应天故事汇　>　名人传记　>　拉斐尔　>　 上一页　　　　下一页
二七

　　公证人极其恭敬地请拉斐尔进里屋去谈。公证人或许考虑到，画家在梵蒂冈天穹上日渐升高的吉星将会把更多的显赫顾主领到这儿来；除此之外，他还可能介绍这公证人去为吉基法律方面的事务效劳。不过，公证人现在急需弄明白的是，拉斐尔是否真打算在出现任何意外的情况下为这女孩提供生活保障？他爱她，可是又不同她结婚——这是他个人的隐私问题，公证人并不感兴趣。拉斐尔说他将把自己从吉基那儿新买的房子分一半给这姑娘，而整幢房子的税额都由他一人承担。不仅如此，按照自然法，玛格丽特无论何时、也无论以什么原因要离开朱里亚大街上的这幢房子，还可从拉斐尔那里得到2000金币的生活保障金。

　　“自然法，这是什么意思呢？。”拉斐尔问。

　　“是这样。”公证人派头十足地解释说。“我们的基督教法规既保护在圣坛前缔结的婚姻，也保护未举行宗教仪式的婚约。至于与缔结合法婚姻无关的承诺，则属于所谓自然法。尽管这类责任不受法律保护，但我们容许其存在。因此，拉斐尔先生，谁也不会妨碍您按照您的意愿安排自己的户主。您能使用拉丁文吗？按照规定，您和等在前厅里的玛格丽特小姐所签署的契约，应当写成拉丁文。怎么？她不是罗马市民？

　　这可有点儿麻烦。不过没关系，我们会设法解决。若是在卡皮托利丘的教廷公证处，阁下恐怕要多花几个金币，才能拿到核对无误的契约文本。

　　不过，拉斐尔先生，办这样的手续花几个金币值得。如果您愿意给录事们几个小费，他们将会感恩不尽。”

　　不久，玛格丽特也被请进里屋，同拉斐尔一起听公证人向录事们口授典雅的拉丁文句。公证人的每句话都表述得极其精确简练，他不准别人打岔，也不管拉斐尔是否听得懂。口授完后，他又从头到尾用意大利语向拉斐尔和玛格丽特解释了一遍。

　　公证人浅色的眼睛一刻也没有从玛格丽特的脸上调开……他本想用“你”字称呼她，就像平常称呼其他类似的女人一样；可是很快就改变了主意，称她为“小姐”。她的确长得漂亮，出奇的漂亮。录事们也死死地盯着玛格丽特，只差没有把她看穿。他们都认识拉斐尔。可是这女孩呢？她是什么人？来自什么地方？公证人站起身来，严厉地扫了录事们一眼，他们立即像见到猫的老鼠一样，急忙埋下头去写字。

　　玛格丽特的眼睛显出笑意，同时又含着泪花。公证人没有向她解释自然法的含意。

　　她或许会写字吧？早在两百年前，锡耶拿的圣卡捷琳娜就亲自给教皇写过信，尽管她只不过是个染色匠的女儿。柳蒂干的是受人尊敬的行业，他为什么不让自己的女儿学文化，至少学会两百年前的染色匠女儿所懂得的东西呢？玛格丽特提起笔，在契约上签上了自己的名字。

　　待拉斐尔签名之后，公证人接过去盖了一个大印，这才签名确认，完成了这一文件的签署手续。

　　不过，它还必须送到罗马市政厅去审核批准。好在这里离市政厅不远，不一会儿，马车就开到了。那里的官员也乐于为拉斐尔大师效劳。

　　就这样，玛格丽特正式拥有了半幢楼房。可以说，从此之后，她是住在自己的房子里，尽管很难说是自己的家，因为拉斐尔毕竟没有同她结婚。

　　玛格丽特戴上伊姆别利娅送给她的珍珠项链，没有专门换上她最喜欢的连衣裙，因为她的衣箱搬到新居来后，还没有打开清理。

　　由于距离不远，他们没有叫马车。

　　拉斐尔敲了敲伊姆别利娅的大门。门孔里现出一个女仆的瞳孔。她认出了乌尔比诺来的大师。先是门闩拉开的声音，随后又听到钥匙插进锁眼。拉斐尔挽着玛格丽特从正门走了进去。

　　第十二章　情诗

　　从前，贵族们常常互相拜访。年轻的贵妇人们身穿漂亮的衣裳，弹奏诗琴、朗诵诗歌或者随意闲聊。他们互相展示米兰、巴黎和托莱多的时装和各种各样的名贵香水，并且讨论如何安排下一次的活动。在这样的晚会上还议论婚姻大事。人们认为，只有婚姻才能结束古老门第的纷争，使皇帝党和教皇党握手言欢。

　　玛格丽特和伊姆别利娅这样的女子虽说出身寒微，但却被视为古老风俗的继承者。因此，她们会见这件事，第二天就成了梵蒂冈长廊上的重大新闻。职业性质决定公证人必须保守顾主的秘密，但是却不能用帕子把录事们的嘴堵住。不出一个星期，整个罗马城都在议论圣上的年轻画师已不再过独身生活了，现在他已经有了自己的安乐窝，那迷人的女孩子天天都在家里等着他。特拉斯杰维勒的邻居们称她为面包女郎。尽管除了拉斐尔的助手之外，教廷里至今还无人见过这姑娘，可是对她的议论很多。有人说，拉斐尔为她买了一幢房子。可是最耸人听闻的消息是：拉斐尔带面包女郎去拜访伊姆别利娅。人们对这一事件是如此关注，以至对于科隆那和奥尔西尼家族出人意料的婚事也不感兴趣，尽管这两个家已有两百年不相往来，而今的和解又是教皇本人亲自促成的。

　　可是，拉斐尔和玛格丽特拜访伊姆别利娅的实际情况如何呢？
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页