应天故事汇 > 名人传记 > 乔治·桑 >  上一页    下一页
一四


  奥洛尔感觉到,奥雷利安是她梦中之人。但她一直不敢承认有那么亲密。为了使她的生活安宁,她害怕承认。另一方面,她发现奥雷利安对她的情感很纯洁,而她感觉自己对他的情感也很纯洁,所以,她不相信这些情感是罪恶的。于是,她任自己无邪的感情自然发展着。

  有一天,他们一起在湖上泛舟。谈话之中,他们涉及到了爱情。

  “以您看来,所谓贞洁是什么?是一种习俗,还是一种偏见?”奥雷利安问道。

  奥洛尔立即想到了她的母亲和吕茜妈。她们对贞洁的看法是不屑一顾的,按她们的认识,是“没有任何重要意义的”。而奥洛尔还不能像她们一样,她在迷茫的同时坚守着自己的贞洁。

  这时,奥雷利安用小刀在小船的船板上刻下了他俩名字中相同的起首三个字母,以表示自己对奥洛尔爱慕的心情。

  面对他如此赤裸裸的表白,奥洛尔自然不愿意承认自己爱他。于是,她假装极不高兴,大光其火。实际上,她的心里高兴极了,差点儿抑制不住兴奋之情。

  奥雷利安却误会了,不知道她是在故做姿态。他在气馁中有点害怕,害怕因此而得罪她,进而失去她。在以后的三天之中,他小心翼翼地,不敢跟她说一句话,以免再得罪她,惹她生气。

  奥洛尔也因此而感到非常遗憾。她的爱情之火已经点燃,她私下里对女友佐埃吐露心扉:如果奥雷利安除去继续做她的兄弟、她的朋友,他要求的还要多,要她做他的情妇,那么她将“做出自然牺牲”。上帝会原谅她一切出格行为的。

  出于种种考虑,结果奥雷利安离开此地,去了另外一个地方。他要躲开奥洛尔,把选择的权利留给了她。

  甚至连奥洛尔自己也没有想到这张无形的情网已经牢牢地缠住了她。

  爱情使一个人失却了自我。她感到自己已经不能失去奥雷利安,他的音容笑貌无时无刻不在撕扯着她的心灵,令她不能离他太远。她要追随他,随时随地能够见到他那张风趣的笑脸,听到他那带有磁性的声音。

  她把卡西米尔带往奥雷利安去的地方。卡西米尔隐隐不安,仿佛已经发现了某些端倪。他试图阻止妻子,责备她太任性了。

  可是,他怎能拉住一个奔向爱情的女人?

  一对心中装着对方的有情人终于会合了。

  一天夜里,在一个舞会上,他们单独相处。他向她说明自己出走的理由:他不愿勾引良家妇女,不该追求一个有夫之妇;他试图忘记她。听到此处,奥洛尔痛苦至极。爱情淹没了理智。她希望留住一切,于是向他诉说了自己的情感和心灵中的痛苦。她表示出亲密的友情。

  夜色融融,四周幽静。冲动之中,他把她搂在了怀里。

  哪个男人夜里与爱自己的女人单独相处,能够控制自己的肉体欲望,不让其表露出来?

  奥洛尔感到被抚爱的幸福、温暖,但是转瞬之间,偷情的罪恶感又占据了上风。她害怕奥雷利安可能的下一步举动,于是,她从他的怀抱中挣脱出来,求他送自己回去。

  奥雷利安安慰着她,以他的名誉担保让她放心,他不会再做出她所不情愿的事,可是无济于事。

  奥洛尔坚持着要离开那里,她害怕俩人在月夜里抵御不了情欲的诱惑,做出越轨之事。

  奥雷利安一声不吭地服从了。

  一切都明朗化了,两个人都知道对方的心与自己贴得很近。在以后的日子里,他们频频约会,无所顾忌地在一起,尽享美妙时光。

  在这段时日里,像一对情人最初相识时一样,卡西米尔继续打他的猎,奥洛尔和奥雷利安跟随他爬山越岭,在目的地与他会合。当然,在到达目的地之前,两个人得分手单行。

  大自然鬼斧天工的风景令他们陶醉,倘佯其间,伴随着他们随意捕捉到的话题,他们热情洋溢地交谈。俩人的情怀得到了升华。他们更加亲昵,在过陡峭的山坡时,奥雷利安会极为自然地伸出手臂搂住奥洛尔,并且,在分手时,他以吻与她相别。有一次,他们之间亲密的举动差点儿让卡西米尔撞上。

  比利牛斯山之旅是奥洛尔情感生活中的一个分水岭。从此,她跨越了婚姻生活的园圃,一个二十余岁的美貌少妇开始追逐浪漫的婚外恋情。

  告别比利牛斯山,奥洛尔心中充满幸福。临别之际,奥雷利安向她海誓山盟:“……面对庄严的大自然,我向您庄严地发誓:终生爱你,像爱母亲、爱妹妹一样,并且像尊敬她们一样尊敬你。”

  奥洛尔终于找到了一个高尚而美好的灵魂,一个正直而坚强的才子,一个可以奉为楷模和向导的男人,一个她极为倾心而且令她颇感充实的情人。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页