[J].English LanguageTeaching(25):115-135.
  [6]Brown,A.Teaching English Pronunciation[M].北京:世界图书出版公司,1992.

[1]