麦克阿瑟将军传(136)

应天故事汇　>　名人传记　>　麦克阿瑟将军传　>	上一页　　　　下一页
一三六

肯尼用B－24轰炸机对巴厘巴板进行了多次空袭，但并不是特别有效。无论如何，到1945年7月，巴厘巴板已经不再是一个战略目标。日本已经有近6个月的时间无法从这里运送石油了。麦克阿瑟想看看这个他和肯尼已经谈论过多次的地方。他估计日本会大力加强对此地的防御，尽管它的战略价值已经不复存在。　　海军对巴厘巴板的炮击制造了战争中最壮观的烟火。海军的炮弹在炼油厂引燃起巨大的火球。储油罐爆炸后腾起铺天盖地的火焰。石油从破裂的输油管中溢到地面，围绕着低矮的山丘形成了一条条火河。　　麦克阿瑟下令说他想要一条专用汽艇和“巴尔的摩“号舰一起于上午9时30分出发，送他上岸。第7两栖部队司令官丹尼尔·巴比将军报告称：“海滩处于敌人的迫击炮炮火控制之下，总司令去那里不安全。”麦克阿瑟的答复是“立刻派一条专用汽艇过来。”不到两分钟汽艇就到了。　　当麦克阿瑟到达时，澳大利亚部队还在继续为占领海滩而战斗。他大步穿过沙滩，经过了一个澳大利亚步兵连的射击阵地，他们正在向前方某处的敌人射击。为了观察得更清楚，他向附近的一个山脊走去。当他到达山顶时，一位澳大利亚少校朝他跑过来说在附近的山丘顶部有一个日军的机枪火力点。麦克阿瑟毫不在意。相反，他站在山脊的最高处，背着手，引人注目地研究着地形。而他身边的大部分军官都蹲在阵地上。一个被吓坏了的上校坐了下来，而巴比和一个战地记者干脆趴在地上。　　麦克阿瑟和少校凝视着地图讨论战术形势，故意对飞来的机枪子弹满不在乎，任其发出那种撕破布的声音。“顺便说一句，”在他转身走下山脊时，对澳大利亚军官说，“我想，最好把那挺机枪干掉，免得伤着人。” 　　两天后，麦克阿瑟回到马尼拉。7月5日，他收到了两份重要电文。一份是柯廷去世了。另一份是马歇尔发来的电文，上面注明“绝密”的字样。肯尼已经在向冲绳部署他的重型轰炸机，很快就可以对日本本土的目标发起空袭。马歇尔发来的电文通知麦克阿瑟说肯尼的轰炸机不得在任何情况下轰炸日本的京都、小仓、新禹和广岛4个城市。马歇尔没有解释原因。　　1945年7月，美国陆军数十万人从欧洲战区出发前往太平洋战区，陆军部时刻监视着日军在九州的大规模集结。一些激进分子描述了一幅令人生畏的场面，说是一个巨大的杀人场正在筹建之中。仓库里近5000架神风特攻机只加注了够飞单程的汽油。美军从8万日军手中夺取冲绳，却付出了伤亡5万人的代价。如果按这个比例推算正像马歇尔担心的那样，攻占九州美军将伤亡27，5万人。　　然而，麦克阿瑟不相信“奥林匹克计划”会被付诸实施。当克鲁格的第6集团军参谋部研究九州南部的航拍照片，以确定用哪个师在哪个海滩上登陆时，麦克阿瑟告诉萨瑟兰；“迪克，不要在“奥林匹克计划”或“皇冠计划”上花太多的时间。如果你能设法拖延时间，那就拖下去好了，因为我们从来就不需要进攻日本。” 　　尽管当时他还不知道研制原子弹的事，但他已经能确信这一点。肯尼也对原子弹的研制一无所知。原子弹首次爆炸成功是在新墨西哥州的大沙漠里，时间是7月16日。10天后，托马斯·F·法雷尔准将到达马尼拉向麦克阿瑟简要地汇报了“曼哈顿计划”，并解释了为什么参谋长联席会议要留下这几座日本城市。法雷尔告诉他，这种原子弹爆炸时当量的估计为2万吨梯恩梯当量，美国已经准备投放两颗原子弹，任务将由位于马里亚纳群岛提尼安岛上的B—29主要基地执行。　　新近被授权指挥太平洋战略空军部队的卡尔·斯帕茨将军7月31日到达马尼拉，向麦克阿瑟出示了投放原子弹的命令。史汀生设法将日本文化中心——京都从预定要轰炸的城市名单中撤销了。由长崎取而代之。斯帕茨说，一切都准备就绪。　　麦克阿瑟断定这颗炸弹将使日本退出战争。8月二日，他告诉肯尼战争将在两个星期内结束。5天后，日本南部的天空万里无云。当天下午，麦克阿瑟在马尼拉市政大厅召开了异乎寻常的不准记录发表的记者招待会，邀请了25名战地记者参加。他谈到了这次战争，但是他脑海里真正想到的却是即将出现的新战争。他坐在舒适的真皮扶椅中讲了一个小时。他说，“原子弹”将把战争恐怖扩大几万倍。现在是技术当家。他还清楚地记得，还只是在10年以前，第一架泛美大型远程客机到达马尼拉时，全世界都为这一巨大的成就欢呼。而1945年，每天有几百架飞机飞越太平洋，却没有人对此大惊小怪了。　　至于日本，它已经被打败了，它的当权者也知道这一点。苏联准备加入对日战争，为这场战争增添他们的力量，他欢迎这种变化。“苏联士兵每牺牲一个就意味着美国可以少牺牲一个。”苏军将歼灭日军部署在满洲的两个野战集团军，他不希望冲突的时间持续太长。记者们回到他们的办公室，而来自华盛顿的消息刚刚通过电传打字机传来：广岛已经被一颗原子弹炸毁了。　　然而直到此刻，代表日本政府的6位军官实际上绝拒投降。他们认为美国的入侵太血腥、太恐怖了，因此美国当然应该向他们提出更好的投降条件。在无记名投票表决中，他们投票主张继续战斗。　　两天后，8月8日，苏联向日本宣战。斯大林不想在瓜分太平洋战争的胜利果实时被排除在外。8月9日，美国在长崎投放了第二颗原子弹。日本战时内阁投票结果是3比3，日本天皇自1941年来首次发表意见。他建议他的政府寻找投降的途径。　　1941年秋，西奥多·怀特曾采访过麦克阿瑟，后来麦克阿瑟以抵达澳大利亚后不久又在墨尔本见过他一次，这次他赶赴马尼拉又见到了他。他发现他跟以前完全不同。这个麦克阿瑟既不是1942年那个大吼大叫、怒气冲冲，被失败情绪所困扰的将军，也不是一个志得意满、被胜利冲昏了头脑的将军。他现在最想谈的就是原子弹。“怀特，你知道这意味着什么吗？　　“您指什么，长官？” 　　“我这样的人过时了，”他双手背在身后边踱步达说，“以后就不再有战争了，怀特，不再有战争喽” 　　现在战争掌握在科学家和思想家的手里，而不是掌握在军人手里。个人的勇气，在原子弹面前有什么用呢？有没有战术都没关系了，步兵注定要消亡，炮兵将被超过，面装甲兵也过时了。一天，麦克阿瑟跟肯尼开玩笑说，“下一场战争的胜利者将是某个拉原子弹引线的少尉——他应该被立刻授予上将军衔。因为打赢一场战争值四颗星。　　8月15日，麦克阿瑟被任命为盟军最高司令官，也就是说由他接受日本投降。他不想私下处理这一事件，不像艾森豪威尔那样，允许德国在上午很早的时候，在一间阴暗的普通教室里向他投降。麦克阿瑟想要一个仪式，要举办一个盛大的有纪念意义的仪式，让全世界都能看到。海军对让他接受投降的事不太高兴，但是在“密苏里”号战列舰上举行这一仪式有助于抚慰他们受伤的自尊心，还肯定会让哈里·杜鲁门高兴。总统的女儿玛格丽特曾为这个重达45万吨的庞然大物剪彩下水。　　麦克阿瑟、华盛顿和日本政府花了近两周时间制定了战争结束仪式的具体计划。当他们在做这件事情的时候，索普前来看望麦克阿瑟。他想把目前由他负责的6000名通敌犯移交给菲律宾政府。“他们会替这些人开脱罪责，或者出于政治原因将他们释放，我知道这个。”索普说，“但是，我们尽了自己的职责。”麦克阿瑟同意他的想法。　　8月23日，所有的通敌嫌疑犯都移交给了奥斯梅纳。从此以后麦克阿瑟对菲律宾的兴趣突然地，虎头蛇尾地结束了。从此他再也没有卷入这个国家的生活，也不对它抱有太多的兴趣。如果有什么事让他感到欣慰的话，那就是这件事终于结束了。他曾经了解和热爱的那个菲律宾已经不存在了。这是一个崭新的国家，正在迈向一条崭新的道路。他自己也是。　　6天以后，他登上他的C—54运输机，罗兹送他飞往日本。

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页回目录回首页下一页