首页 -> 2007年第6期
ＮＯ（小说）
作者：［美］卡尔·杰拉西
一
布朗德大学的化学教授富兰肯沙勒所率领的研究团队，发现氧化氮(NO)对治疗男性性无能有重大价值。而NO释放因子在人体内如何生成以及它的运送轨迹，是他的学生印度裔的博士后蕾娜的实验研究课题。为了开发NO的临床应用，教授计划从他的老朋友REPCON(生育及避孕)基金的董事总经理马兰妮那里筹集25000美元的研究费用，同时让蕾娜去耶路撒冷，和以色列的学者一起，尽早完成她的研究任务。
蕾娜，26岁，身高一米五二，肤色浅黑，漂亮迷人。前几天她收到了哥哥阿夏客的信，从印度硅谷写来的。当年，从美国麻省理工大学毕业的阿夏客鼓动蕾娜到美国读书，现在他又在为妹妹的婚姻操心，这次又在给她介绍男朋友了。蕾娜对此付之一笑，独自去了耶路撒冷。在那里，以色列人生物工程博士杰夫塔成了蕾娜的合作伙伴，他要尝试通过尿道黏膜把蕾娜合成的NO释放因子送入阴茎海绵体。
初次见面时，杰夫塔傻乎乎地问蕾娜：“你就是到以色列来为所有男人解决问题的美国女人？”
“我是印度人，”蕾娜纠正说。
杰夫塔用热情弥补自己害羞的性格，给了蕾娜一种奇妙的感觉。这一天，他们从白天一直聊到晚上。
然而，富兰肯沙勒教授的研究费用搁浅了。REPCON基金的马兰妮并没有因为是老朋友而轻易批钱给他。蕾娜只得返回美国，到纽约去向马兰妮解释NO的临床用途和为什么在以色列做研究的理由。费尽周折，这笔经费终于批了下来。
之后，在以色列进行了几十例人体的NO临床应用，杰夫塔和蕾娜甚至在自己身上做试验。实验证明，NO的释放因子NONO对男性性无能有很好的疗效。于是，美国的布郎德大学、以色列的本古里安大学和REPCON基金商定，在此项专利上，三方享有同等权利，实际利润按比例分成。然而，REPCON基金所提供的经费用完了，蕾娜只得返回美国。NONO的商业开发也终止了。教授建议蕾娜在美国找个大学老师的工作，她却选学了一个MBA学位。
在写给哥哥阿夏客的信中，蕾娜说：“我为什么想读MBA呢？我觉得自己生不逢时。再过一二十年情况也许会有变化，但在眼下，在让我感兴趣的美国大学化学系，我放眼望去，没见有一位获得终身教授的女老师。就更别提印度女人了。有也是屈指可数，用只有一只手的残疾人的手指都数得过来。你们明白我为什么不想以大学教师为终身职业了吧？另外，我上星期在‘国际性无能研究中心’半年举行一次的大会上做了发言，你们要在就好了。我引起了相当大的轰动：唯一的女发言人，讲的还是对男人性无能的研究成果。NONO，乌拉！再说，在过去的两年时间里，我一心扑在药品研发上面，采用的是跨学科的方式，要攻克的是药品的最终实际用途。如果要成立一家公司来专门营销NONO的话，接受一些管理上的培训注定会有帮助的。”
在从以色列回美国之前，蕾娜决定与杰夫塔结婚。
二
为了让NONO早日变成商品，蕾娜找到了原ZALA公司的CEO盖斯勒，现在的风险投资家。她从盖斯勒的身上学到了很多东西。那些日子，她一边与教授商讨NONO，一边在ZALA学习有关FDA(药品专利)的事项，晚上去圣塔克拉拉大学读管理课程。还要准备与杰夫塔的婚事。
尽管如此，盖斯勒却迟迟没有为NONO这个项目筹款。蕾娜去问他原因。他解释说，他这么做的理由，源于两方面的因素，生物医学领域新成立的高科技公司都离不开这两个因素：“一方面，要有一名科研人员，他得是个有点子、或真有发明创造的人；另一方面，要有一位风险投资家，这人不光得有钱，还得有准确的判断力，当有点子的这个人是个学究的时候，那就尤其如此。”
盖斯勒告诉蕾娜，对风险投资家来说，他们玩的是数字游戏，依据的是风险分散的原则。失败是意料中的事。因此，他们必须偶尔获取巨额利润。所以在第一轮融资谈判中，他要有铁石心肠——就是要求持有新公司相当一部分股票。在点子的可行性得到初步证明后才开始投钱。在第二轮或第三轮的融资过程中，第一批风险资本家有可能投更多的钱，而较为通常的做法是，他们会在较高价位引入其他投资者，这样既降低了大家的风险，同时又令他们的原始股产生了纸面利润。
“这是纯纸面利润，因为股票还没上市。”盖斯勒露出诡诘的笑容说，“游戏真正开始变得有意思的时候，就是当生物高科技公司论证了其发明对人类具有潜在的适用性，而且设法对该发明拥有了某种形式的所有权，通常是指拿到了专利或至少提交了专利申请。这时股票就可以上市了，通过券商把股票卖给大众，而这个时候，股票价值也就从幻想中的钞票变成了真正的钞票，也就是美元。伴随美元而来的是：贪婪、贪婪、更贪婪……”
“那FDA呢？”蕾娜突然插话。
盖斯勒在她身旁坐下，“NONO这个项目有本质上的不同。我就是想和你谈论个问题。还有你在其中可能担当的角色。”
“我的角色？”蕾娜脱口而出，“可我怀孕了。我甚至连当妈的事还没想好呢。”
“听我解释。”盖斯勒说，拍了拍她的胳膊。
原来，盖斯勒要求的是掌控全局。他将担任新公司的董事会主席兼CEO。蕾娜同意将此事与各方协商。在蕾娜的劝说下，教授和以色列一方的迪文同意了盖斯勒的条件。由盖斯勒全权筹划公司事宜，蕾娜负责人员和技术方面的协调。
杰夫塔到了美国后，在ZALA公司旗下的一家生物高科技公司当了研究小组组长，继续从事他的皮下药物导入的实验。
在盖斯勒和蕾娜的运作下，生产NONO的新公司SURYA成立了规模庞大的董事会、科学顾问团和医学顾问团，付给这些业界最优秀人物的报酬则是SURYA的股票期权。因为大家知道，等到公司上市，这些期权可以获得巨大的利润。目前公司却不需要在这方面产生任何开销。
这是盖斯勒在资本运作上的得意之处。他给蕾娜算了一笔账：“允许他们在十年时间内，以每股四毛钱的价格购买SURYA的普通股。那么当投资者以四美元价位买入股票时，持有期权者每股利润就是三元六角！”
“四毛钱，”蕾娜叫起来，“你如何向四美元的投资者解释这个价格？”
盖斯勒向空中一挥手。“根本不需要解释。人人知道股票期权的事。四美元的投资者期望的是股票上市以后的获利。在现阶段，所有利润——包括你的利润在内——纯粹是纸面利润。”
蕾娜不得不佩服盖斯勒，因为所有合作者都愿意接受股票期权这一报酬形式。公司以四美元一股的价格筹到了一千万美元的资金。随后，第二次融资，股价升到了八美元。所有持有股票期权的人账面利润都翻了一番。不屑于与为公司当顾问的同事为伍的富兰肯沙勒教授，在蕾娜的劝说下，也私下认购了三万股股票期权。
董事会成员除了总裁盖斯勒，还有REPCON基金的马兰妮和以色列本古里安大学的迪文等人。蕾娜则担任公司的副总裁。其实外人并不知道，马兰妮和迪文这两个看上去并不相干的男女，曾经是一对情人。马兰妮丧偶以后，曾经和迪文暗中来往。她很想要一个孩子，但迪文有家庭，而且患有“少精症”，于是她瞒着他，采集了他的精子，通过“胞浆内精子注射法”，使自己怀孕，生下了儿子亚当。
那还是许多年前的事了，眼下，迪文的老伴也已过世，他独自一人。当盖斯勒找到迪文，要他当SURYA的董事，并说马兰妮已经答应当他们的董事时，他把这一切看成是天意。
迪文提出要见见儿子。马兰妮犹豫再三，最后同意了。
三
SURYA公司进展顺利，蕾娜从盖斯勒那里接过了总裁的职位，盖斯勒作为董事会主席忙着公司上市进程。蕾娜通过期权激励的方法，引进科技人员，加速FDA审批。
[2]