| 应天故事汇 > 名人传记 > 我与拿破仑 > | 上一页 下一页 |
| 二 | |
|
|
|
|
“明天是很重要的日子。大家要面对许多困难。”妈妈立身来道：“最好今晚早点休息。” 我跑进小客室告诉普生我准备休息了。他捡起报纸，向弯腰说：“克来雷小姐晚安。”我刚走到门口，他又低声说了些么。我转回身来间：“普生先生，你说了什么？” “那只是……”他说。我走了过去。在黑暗中，我仍旧可看清他的脸。我没有再去点蜡烛，因为我正准备回房睡觉。 “我只是想告诉你，我不久将要回家了。” “哦！我很抱歉你不能和我们多住下去。那是为什么呢？”问。 “我尚未告诉克来雷夫人，我不想去打扰她。你知道我已来此一年了；家中人希望我回去给他们业务上的帮助。爱提安。” 这是我认识普生以来第一次听他最长的一段谈话。我不了为什么他把这事第一个告诉我。在我意识中，他对我和对他人没有什么分别。当然，在这情况之下，我不便马上走开因而我走到一张沙发前，模仿一般贵妇的姿态示意他一同坐下。他坐定后即弯着腰用手臂撑着膝盖。这时他好象又不知说什么是好了。 “斯德哥尔摩京城很美吗？”我礼貌地问。 “对我而言，那是世界上最美丽的城市了。”他答道：“绿色冰块漂流在马拉溯里。天是那么清，那么白，如同一张洗过的白纸。这就是斯德哥尔摩的冬天，冬天在那里是很漫长的。” 他的形容并不能使我感觉斯德哥尔摩那么美丽。同时我在想绿色冰块到底在那里漂流。 “我们的业务是在范斯特·兰格顿。这地方是全斯德哥尔摩京城最摩登的商业中心，离皇宫很近。”普生骄傲他说。 可惜我当时并不注意听。我的思想早已离开身旁的普生漂荡到明早的晤会，痴痴迷迷的正在编织许多幻梦：我穿什么刺匠人我将用手帕塞满前胸，我必须看起来非常非常的美丽，因为一个美丽的女子可以支使男人替她做许多事。因为我，他们会应允释放爱提安。淬然间，我卤幻梦回到现实，听见普生向我说：“克来雷小姐，可否准许我求你一件事。” 我恍惚的问道：“你说什么，先生？” “我可否要求给我那份《人权》刊物。我知道这项要求是过分一点。”他的语调有些不稳。 当然是有点过分，自从爸爸故世后，《人权》一直归我所有。 “我一定永远珍惜它，尊重它的。”普生又说。我于是半开玩笑的嘲弄他：“原来你也变成共和主义者。好吧！我送给你。将来你回到斯德哥尔摩时可以给你的朋友阅读。” 正在此时房门忽然大开，同时我听见朱莉尖锐的声音：“你什么时候去睡呀！欧仁妮？哦……”当她看见普生，她停了一停接着道：“我不知道你与普生先生在一起。这孩子该睡了。来呀，欧仁妮！……” 回到房中当发卷已快卷完时，朱莉仍在喋喋不体的责备着坐着。不要忘了你是佛朗斯·克来雷的女儿，爸爸生前一向得众人敬佩的。普生连一句正确的法文部说不好。你完全不考虑克来雷家的名誉。” 真是无聊，我吹熄蜡烛。朱莉真该有夫，脾气一定就会好得多，那么我耳根也就会清静，生活也会愉快，自由多了。 我无法人睡。脑子里混混饨饨的一片混乱。我想到今天的回忆。一把刀和那被割下的头颅真太可怕了。我将自己的脸埋在枕头里，希望可以埋掉令人心悸的回忆。 两年前，玛莉曾偷偷地领我去市政厅广场。我们在人丛中向断头台方面挤去，我决定去参观，准备去接受一个可怕的体验，我竭力咬紧牙齿，以免它颤抖。一辆红色两轮马车驰来载了约二十名绅士与贵妇。他们的衣着非常华丽，绅士裤子和贵妇轻纱抽上沾了少许干草，手臂在背后反缚着。 断头台上撒满着锯木屑。每天早晚行刑后均撒上新木屑，成一处红黄色，散布着血腥味。断头台和二轮马车漆着同样红色，可是年深日久，油漆一片片在剥落。 那天午后，二个青年男子与国外敌人私通消息而被捕：当刽子手将他拉上断头台时，他嘴唇懦动，可能是在祈祷。他跪下，我合上眼，我听见断头台刀落下。 当我睁开眼睛时，看到刽子手提着一颗人头，那灰土色白面孔，那两只大眼似乎在看着我，嘴张得力”么大似乎在呼唤，无声的呼唤。我的心停止了跳动，我的头眩晕。迷糊中有人在呜咽，有人在狂笑。那些声音越来越远，我跌入无底黑暗的深渊里，我失去了知觉。 我恢复知觉时，耳中听到人声嘈杂。我竭力闭着双目，以免再看到那带血头颅。玛莉很不满我的举动，她拉着我离散开人群，我们经过时、仍听见人们辱骂我们。自那次起，我常夜间想到那句怕的眼睛和张开的嘴而不能入睡。 回家后，我大哭不止，一次又一次。爸爸温和地用手着我，用安慰的口吻说道：“法国人民已忍受痛苦将近百年了。由痛苦中升起两道火──正义的火焰和仇恨的火焰。只有血能熄灭仇恨的火焰，但正义的火焰是永不会再被熄灭的了。” “人权是永不会被废除的了，是不是爸爸？” “永远不会的了。也许临时遭到损害和压迫。可是损害它的人即犯最深重的罪恶，必招杀身之祸。此后无论何时何地无一人能劫掠同胞的自由与平等。每一个人都受‘人权’保护。” 爸爸说时，音调与平时迥异，象在传达上帝的旨意。我感觉我更了解爸爸，我们的心灵越发接近。 今天晚上我好象又与爸爸在一起，我替爱提安担心，我又惧怕明天的访问。也许夜间往往较白天要胆小一点。 如果我能预知将来是喜是悲，是祸是福就好了。第一件事我必须设。法替朱莉寻到丈夫，还有最重要的即爱提安能获得释放。晚安，爸爸你看我现在已遵从你的旨意开始写我自己的故事了。 §二十四小时之后 大家谴责我犯了败坏门风，极大耻辱的罪名！此外大多事件在这短短二十四小时内发生，我不知如何把它们记录下来。 一、爱提安已获得释放，并且正在楼下餐厅和妈妈、苏姗在一起大喝大嚼。象是一个月除了白水、面包外没有吃到食物一般。事实上他只彼拘留在狱中三天！ 二、我遇到一位令人感兴趣的青年，叫做波拿巴。这名字真难叫。 三、家中人一致责备我行为不检点，有辱门楣，罚我睡在床上，不许下楼。 |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |