| 应天故事汇 > 名人传记 > 褒曼 > | 上一页 下一页 |
| 五八 | |
|
|
|
|
这可能是当天在纽约的最有趣的新闻了。 褒曼去见了美国的医学专家。他直言道：“你要马上去医院动手术！”这是褒曼十分害怕听到的忠告。怎么办？6月11日她要为拉斯举行生日庆祝晚会。还要去瑞典买别墅，接着还要为他们的朋友汉斯·奥斯蒂里西斯举行晚会，他是跟他们去远东采访的随团记者，他70岁生日，现在住在葡萄牙。那是6月15日。只有在这以后她才可以动手术。她把上述日程安排告诉了医学博士。 医生很生气地说：“你怎么能往后拖呢？太荒唐了，马上住医院，今天晚上就进院！” 褒曼说：“不行，绝对不能马上住院。我来纽约有好多事要办，等我把这些事情办完才能去医院。” 他说：“我要和你在伦敦的医生谈话。如果你不愿意明天在这里动手术，那你必须马上飞回伦敦去。我现在就和你的医生商量好。” 他拨通了电话，褒曼能听到他们在谈些什么。接着，他把话筒递给到褒曼手上，英国专家说：“喂，我同意我的同事的看法，你把动手术的时间拖得太久了对你不利，你应该立即飞回伦敦。” “我马上回不来，因为明天要和女儿皮娅和我的外孙子到公园骑自行车，我还不想在这儿开刀。要开刀的话，也要去伦敦医院，那里离拉斯和孩子们近些，好照应些。还有，拉斯的生日庆祝会不可能改期。” 她放下了话筒，那位美国医生火冒三丈地说：“到底什么重要？是你丈夫的生日重要，还是你的生命重要？”她却说：“丈夫的生日庆祝晚会重要！” 医生恼怒已极，不愿再和她说什么了。她离开了专家那里。她如期给拉斯举办了生日庆祝晚会，一同去看了新购置的瑞典避暑别墅，不过只在那儿住了一天。她没能去参加汉斯在葡萄牙举办的生日晚会。而是住进了伦敦一家医院。她的手术正是在汉斯的生日那天做的。 罗伯托让3个孩子到伦敦这家医院来看望她。女儿皮娅也从美国来到了她的身边，拉斯来医院守护她。由于麻醉针的反应，她头昏目眩，十分难受，她哭了又哭。她两只手交叉地放在胸前，两只胳膊也交叉机械地紧贴在胸前，她自己无法动弹。据后来医生说，这是一种来自大脑的自卫性反应，意思是说，不准医生再切她的肉了。医生来了，她能一眼看出医生的内心隐情。她很同情医生。告诉动手术的女人，说她们上身的某个部分被切除了，这是件十分恐惧的事。 这次手术并非如褒曼想象的那样可怕，孩子们都守护在她身旁，给她一种无形的力量，给她安全感。 她无法否认，动手术不是件令人愉快的事。她确实不想再照镜子了。她想，如果她是个妙龄女人，她会感到百倍的痛苦。 在进行化疗以前，她回到舒瓦塞尔村住了两周，以恢复一下体力。 两周以后，她返回伦敦进行化疗。医生们告诉她，化疗会产生一些副作用，会感到疲倦，恶心，呕吐，精神变得消沉。她简直不想再活下去了。小英格丽和伊莎贝拉轮流守护她，安慰她。化疗以后，她总是倚在孩子们的身上，回家后就上床休息。 后来褒曼又回到舒瓦塞尔村休养。起初，她连汤勺都拿不稳，胳膊也举不起来。由于坚持经常性的锻炼，各部位的肌肉逐渐恢复了功能。她在衣柜门上做了铅笔记号，记录胳膊每天能举多高。她还下到游泳池坚持游泳。由于坚持锻炼，不到两个月光景，她几乎能把胳膊举到正常人能达到的位置，且自我感觉良好。 她进医院动手术的事，只通知了她的几位挚友。 第十七章 亲切的怀念和眷恋 §A.人们对她的记忆，怀念，关切，爱心是她生活的力量和勇气…… 1975年1月，褒曼自我感觉极好，她前往美国巡回演出《忠贞之妻》。格里夫任她的剧团经理。格里夫对她进医院动手术一事全然不知，她毫不费力地瞒过了格里夫。 他们在洛杉矶举行了首场演出。这个新组建的美国剧组是在纽约排练的。马蒂·史蒂文斯是剧组的成员之一。 排练场设在地方很不起眼的第九街。约翰·吉尔古德爵士担任导演，这时褒曼像一阵旋风似的来到了他们中间。她没有化妆，进来之后就带来了笑声。“噢，你们好，我迟到了10分钟。”她的一举一动激起了人们的深情回忆：“她是那样热情，使我们的排练有了一个良好的祥和的开头。接着是午休，隔壁有个舒适的地方。室内设有专为演员们准备的桌椅，哪里有座位，大家就坐在哪里。从第一天开始，就是这种生活。我们要进行的是一次长时间的巡回演出，从洛杉矶出发，接着去丹佛、华盛顿和波士顿。当时决定不去纽约。后来还是去纽约演出了，这完全是为了英格丽·褒曼一个人。 “对于她，人们还能说些什么呢？只要她一登台，立刻就吸引了观众的注意。她在银幕上的表演也是如此……对褒曼是难以用言语来形容的。她的魅力在于能在舞台或银幕上，把她的精湛艺术全部融化在所扮演的角色之中……她没有任何做作。在她的身上，你会有一种眩惑之感。无论在酒吧间，在大街上，或在任何地方，她都显得魅力超群。你无论把她放在何处，她永远不会被湮役，她总是引人注目，光彩照人。 “你会碰到许多人：20至150岁以下的各式各样的人，你喜欢他们，但你和他们仅能维持在相识的水平上，就像坐火车经过的大小车站，你熟悉这些车站，但又不想在某一特定的车站下车。在你的生活里能终生影响你的只有很少的人，可谓寥寥无几。而她像一种能激起情感的化学元素。她又像是位一见倾心的朋友，同她在一起你会有安全感，不必存有任何猜疑，你将得到的是无穷的乐趣。英格丽生性幽默，情趣无穷。在她看来，任何一件小事都值得欢笑和庆祝，她总是在寻找着人生的真正欢乐。不论发生任何大事小事，都会在她身上引起童贞般天真的喜悦和欢愉。‘现在工作完了，如果找不到去吃晚饭的地方，咱们就在烫衣板上聚餐。’‘我们在这儿演出结束以后，咱们把酒都干完，这样就用不着带着酒去下一站了，为什么我们现在不享受一番呢？’这里讲的享受，内容广泛，几乎是人世间包罗万象的一切。 “她像一台发动机，只要发动就转个没完没了，不达目的决不罢休。还有那种笑声——噢，那种笑声。这种笑声是从她的心底迸发出来的，像是一串串的水泡在水底徐徐上升，突然间，升到空气之中爆发。她又像一股强大的激流，能把任何人都卷入漩涡，有如尼亚加拉瀑布那样不可抵挡。是的，这确定是一次永生难忘的巡回演出。不信的话，可以去问格里夫……” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |