-->

[積疏]
 



  此篇題為編者所加。本篇主要闡述積疏、盈虛、徑行、疾徐、眾寡、佚勞六對矛盾的相互關係。此篇字體與《五度九奪》篇相同,可能本為一篇。 

  —— 銀雀山漢墓竹簡整理小組 

  ……[積]勝疏,盈勝虛,徑勝行(1),疾勝徐,眾勝寡,佚勝勞。積故積之(2),疏故疏之,盈故盈之,虛[故虛之,徑故徑]之,行故行之,疾故疾之,[徐故徐之,眾故眾]之,寡故寡之,佚故佚之,勞故勞之。積疏相為變(3),盈虛[相為變,徑行相為]變,疾徐相為變,眾寡相[為變,佚勞相]為變。毋以積當積(4),毋以疏當疏,毋以盈當盈,毋以虛當虛,毋以疾當疾,毋以徐當徐,毋以眾當眾,毋以寡當寡,毋以佚當佚,毋以勞當勞。積疏相當(5),盈虛相[當,徑行相當,疾徐相當,眾寡]相當,佚勞相當。敵積故可疏(6),盈故可虛,徑故可行,疾[故可徐,眾故可寡,佚故可勞]。…… 

  (1) 徑,小路,指捷徑。行,大道。 

  (2) 集聚的就使它集聚。 

  (3) 集聚與分散互相變化。 

  (4) 不要用集聚對集聚。 

  (5) 集聚和分散相對。 

  (6) 猶言敵積故可疏之。