| 应天故事汇 > 名人传记 > 我是如何弄垮巴林银行的 > | 上一页 下一页 |
| 一六 | |
|
|
|
|
新加坡是个制度严格的地方，所以大多数人待人处事都小心谨慎。它同时又是个非常狭小的地方，任何事情都逃不过众人的耳目，但是，我喜欢乔治，因为他对这些全不在意，他清楚，他是世界上最棒的交易员之一。他需要的是工作之外的自由自在。 然而，他很快就成了令我头痛的人，因为他开始出错了。 “到底是怎么回事？”我冲着乔治拿出一张他经手的交易清单。 “我买进了一百份九月的期货。”他说。 “你买进？我操，我说的是卖出！” “你说的是买进。” “这太荒唐了，你完全搞反了，你还做了哪些交易？” 乔治拿出一叠清单。我拿过来看了看，发现他根本没有怎么填写。他缺好几份凭证。我便开始思考如何解决这些问题。 这和金姆的错误如出一辙。我们要受这一夜头寸的困扰了。 “这样吧。”我转过身，把清单放到桌上，说：“我来把它们整理出来。” 于是我便开始整理它们。乔治做成的交易是大量的，但差错也层出不穷。结果，我发现我们还有四百二十份合同没有替客户卖出去。但事先我们已告知客户我们已将它们成功地卖出了。所以我们只有自己想办法，替客户处理好这件事。但这回，我是深陷其中，无力解决了。我站起来，朝力塞尔·孙走云。 “我需要把这笔交易也记到88888帐户上。”我对她说。 ◎第四章 一九九三～一九九四年度内部审计 “盈利能力的恢复是令人吃惊的。由此，巴林银行可以得出这样的结论：在证券交易这一行中赚取利润实际上并非极难之事。” ——巴林银行董事长彼得·巴林 我坐下来，呆呆看着乔治犯下的错误。大多数人看到几张中间画了一道斜杠、写了几个数字的纸后，一定会将它们当作废纸扔进垃圾桶的。然而，对我而言，手中的这几张纸好比一个分界线，将过去和将来截开：乔治已经被套牢了十五万英镑，另外，由于他的错误，他没有按客户的意愿卖出而是买进了一百份合同，价值高达八百万英镑。这已足以使我们有大麻烦了。我们经办的钱并不真实——那只是在萤幕上闪烁着，或者在交易场地上被四下传递着的一些抽象的数字。 我们的客户可能会赚到或者赔进许许多多的钱，而我们赚取的只是佣金。在日本做业主交易的那帮人或许会让巴林银行冒一定的风险，但我们这些在新加坡分行工作的人不会。我们做的无非是毫无风险的套做交易，然后就是代理客户买进卖出。我们接触到的真正的钱只有我们的薪水和奖金。甚至这笔钱也不是那么真实：它们都是电汇的。另外，由于我们的开销都记在帐上，所以我们在银行的存款便不断上涨。最最真实的钱是我和丹尼每天聊作赌注的那一百美元——每天我们都要赌一赌市场的收盘价位，另外就是我们来买巧克力蛋和用来庆贺我们找到巧克力蛋中的塑胶玩具而开销的那些现钞了。 乔治的错误太严重了，足以让我们每个人失去本可得到的薪水和奖金，甚至失去用来买巧克力的那点现金。它会让我们一败涂地。他应该当场就被辞退，我也可能会告别自己现在的位置。在这里，我已有了像菲利浦·波尼弗伊这样的大客户，还有拥有若干交易员和后勤人员的工作组织，尽管西蒙·琼斯是名义的主管，那些工作人员都只向我汇报工作，把我当作他们真正的老板。在后勤部门工作的姑娘大多拒绝和西蒙·琼斯打交道，我也对她们不薄，我经常请她们吃饭，让每个人都参加银行举办的晚会，她们应该愿意为我做任何事情。 如果乔治的错误泄露出去，我就不得不向我现在的生活方式告别，也不得不离开我的交易员和后勤部门的姑娘们。在后勤部门中，三位姑娘是我的助手——力塞尔孙、诺哈斯林达及克里丝汀娜；我还有两名委托执行人——乔治与“胖仔”；艾力克张也和我一起听电话。一旦事情败露，这六个人的工作也就完了。SIMEX里当然不会有人怀念我们。也许我们被开除时，他们会稍加关注；然而不过半小时，他们进入市场后就再也想不起我们了。我们在SIMEX中的位置也可能会闲置一段时间，因为他们相信坏运气会传染给别人。但不久之后，便会有人进驻那位置的。 将乔治出错的几笔交易记入88888帐户确实不过是举手之劳。毕竟，那是个真实地存在着的帐户，它就是为记录这类错误而建立起来的。而且，去年我已经用过它了。然而，这些错误毕竟太大，我无法将它当作外币交易错误来处理，也不能简单地把它看作某一方面的小小失误。我甚至也不能把它记入帐户，让它影响我们的佣金收入。它给我带来了三个严重的问题：首先是如何弥补这些错误的问题。通常，伪造出来的交易都会在第二天早上被消除。当然，那得数额小，损失量清楚，我们才把它记入损益明细帐。用毛收入减去错误帐户中记录的损失就是净收益。但是，乔治犯的错误太大了，我们不能简单地将那些合同卖出，将他造成的损失公诸于众：那会使大家惊慌失措的。我必须把这些错误隐瞒起来。我们无路可走。当然，如果市场价格一路上涨，持续很长时间的话，那就另当别论了。 第二个问题更难解决：我可以将那一百份合同的交易记入88888帐户，但是一到月底，巴林银行的内部审计员就会来查帐了——他们要将所有资产与负债累加起来，对好帐后，再公布巴林银行的净资产数目。我知道，他们只有到月底才会这样做。但是，如果他们看到88888帐户真正的收入差及相应的一百份合同的开口头寸的话，他们一定会刨根问底，搞清楚它原来是一种未经上司批准的擅自作主的行为。而且，它比他们以前碰到的类似情况都严重得多。那么，我便注定要被赶出交易场地，永远告别我的蓝黄两色的条纹夹克了。 最后一个问题最为棘手，而且是一种不祥的预兆：SIMEX每天都会要求我们追加保证金。透过一种相当复杂的运算，SIMEX不仅计算出你当天可能会赔进多少，同时也推算出在正常市场的情况下，你次日可能亏损的数目。它要求交易员们支付的保证金里包括这两部份。88888帐户中的内容会被当作巴林银行某一客户的帐户显示在SIMEX的大萤幕上，他们会根据市场的变化性要求我们支付一定比例的资金。88888帐户中并无现金，所以我必须另想办法来支付这笔钱。 金姆当时犯下第一个错误时，我是启用了客户的浮动资金才帮我们摆脱困境的，况且那个数目不大；然后，我便减少头寸，补上了那个损失。去年一年，我一直是用这套方法处理那些错误的；有时候，我也从帐户上扣除自己的佣金来弥补损失。尽管我仍然可以使用这两种来源的现金，但是这次乔治造成的损失终究太大了，客户的浮动资金和我的佣金是绝对不够的。 大家回家后，我在桌边坐了很长一段时间。我在纸上漫不经心地画了好些线条方框及箭头。我将新加坡填入一个方框，将伦敦填入另一方框，再用一条线表示现金流动，将它们连接起来。巴林银行新加坡分行储蓄的现金极少，因为全都被汇回了伦敦，每天，我们都要求伦敦寄来现金，支付当日的保证金及业主头寸，我们也做一些业主交易，但是这并没得到批准，因为迈克·吉利安认为，我们这种交易会吓跑客户的。他说客户们会觉得我们是在占他们的便宜，即我们在同时替客户和自己买进卖出时，会优先考虑自己的业务，从而从随之而来阶市场变动中获益。但是，我们还是透过在日本的弗南多做成了不少业主交易。但是我们没有声张。实际上，我们也从未做过。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |