>>> 2007年第7期
说法大翻
作者：佚 名
如今的官员叫“老板”；
满城的女子称“小姐”，
满街的商贩叫“大款”；
冲澡就叫“洗桑那”，
理发就叫“做保健”；
领导退休叫“下课”，
麻友相约去“上班”；
打麻将是“筑长城”，
玩扑克称“学文件”；
上司的意见叫“指示”，
下面的意见叫“刁难”；
公费旅游叫“考察”，
公款吃喝叫“座谈”；
烈酒猛灌叫“拼搏”，
劲歌狂舞叫“休闲”；
工作失误叫“交学费”，
超前消费叫“做贡献”；
挂名进修叫“充电”，
“红包”说是“服务费”；
水货降价叫“放血”，
坑人发财叫“抢摊”；
送礼行贿叫“活动”，
拉帮结派叫“公关”；
人有外遇叫“情况”，
人讲原则叫“傻蛋”；
夫妻相守叫“保守”，
男女随便叫“随缘”；
国中人人会“拜拜”，
神州处处喊“买单”……