>>> 2005年第4期
山里淑女下东洋
作者：王金梁
上个世纪末的冬天，笔者应邀去长沙参加了一次湖湘文化研讨会。会上认识了一位来至日本大阪的学者佐藤织枝女士，她年逾五十，乐观善谈，不仅说得一口流利的中国普通话，而且还会讲不少中国的、或是与中国有关的民间传说故事。这天休息时，她给我讲了一个600多年前扶桑群岛武藏国王的皇医万顷庄园遗产，移交一位来自中国的山里女子的故事。她还说这故事是她爷爷的爷爷传下来的。当时笔者因忙于公务，并未对故事特别留意。无独有偶，今年春天笔者到湘西开会，会后游览武陵风光，在湘鄂边境的一个叫官地坪的地方休息。一位姓上官的老人，给我讲了一个元朝末年发生在当地的故事，说是一位六旬老翁知恩图报，将一份东洋遗产赠给了一位山里女子。听完后，我惊讶不已，上官老人说的故事居然与日本学者佐藤织枝讲的那个，人物、情节大体上相同。一个是中国山里老人，一个是东洋学者，互不相识，也从未联系，说的故事却如出一辙，并且个中情节九曲回肠，细细品来不乏耐人寻味之处。于是，笔者把两个人的口述整理出来，以飨读者。
公元1368年的一天，东洋扶桑群岛（即今日本国）武藏国王早朝坐殿，接见了一位来自中国大明朝武陵山区的女子。她芳龄二十，头插山野鲜花，身着蓝布斜襟褂，脚蹬千层布鞋，立于大殿，不卑不亢。国王经过一番详细询问，又验明所携证件，即当着满朝文武宣布：我大和民族欢迎中国大明朝淑女上官草爱前来继承皇医遗产，受理万顷庄园！于是，这里有了一个最早的华人女庄园主。
这事传开以后，岛内民众有些不解。区区异邦山野女子竟得国王如此信任？“她与皇医何亲何故，竟然获此巨财？”为解除民众猜疑，国王立即着文官起草黄榜，晓喻天下。那黄榜数丈余长，洋洋万言。仔细读完榜文，人们无不感叹：真乃天下奇闻，美哉！善哉！
一、遭劫难好汉酿恶疾求良医淑女许身愿
武陵山巍峨险峻，横跨湘鄂。其间有一道深壑幽谷，名黑风谷，谷底一条羊肠小路直通鹤峰。但因山高水险，虎狼、劫匪俱多，此路也是极少有人行。
黑风谷里有一户人家，房子搭在小路边，茅竹围了篱笆墙。屋里住着父女两个。父亲复姓上官，名石勇，年逾半百，瘫痪在床已有两年。女儿名草爱，正值豆蔻年华。
这两年，真难得女儿草爱三餐茶饭端上手来，缝补浆洗服侍周到，父亲心中甚感安慰。
时年草爱一十六岁，身形矫健，容颜姣好，长得如晨露中的山巅奇葩，水灵灵的。虽是深居黑风谷里，但远远近近的后生都知道武陵山的黑风谷里有一位美如仙子的草爱，纷纷前来求爱。无论哪方来的后生，草爱都热情招呼，以礼相待，只是提到“婚姻”二字，草爱便缄默不语，收敛笑容。草爱不为别的，就为父亲这瘫痪病，嫁出去么，丢下父亲谁来照应？招郎入赘么，你知道男人的心地善良不善良？想来想去，草爱便发出话来，谁要治好阿爸的病，草爱便把终身许配与他。自此，这远远近近，大凡懂一点医术的便纷纷前来献医献药，推、拿、按、灸招招使尽，汤、丸、膏、汁味味用绝，怎奈上官石勇这瘫痪病有如山中一块顽石，分毫未见化解。
这天早晨，草爱对父亲说：“阿爸，我到鹤峰城去给你请个大夫来吧。”
上官石勇摇了摇头。上官石勇原先曾是红巾军的一个小头目，而这些时日朝廷正布告天下，到处缉拿红巾军，万一走漏了风声，岂不遭殃！
草爱知道父亲的心事，就说：“是女儿去请大夫，又不是阿爸你去，官府又怎会发现？”
上官石勇还是放不下心：“即使我儿前去，也有诸多不便之处——”
“为什么呢？”
上官石勇道：“鹤峰城里那个统兵守备月贴木儿，是条色狼，万一我儿被他发现……”
“那我就女扮男装吧。”
草爱执意要去，上官石勇奈何不得。沉思一阵，吩咐道：“我儿既然要去，就径直去孙氏药房找孙开其大夫好了。”
孙氏为杏林世家，兄弟二人，兄长孙开其在鹤峰城里开店行医，弟弟孙开明云游四方救济众生。上官石勇与孙开其有交往，曾是情谊甚笃的拜把兄弟。
草爱整理一下行装，便登上了去鹤峰城的路。
直到日落西山，草爱仍未回来。出门前搁在父亲床头竹凳上的那一瓦罐茶水，已经所剩不多了。这阵子，上官石勇受着干渴的煎熬，他想看看床头瓦罐里还有没有水，不料一伸手，身形一颤，手碰了瓦罐，“咣当”一声，罐子掉下地来，摔成了碎片。他叹息一声，眼眶里潮起一层泪翳。
两年前，上官石勇是条响当当的山里汉子，上山撵得虎狼跑，下地抡得锄镐飞。那年冬天，他与妻子背了一些山货去鹤峰城赶集，回山过临江石桥时，不想遇着数骑官兵迎面而来。上官石勇的妻子头戴青丝帕，胸佩银项圈，长相清丽可人，为头的那个红胡子官兵一见倾心，当即便要霸为己有。上官石勇护着妻子，拼死不让，但终因寡不敌众，妻子被红胡子掠去。上官石勇被人救起送回家里，不久便得到噩耗：妻子不堪凌辱，割腕自尽。上官石勇气得肝胆炸裂，银牙咬得咯巴响，此仇不报，誓不为人！那凌辱他妻子的红胡子便是鹤峰城守备月贴木儿。上官石勇邀集了十余条山里汉子，几次进城刺杀月贴木儿，但都因防守严密而未获成功。后来，襄阳人孟海马拉起队伍成立红巾军，与北方红巾军首领徐寿辉义结同盟，反朝廷，杀贪官，济百姓。孟海马的红巾军经过武陵山区时，上官石勇把女儿草爱托付给对门岭上的一位老人，自已带了十余兄弟投奔红巾军，只想借义军之力，杀了月贴木儿，为妻子报仇。一路斩关夺隘，上官石勇屡立战功。攻打鹤峰城时，上官石勇更是一马当先。而待攻下城池，寻找那元将守备月贴木儿时，他却已落荒而逃。起义军在鹤峰城里呆了三个月。上官石勇与义军一道开仓放粮，救济百姓，惩处恶霸，还结识了名医孙开其，多次带着弟兄到孙大夫那儿去求医问药。孙氏为人诚恳和气，医术高超，无论刀伤箭损，骨断筋折，经他一调理，便是药到病除。上官石勇豪爽耿直，两人往来多了，便义结金兰。可是不久，朝廷调集重兵又夺回了鹤峰城。红巾军战败。朝廷将伤势不重的义军官兵们全部押解北上去修黄河。大雪纷飞，寒风刺骨。上官石勇瞅了个机会逃脱了苦役之旅，但因冰水浸泡过度，回家后不久，两腿便麻木瘫痪，经久卧床不起……
天，渐渐黑了下来。门前隐有犬吠之声，草爱回来了。
草爱推开门，点亮了一支松明火把。见父亲嘴巴蠕动，双唇干裂，床头盛水的瓦罐也摔破了，知道是父亲取水所致，不免心如刀绞，泪若雨下，忙去厨房打来一碗茶水，扶起父亲缓缓地喂下去。上官石勇喝下茶水，精神好了许多，才问：“孙大夫请来了没有？”
草爱摇了摇头：“没有。”
“是他嫌山高路远，不愿来么？”
“不。”草爱面露忧伤，“他家老少一十八口，被官府满门抄斩，孙开其大夫虽已逃出，但不知去向。”
原来，元兵夺回鹤峰后，守备月贴木儿想起先前丢城折将，无端怒恼，便以孙氏通贼为由，加害孙氏满门。草爱还告诉父亲，元兵现在正四处缉拿红巾军余党。她进城寻访孙氏被元兵发现，便被当作余党追捕，幸而遇上好人相救，将她匿藏，直到官兵退去，她才趁机逃出城池。
想着孙氏行善，救济红巾军，却遭此厄运，落得满门抄斩，又看着眼前女儿一身泥水、风尘仆仆的模样，上官石勇百感交集，不禁仰天长叹：“天哪！你为何这般不公！坏人得猖狂，好人遭杀戮，如今我又恶疾缠身，这夺妻之辱、朋友之冤何日才能得以昭雪！”
草爱眼见父亲诊治顽疾无望，心中也是万般痛苦。只是安慰父亲道：“阿爸，来日风声稍缓，我再出山去求医问药吧。”