应天故事汇 > 范·戴恩 > 水怪杀人案 > | 上一页 下一页 |
四〇 | |
|
|
“一起来吧。”霍尔德医生点点头。 当希思太太帮我们打开门时,斯泰姆夫人正背对着我们,站在一扇敞开着的窗户前面看着卧龙池。直到我们走进房间,她才缓缓地转过身来,用一种铁一样冷酷的目光依次扫视我们每一个人。 万斯直接走向斯泰姆夫人,一直到她前面很近才停下来。 他的表情严肃,神色冷峻。 “斯泰姆夫人,”万斯开口,口气十分凝重;“惨剧已经又发生了。恐怕还有更惨的惨剧会在这里发生——除非你帮助我们。.我相信,你不会喜欢这些可怕的惨剧的。因为,它们会降临在斯泰姆家族仇敌之外的人身上。而你心爱的水怪——你家族的守护者——是不应当承担这个责任的。” “我能为你们做些什么呢?”她的声音空荡荡的,脸上没有任何表倩。 “你能告诉我们,”万斯平和地问道,“你那把家族墓园的钥匙藏在哪儿吗?” 好像是极不情愿,这女人的眼睛缓缓地闭了起来,还深深吸了口长气。 “这就是你想知道的事?”她有些犹豫地问。 “是的,只有这件事——不过这非常重要。而且我向你保证,我们绝对不会亵渎你墓园里的先人。”万斯说话时,态度非常诚恳。 这女人打量了万斯好一阵子。然后,她走到窗户旁的大椅子坐了下来,慢慢地把手伸进身上穿的黑色真丝衬衣里,拿出了一个绘有圣人像的小口袋。圣像的颜色已经看不清楚,显然是有年头了。斯泰姆夫人把袋子倒了过来,手一抖,一把小而扁平的钥匙便掉了出来。 “希思太太,”她毫无表情地下着命令,“带着这把钥匙去找我放在衣柜里的大衣箱。” 希思太太拿了钥匙,静静地转身,打开房间东侧墙上的小门,接着人消失在里面。 “打开了,夫人。”她的声音从里面传了出来。 “打开衣箱,先把上面那层东西移走,”斯泰姆夫人命令着,“小心翻开你看到的亚麻布。在右下角的地方有二个包在锦缎里的旧珠宝盒。把它拿出来。” 片刻之后,希思太太从衣柜间出来,手里拿着一个威尼斯式的精美盒子。它大约八英寸长、六英寸宽,被一块镶着游涡图案的紫锦缎包裹着。 “把它交给这位先生。”斯泰姆夫人朝万斯做了个古怪的手势,“墓园的钥匙就在里面。” 万斯向前接过盒子。他拿开锦缎,打开盖子。马克也移步上前。 万斯与马克一同看了一会儿之后,万斯关上盒子,把它还给希思太太。 “你可以把它放回去了。”他说,口气及表情都表示这是一个命令。然后他转向斯泰姆夫人,躬身行礼说,“你帮了我们一个大忙,我们真的十分感谢你。” 一个不太明显的讥笑扭曲了斯泰姆夫人的嘴部轮廓。 “你完全满意吗?”她问。 “非常满意。”万斯直视着她,肯定地说道。 随即,万斯起身离开。霍尔德医生则继续留下来照顾他的病人。 当希思太太关上房门,我们再度置身走廊时,马克伸手拉住万斯。 “喂,”马克紧紧地皱着眉头说道,“这是怎么搞的?你难道让她用一个空盒子把你打发掉吗?” “你又错了,马克。我可没被打发掉啊2”万斯得意地说,“她并不知道盒子是空的。她以为钥匙还在里面。我们何必要告诉她真相,让她烦恼呢?” “那么这钥匙到底有什么名堂?”马克气恼地问。 “这正是我试着要查清楚的。”马克还来不及接口,万斯便转向里兰德,后者一直无言地见证着整个过程,“你可以带我们去戴特尔的房间吗?”万斯问道。 这时我们人已经下到了二楼,里兰德对万斯的这一要求似乎感到突然,“戴特尔的房间?”他重复着万斯的话,仿佛在怀疑他是否真的听清楚了。不过他马上就回过神来。“他的房间就在——就在走廊对面。”他说道,“在斯泰姆跟格瑞弗房间的中间。” 万斯走到里兰德所指的房前。门没有锁,万斯打开门走了进去。我们静静地跟着他。 万斯站在房屋中央环顾四周,又对每件家具都注视了好一会儿。 凯奇似乎有些耐不住性子,大声问道:“要我们翻箱倒柜地搜查吗?” 万斯笑笑,微微地摇头。 “我想没有这个必要,警官。不过你可以检查一下床底及衣柜下方。” 凯奇拿出他的手电筒,趴下身去。很快,他站起来,哼了一声。 “床底下什么也没有,除了一双拖鞋。” 他又走到衣柜那儿去检查。 “只是些鞋子,只有这些了。”他抬起头说。 与此同时,万斯走向窗户旁的矮柜,打开每个抽屉仔细查看。之后他又检查了梳妆台。当他转身、慢慢地点上一支香烟时,他的眼光仍然不断地在室内游移,最后停在了安妮皇后式的床头柜上。 “噢,真是的!”他拍拍脑门。 接着,万斯把手伸进抽屉里,我们看不见他到底拿出了什么东西,因为他是握着拳抽出胳膊来的。接着他走到里兰德面前,张开他的手掌。 “里兰德先生,这是墓园的钥匙吗?”他问。 “是的。”里兰德干脆地说。 马克大步跨前,满脸通红。 “你怎么知道钥匙在这儿?”马克迷惑不解地问,“这到底是怎么一回事?” “我也不知道钥匙会在这儿,马克。”万斯回答,“而且我也不知道这能说明什么……不过我想我们现在应该去墓园逛逛,是吧?” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |