应天故事汇 > 名人传记 > 歌德 > | 上一页 下一页 |
一三 | |
|
|
歌德还说:“我们常干一些近乎有生命危险的事情。我们成天骑着烈马,越过篱笆和沟壑,爬山涉水,累得精疲力竭。夜间在户外露宿,在林中升起一堆篝火,这正中他的下怀。在他看来,继承一个公国的领地算不得什么,要是他能够去冲锋陷阵,奋力争夺,攻占一个公国,那才算他有本事哩。我不否认,他起初使我有些忧虑不安,但是他能干的天性不久就得到了净化,形成优秀品质,使人感到与他一起生活和工作是一种愉快。” 滑冰是一项有益于健康的极好的运动。歌德自称从克洛普斯托克的诗得到了启发①: ①参看《诗与真》第549页。 健康之感使我的心喜悦, 在遥远岸边覆盖着晶莹的冰, 我使它更踏成白雪。 冬天破晓的曙光 照亮了温柔的湖, 夜撒满了像星辰般的璀璨的霜在它上面。 歌德带着公爵去滑冰和乘雪橇,公爵不断摔跤,但兴趣盎然。公爵从马上摔下来3次,仍然继续上马奔驰。在野外露营使得公爵得了风湿性关节炎。这一对狂荡不羁,纵欲狂欢,与村女跳舞作乐的青年不免遭到人们的纷纷议论。人们说,歌德根本不是贵族出身,竟然与公爵同桌就餐,你我相称,嬉戏打闹,口出脏话。在一群保守的贵族看来,这成何体统?公爵哪儿像一国之君?公国本来就贫穷,加上债台高筑,公爵不思节约,还大肆挥霍,岂不令人忧虑? 不仅这些保守派看不惯,就是后来成为歌德的朋友的封·施泰因夫人也批评了他们。她在给友人的信中写道:“歌德在这里搅得天翻地覆。要是他知道如何恢复秩序,使人更好地了解他这个天才就好了。当然,他抱有善意,但是太年轻,缺少经验。我们等待结局。但是我们在这里的幸福全消失了,因为我们的宫廷不再是原来的样子了。一位不满意的爵爷,对自己和整个世界都不满意的人,每天都在将自己的生命孤注一掷,不大注意自己的健康。他的兄弟更软弱,一个更好生气的母亲,一个郁郁不乐的妻子,所有的人都是好人,这些都和这个不幸的家庭极不相称。”① ①转引自理·弗里登塔尔著《歌德传》德文版第220页 老诗人克洛普斯托克给歌德写来一封信,要求他不要煽动卡尔公爵的疯狂的热情。歌德看信后,怒火直冒地写了回信说:“亲爱的克洛普斯托克,请您将来不要再用这样的信来打扰我们,它们毫无益处,只会使我们的情绪恶劣几小时……我们之间对此事没有共同语言!请您相信,要是我要对所有这样的信和警告作出答复,那么我会一刻钟也活不下去。要是公爵看到这样的信,他也会头疼的。”(1776年5月21日)克洛普斯托克看了歌德的信,说道:“从现在起我蔑视歌德。” 歌德本打算在魏玛痛痛快快地玩3个月,消除失恋的痛苦。因此,他对来魏玛后的生活是满意的。他写信告诉他在家乡的女友约翰娜·法尔默②(1744—1821),说他的生活“犹如雪橇向前飞驶,叮作响,有时又像散步缓缓而行”。它给他的生活“添加了新的活力,而万事也将称心如意”。(1775年11月22日) ②歌德的妹妹去世后,法尔默与施罗塞结了婚。 3.留魏玛,踏上仕途路 圣诞节前夕他已到达魏玛北面山区的一个小地方瓦尔德克。他从这个世界的角落给公爵写信。林区风景优美、浪漫,他想起古老的吉普赛人之歌,夜深人静之时,他又怀念他曾热恋的丽莉。一觉醒来,已经日上三竿。圣诞节第一天到来了。他骑马出游,惊羡林区之美。除夕他到达埃尔富特,今日德国的“花园城市”。他给瑞士神学家拉瓦特写信说:“我每天更多地学习在人类的狂涛巨浪中掌舵。我正在大海里”。(1775年年底) 热爱大自然是诗人的天性。但是他不可能永远游山玩水。他得考虑今后怎么办的问题。他留在魏玛吗?他的父亲并不支持。他父亲至今没有给他寄一分钱。他向女友法尔默抱怨家父:“现在我需要钱用,谁也不能喝西北风过活呀!”(1776年1月5日) 经过一段时间考虑,他决定留下来。他把自己的意图首先写信告诉好友默尔克:“现在我完全卷入一切宫廷和政界的纠纷之中,几乎不能脱身。我的处境够有利的了,魏玛和埃森纳赫公国一直是一个大舞台,可以试一试一个人如何发挥他在世界上的作用。我并不急于求成。活动的自由和足够的条件将是创新立业的主要条件,虽然我比以前更能看清当今君主统治的污秽不堪的一面。”(1776年1月22日) 歌德做的第一件事就是要他的密友赫尔德尔来魏玛,他写信告诉赫尔德尔:“我想给你确保一个职位,使你到这里立即手执缰绳。也许我在这里也呆一段时间……我们的公爵是一个黄金少年。公爵夫人也希望你来。”(1776年1月24日)经过他的大力推荐,赫尔德尔终于在1776年2月来魏玛任教区总监。 但是狂飙运动的其他干将却对歌德同封建君主妥协和供职朝廷不满。伦茨在1776年8月来魏玛,见到歌德已是朝廷大臣,便毅然走了。这个身躯矮小、金发碧眼的美男子仍然誓死不与封建势力妥协,尽管很有才能。最后他得了精神病不幸死去。体格俊伟的克林格尔同歌德于1773年相识,这时也与歌德有往来,但是他也看不惯歌德的举止,后来成为俄国陆军中将和沙皇的临时顾问。歌德同他们不得不分道扬镳了。 只有歌德八面玲珑、善于辞令和交往周旋,这使得公爵多方挽留歌德,怕他离去。歌德没有钱用,公爵一次又一次地送来杜卡托。歌德没有自己的寓所,公爵可以让他住进宫里,并赠送给他一座价值600塔勒的花园小楼。歌德从5月19日第一次住进去,一住就是6年之久(1776年5月至1782年)。歌德想发挥个人的才智,公爵便给他封官晋爵。公爵和他母亲都喜欢文艺,重视文艺人才。他们给歌德的剧本提供在宫廷里上演的机会。于是,歌德不再犹豫了,决定留下来。他告诉女友法尔默:“我也许将留在这里,尽可能发挥我的作用。呆多久,听凭命运安排。即使只是呆上几年,总比在家碌碌无为要好。”(1776年2月14日的信) 4.他是一个好官,但终归还是一个诗人 歌德做官的道路也不是一帆风顺的。 1776年6月11日,卡尔公爵任命歌德为枢密院参事。年薪1200塔勒(并自歌德到达魏玛之日起补发半年工资),工资之高,居全国第二。这比老诗人魏兰德被聘任为公爵的教师时的工资(1000塔勒)还多。在魏玛的6000居民中,只有2%的人年收入在1000塔勒以上。%78的人的收入在200塔勒以下。 枢密院是公爵领导下的最高权力机关,行使着行政管理和司法方面的职能。它由6人组成。各部门分工不很明确。 歌德是枢密顾问中最年轻的顾问。老资格的首相弗里德里希·封·弗里契男爵(1731—1814)反对这一任命。理由是:歌德出身市民,不是贵族,而且从未当过地方官,没有从政经验。首相以摄政时期老臣自居,以辞职相要挟。但是公爵坚决站在歌德一边,不为异议所动。他声称:“歌德是一个高尚的人,他有着一颗无比善良、无比敏感的心。”反对任命他是一种社会偏见,虽然他不是贵族、教授、高级侍从和五等文官。他的决定不会因为有人不支持而改变。经过公爵的母亲作调解工作,弗里契才收回辞呈,同歌德一起共事了10年。 | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |