应天故事汇 > 名人传记 > 富兰克林传 >  上一页    下一页
二九


  50年代初似乎是费城的新事物层出不穷的时期。1752年4月3日,一群费城的生意人坐在一起,话题是组建美洲第一家火灾保险公司,富兰克林是推选出来的12名董事之一,而且名次仅在州长哈密尔顿之后。富兰克林和霍尔印刷了并在《宾夕法尼亚报》上发表了的火险公司的方针。富兰克林根据该方针的第19和20款,为两幢房屋保了险。

  1750年4月12日,富兰克林曾给他83岁高龄的母亲写去一封家信。在信中,他抚慰老母说,“我们很容易地读了你写的信,在你的信中,我每一个字都看得很明白;因为,尽管信中的字并不总是最好的,但感觉使得每件事都清楚明了。你问到的我的腿现在已很好……至于你的孙辈们,威尔①现已19岁,是个高个匀称的青年,颇讲究修饰。他……最近要求学做生意,我希望他成为一个勤奋的人。萨丽②长成了漂亮的姑娘,十分勤于针线活,喜欢读书,”当时的萨拉·富兰克林还不到7岁。“现在她在上舞蹈学校”。

  ①②“威尔”是威廉的昵称;“萨丽”是萨拉的昵称。

  “就我而言,目前的日子过得够快乐了。上帝保佑我享有健康,我读了不少书,有时骑骑马,高兴时与人为伴;为自己办少许的事,为他人办事很多,但尽可能地不参与。就这样年复一年,直到末日来临。那时,我宁愿人们说我‘他生为有用的人’,而不愿被人说‘他死时很富有。’”做“有用的人”,富兰克林正是这么想的,也是这么做的。

  1751年8月13日,在州议会当了15年文书的富兰克林当选为议员。他的儿子威廉·富兰克林申请并获准继任议会的文书,在此之前威廉曾于1746年参加远征加拿大的行动。

  在那以后的5年中,议会中的议题主要是三个:印第安人问题、纸币问题、业主领地交税问题。其中的第三个问题已经在议会争论中形成了僵局:宾夕法尼亚的业主把这块殖民地视作租赋的源泉,作为过了时的封建领主,他们通过租约和抽佃获取大量的收入,他们没有卖出去的土地则可以从稳定上涨的价格获得收益;宾夕法尼亚人却不甘心做封建臣民,他们要求业主要为州境的治理、特别是处理印第安人的问题交纳税款。以威廉·宾为首的业主认为自己在法律上有正当权利享受特权;宾夕法尼亚人则相信正义和道理在自己一方。在州议会里,议员代表的是宾夕法尼亚人民,在州政府中,州长代表业主的利益。

  这样的对抗在1751年因阿勒格尼地区那边的印第安人新近发生的骚动而加剧了。由于宾夕法尼亚和弗吉尼亚对这一地区的领土要求没有得到解决,所以很少有移民进入那里,但商人在那一带很活跃,令印第安人感到烦恼。友好的易洛魁印第安人“六族”——英国人和法国人之间起缓冲作用的部落联盟——感到受了来自两方面的侵犯:英国人正翻过山岭而来,法国人则对俄亥俄河流域提出领土要求,计划或行将计划在从尼亚加拉到阿勒格尼河和蒙农加赫拉河交汇处构筑一串堡垒。由于英国和法国暂时处于和平状态,双方所做的只是力图用礼品来争取印第安人(这一做法正在发展为贿赂)。宾夕法尼亚为此耗费巨大。富兰克林当选州议会议员10天后,议会方面就通过州长通知业主,要求他们分担一部分这类花费,业主们对这一要求拖延到1753年上半年才给以否定的答复。

  1751年10月,富兰克林的治安委员会提出发行4万英镑纸币的提案,在议会通过了但数额减为2万,可仍受到州长的否定。其后的两年中,议会和州长间的公文往返继续着,但没有结果。

  这时(1753年),富兰克林已成为州议会中的重要人物。这一方面是由于他在议会中不多发言而在幕后默默地协调对立双方立场,消除分歧,形成可行的方案;另一方面是由于他在电学研究方面的重大突破和成果获得国际承认和颂扬,以及他被任命为北美殖民地邮政总代理。这些,都有助于他在当地建立崇高的威望。

  1753年9月20日,宾夕法尼亚州长哈密尔顿收到了弗吉尼亚州的费尔法克斯从温切斯特写来的信。信中说,费尔法克斯和“六族”及其盟友的某些首领会谈过了,这些首领愿意在返回途中于22日或那以前在卡莱尔同宾州州长会面。当时,州议会正值休会,哈密尔顿召集了正在城里的议员商量对策。由于弗吉尼亚州长丁威迪没有会见那些印第安人首领,哈密尔顿也不打算亲自前往卡莱尔,他决定派一个使团前去。哈密尔顿选定了州参事会秘书理查德·彼得斯,议员伊萨克·诺里斯和本杰明·富兰克林为使团成员。

  9月22日,三名使者骑马出发了,身后跟着载有给印第安人的礼物的大车队。那些礼物同当时流行的做法一样,大致包括毯子、衣服、鞋、带折边的衬衣、染色布、枪支、火药、铅弹、火石、匕首和酒。沿着兰卡斯特的收税路,涉过萨斯奎汉纳河,便上了卡莱尔的崎岖小路。使者们晓行夜宿了5天,在26日到达了卡莱尔。印第安人约有一百名,包括男人、妇女和儿童,也在同日抵达,住在城外临时搭盖的小屋里。

  宾州使者并不知晓印第安人此举的目的,他们临行前接到的指示只是延续、批准和确认现存的友好条约。前来会谈的俄亥俄的印第安人中包括“六族”、特拉华①、肖尼②、迈阿密(那时通常称作“特怀特威斯”)和怀恩多特③各部的大多数显要人物。通过双方的预备性会谈,宾州使者了解到特拉华和迈阿密的几名战士被法国人及其印第安人盟友杀害,而怀恩多特所有的首领最近都死去了。使者们明白,在把作为抚慰品的货物送给印第安人以前,是不可能进行正式会谈的。当他们向“六族”的发言人、奥内达部首领斯卡卢亚迪问及印第安人愿否接受礼节性的腰带和绳子及“几份准备好一俟运到即行交割的货物清单”时,那酋长“坦率地声称,印第安人衣服上还有血迹,不能就这样处理问题。而在所要求的货物尚未复盖在坟墓上(实际是铺在他们面前的地上)之前,他们也不接受吊唁。”

  ①特拉华,北美印第安人族名,居住在特拉华河谷和纽泽西州。

  ②肖尼,北美印第安人族名,原居中东部,现居俄克拉荷马州。

  ③怀恩多特,北美印第安人易洛魁族的一支。18世纪时,该部在中西部势力最强。

  进一步的非正式交谈使宾州使者被告知,警觉到法国人已前进到俄亥俄的印第安人已两次警告法国人不得进一步侵入。后来,在罗格斯唐(皮兹堡附近)的参事会的一场火以后,各部落的首领分两路行事,一路同弗吉尼亚及宾夕法尼亚会谈,另一路给法国人送去了第三次也是最后一次警告。如果法国人拒绝了警告,同英国人交善的印第安人必将向法国人开战。富兰克林一行视此为印第安的外交策略:索要货物以维持友好关系。他们决定就地再买一批货物,以免带来的“礼物”不足。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页