首页 -> 2008年第8期
韩国总统李明博的平民情事
作者：朴键一 焦 艳 姬新龙 王晓玲
李明博一边翻看记事本，一边笑着说：
“爸爸当然知道啦。爸爸还知道，你明天要考历史和英语，对不对？”
“哈哈，爸爸，你真厉害。”
“今天不要学习太晚，早点洗洗就上床睡觉吧。好好休息，明天才能考得好呀。”
“嗯，谢谢爸爸。爸爸你在外面也要多注意身体！”
“知道了，小宝贝。把电话给你妹妹吧。”
李明博每次出差前，都会从妻子那里收到一份特别的“日程表”，上面清清楚楚地写着每个孩子的考试日期、考试科目、出去郊游的日子，等等等等。
“明天要去郊游，”李明博在电话里说，“都准备好了吗？紫菜饭团包好了吗？”
“都包好了，”女儿说，“是阿姨给包的，很漂亮……”
“很好，乖乖的。把电话给妈妈吧。”
在商界叱诧风云的李明博，多年来一直疏于照料家庭。妻子一人除了尽心尽力地担负起三个孩子的教育、生活，还要坚持到教会做慈善工作。为此，李明博愧疚不已。他很珍惜和家人在一起的日子。有时间，他就待在家里，和妻子、孩子一起吃饭、聊天。对孩子，他从来不呵斥，从来不说“不能做这个”、“不能做那个”之类的话。他尽量多倾听，以引导孩子自己评判是非。多年来，虽然追求“速度”是他一贯不变的特点，但在家里，他却能放下这一点，慢慢享受天伦之乐。
当选首尔市长
为了竞选首尔市市长，李明博必须经历几个阶段。但是每上一个台阶，战斗也逐渐变得越来越艰难。李明博曾在1995年参加过民自党市长候选人的竞选。虽然青瓦台传出了不要参选的指示，但金泳三总统在与李明博单独谈话时并没有明确指出，最终李明博还是参选了。李明博虽然在那次选举中败给了其他人，但今天看来，那次他并没有输掉。因为从那次开始，自由参选首尔市长成了党内的原则，李明博虽然在党内没有什么根基，却能再次成为竞选人。
2002年2月22日，李明博终于将肇始于十多年前、近三年来苦心思索的清溪川复原计划提了出来。不巧的是，首尔市长的选举与世界杯的举办重叠了。国家似乎对首尔市长选举也没那么重视了。
多年以来，首尔市长一直由民主党人把持着。2002年，民主党推出的是在年轻人中获得绝对支持的"386"世代金民锡。
所谓"386世代”，是指20世纪60年代出生、80年代上大学、90年代步入三十岁的一代人。可以说，从李承晚、朴正熙、全斗焕到卢泰愚政府，韩国的民主化一直是由学生运动推动的。到了90年代，他们大多已走出大学校门，投身社会。他们中很多人是社会精英，在社会拥有一定地位，在政治领域也很活跃。后来的卢武铉总统、李海瓒总理及政府很多部长以及金民锡等在民主化运动时期多是激进民主运动的律师、劳工运动专家、学生运动领袖人物。有人曾经这样描述：“386世代”怀着崇高的理想，带着强烈的使命感，对国家与历史充满了自信与责任感。当然，也有持批评意见者认为，金融危机后，韩国经济一直不太景气，这与政府重用“386世代”不无关系，因为“386世代”只会玩政治，不会弄经济。
一句话，形势对李明博极为不利。但李明博并不这样认为。他认为，年轻人渴望变化。不仅是单纯的变化，而是革命性的变化，而复原清溪川无疑就是革命性的变化。
投票结束后的各种舆论调查表明，李明博始终落后于金民锡一两个百分点。而大部分选举，人们选的是政党，其次才是人物。此次首尔市长选举，是一场命题选举。李明博找到了复原清溪川这样的命题。但是金民锡没有，他只好反对。
这其实是一场围绕清溪川复原工程的投票。事实上，随着竞选的推进，工程时间、工程费用、工程承担者、周边开发，什么建筑需要复原，交通软件如何改进，一直在不停地完善。随着清溪川复原出现可能性，民心开始向李明博倾斜。
在竞选讨论中，金民锡就清溪川问题向李明博发难，提出了三大乱：1．不仅施工期间，即使完工后，由于车道锐减，首尔将面临交通大乱；2．拆除清溪川覆盖物和高架桥，首尔将面临垃圾大乱；3．复原清溪川将使商人失去经营场所，首尔将面临商人大乱。
李明博回答的3600亿资金和两年工期遭到了金民锡的批驳。在选举前的各项民调中，李明博的支持率始终大致落后于金民锡两个百分点。在这种不利的环境中，李明博坚持了下来。
2002年6月13日，李明博终于如愿以偿地当选为首尔市市长。支持李明博的票数达到了过半数的52.3％。这对于任何人来说都是激动的，而对于李明博来说，首尔是令他感动的地方。李明博说，他对首尔是欠了账的。当年，对于他这个贫困的地方青年，首尔提供了得以继续上学的工作，首尔的邻居们在他病痛饥饿的时候给他送饭送药……李明博想，终于有机会为他们做点什么了。
红旗出版社
2008年5月版
责任编辑：芮素平
定价：38.00元
[1]