叔向問晏子曰：“意孰為高？行孰為厚？”對曰：“意莫高于愛民，行莫厚于樂民(2)。”又問曰：“意孰為下？行孰為賤？”對曰：“意莫下于刻民，行莫賤于害身也(3)。”(1) 劉師培補釋云：“此節四‘意’字，均‘德’字之訛也。‘德’正字作‘?’，與‘意’形近，故訛為‘意’。猶佚周書成開解‘內則順意’，‘意’為‘德’字之訛（孫詒讓說）也。‘意孰為高’，當作‘德孰為高’，‘意莫高于愛民’，當作‘德莫高于愛民’，‘意孰為下’，當作‘德孰為下’，‘意莫下于剝民’，當作‘德莫下于剝民’，故‘德’與‘行’對文。”長孫元齡亦以為“德”字之訛。 (2) 則虞案：楊本作“樂身”。 (3) 則虞案：“身”為“民”字之誤。
|
