| 应天故事汇 > 名人传记 > 狗娘养的战争 > | 上一页 下一页 |
| 八 | |
|
|
|
|
没关系，孩子，努力，上帝保佑你。 值得安慰的是，巴顿没有完全失败，他又回读而不是被开除，很显然他已经尽了力。他的操行很优秀，他应该得到一次机会。在家过完暑假后，他会在9月初回到学校和下一届学生再过一年一年级的生活。 五、西点军校·下士 1927年乔治·S·小巴顿《我的父亲》 1905年夏，当我因数学不及格要回读时，妈妈陪在我身边。我们一起回到家里。爸爸妈妈谁也没有对我的失败流露出一点点失望或是责备的神情。 暑假结束了。回学校前，小巴顿买了一个日记本以记录他的一些想法和一些重要的事情。在扉页上他写道：“勤奋努力，换而不舍。”在1905年他曾在日记上写道：“天赋是勤奋的源泉。”“不仅要做好要求你做的，还要乐于做更多的没有要求你做的。”1906年曾写道：“骑兵作战时，最能破釜沉舟的一方必定能赢。”“死亡是什么？死亡不是生命的结束，而是另一个不朽的生命的开始。”“我们不能以年龄来计算在这个世界上活了多少年，而应该从我们做了多少事情来计算。”“你可以成为你想要成为的人。”“辉煌一时也比永远默默无闻强得多。”“成功不会降临到等待成功的人的身上。”“做你所能做的，而不是要求你做的。” 1905年9月10日给父亲…… 一切都很好，功课不忙，事实上功课太简单了，我觉得学得太少了。我的成绩相当好……在数学这科，还可以，应该算在优等生之列，尽管我不得不承认班上有一些聪明得要死的学生和一些曾经受到极好教育的学生。 1906年1月给比阿特丽丝 “亲爱的比阿特丽丝： 非常感谢你邀请我跳舞，但碍于学校的纪律，我不得不拒绝你。就是纪律让这个地方像地狱一般难以忍受。学校内不允许有一点儿娱乐，同时也不让我们在校外娱乐。我真想接受邀请，但我不能这么做…… 您在信上说，如果一件事即使是失败了也没有什么意义的话，也就没有尝试的价值。我认为非常正确，我从来都没有这么想过，你说我不会真正的失败，也许你是错的，因为我又懒又蠢……但总有一天我会出人头地的。 1906年1月6日给父亲 可能是我天生愚蠢，因为尽管我已经竭尽全力了，可是我的法语和英语还是不理想，真他妈的。我是一头蠢驴！我一定要学会和命运做对，我应该从早到晚不停地学。因为我不想再像头蠢驴…… 我还是不太受欢迎，可能是因为我“太好斗”，但这正是我比别人强的地方，那种认为自己不如别人的人是世界上最蠢的人，去他妈的吧。总有一天我要让他们知道他们永远比不上我的日记. 如果能够达到你的目标，什么样的牺牲都不值一提，让别人说去吧，尽管走自己的路，等到我成功那天，我不会忘记那些取笑过我的人。 1906年3月24日给父亲 作为一个热爱军人生活的人，要说这些话可能听起来有点儿蠢，但我的确认为军队不是军人应该呆的地方。 在这儿我看到许多军人，他们的能力太有限了。他们可以训练一个连，但他们一辈子都指挥不了一个营。别以为我不喜欢军队，因为……这是唯一值得我去的地方。现在我或者应该去另一个部队参加作战，或者就等着死气沉沉的美国像一条复仇的巨龙一样重新振作起来。对于一个至今一事无成的人来说，说这些话不免有些好笑，但看在上帝的份上，如果我能有机会的话，我的名字一定会刻在比教室里的椅子更大的地方… 1906年4月6日给父亲 模拟演习中，我没有杀掉别人，也没有被别人打死。我已经失去了对战争的新鲜感了。 1906年4月23日给父亲 ……大家都在讨论下士的事，我已经不去考虑这件事了，但我的确是想成为下士，别人都认为我能行，但我不这么认为……近来全家的运气似乎都不错，我希望这种好运能够继续下去，因为我们高人一等，我们应该成功，而且现在我们的确已经成功了。 1906年6月13日，乔治·史密斯·巴顿被授予二等下士军衔。 1906年七八月间给母亲……一想到环境是怎样改变一个人的，就不免有点儿好笑，如果我现在还在家的话，我会觉得自己还是个小孩子。但现在我变得老成持重，以至于觉得自己都老了20岁了。今天晚上开饭，由我带队喊口令，因为一等下士在站岗。晚上集合的时候也是我下口令。在弗吉尼亚军校第一次看到拉格兰集合下口令的时候，我就希望也能像他一样，今天终于做到了，有人说我是最有感染力的一个，我希望是这样。那我就可以一直到8月份都能指挥他们了。不管怎样，我知道我是班上惟—一个可以指挥他们前进并能有效控制他们的人。可能他们因为这个不喜欢我。但我一出列站在他们面前时，他们就不再露出蠢相了。 想念您的儿子、学员、下士 今天的值日官乔治·S·小巴顿1906年8月19日给比阿特丽丝……指挥一个连非常有趣，有一次我还指挥了一个营，还当了两次值日官……我相信今年夏天我当值日官的时候纠察别人要比别的值日官多得多，我还在一个本上记下了纠察要则。 20年后，当巴顿将军回忆起这一段日子时，他说：我这样冲动，根本就不配做个男人，更不要说做一名军人了。这些要则对我一点儿好处也没有，但我要一直保留着它们。它们让我看到20岁的年轻人是多么的愚蠢可笑。 1906年8月28日给比阿特丽丝 现在我告诉你一件事，可能你就不会觉得我好了，今天又发榜了。我从第二降到第六，我不知道为什么。可能是我太好斗了，因为我想我是惟—一个可以带领整个班的人。 这可以说是这么久以来我受到的最大的打击了，因为我一直在努力作一个合格的军人……。 经过这件事后，巴顿在日记上写道：“永远不要相信那些因为某种原因而不喜欢你的人，他肯定会在背后整你。”“我想可能是注定的吧，如果一个人已经尽了全力去准备的话，他一定会赢的……我希望，不管付出什么样的代价，我都要达到我的目的。 1906年9月日记 “勇气是一种智慧，也是战争能够取胜的最重要的因素。” 那年秋天，他开始在一本新的日记本上写东西了。这个本主要是记下他的一些关于军事的想法。许多年后，为了标示其它内容，巴顿在扉页上写道：这是乔治·史密斯·巴顿在西点军校学习时用的日记本，其中有许多好的想法，也有许多不好的想法。但不管怎样，这是记录下来了我对军人这个职业的兴趣。 其中有这样一些话：建筑防御工事是一种很好的战术，为了让敌方炮兵的火力不会给我方造成太大伤亡，要让我方减弱火力，或是断断续续射击，使敌方相信他们的进攻已经奏效，我方武器已完全不能施展感力。当对方群兵出动时，让他们注意到我方的防御工事，等待时机用我方炮兵出击，这样就会使敌方意料不到，我方就可立刻反击。 永远不要准备撤退，至少要下定决心不要撤退。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |