应天故事汇　>　范·戴恩　>　主教谋杀案　>	上一页　　　　下一页
二九
“一定是主教！” 　　亚乃逊边抽着烟斗，边笑了起来。 　　“主教。我们一定要找到这个家伙，真是个神经不正常的疯子。他的价值观念一定也错乱了！” 　　“一定是的。”班斯同意他的看法：“哦，我差一点忘了问你一件很重要的事，府上有没有枪？” 　　“什么？”亚乃逊愉快地说：“真希望我不会让你感到失望。可是，糟糕的是，我们没有手枪，没有秘密隧道，也没有秘密楼梯。全是光明正大的。” 　　班斯好像演员一般，夸张地叹了口气： 　　“很可惜——太可惜了。我本来寄以厚望的！” 　　蓓儿·迪拉特不声不响地下楼来，出现在客厅门口。她一定听到了班斯和亚乃逊的问答了。 　　“等一下，席加特。我们家有两支手枪！”蓓儿说：“我在乡下用来练习射击的那种老式手枪！” 　　“你不是在很久以前就把它们丢弃了吗？”亚乃逊站起来，搬了一张椅子给蓓儿。“那年夏天，你从赫普托康回来时，不就这么告诉我的吗？在治安这么好的国家里，只有盗贼才会配枪。” 　　“我的话你能信吗？”蓓儿反驳说。 　　“我实在搞不清楚你说的话中，什么才能当真、什么不能当真？” 　　“迪拉特小姐，你现在还收着那两支手枪吗？”西斯平静地说。 　　“咦？到底怎么了？”蓓儿好像感到有些异样地看着西斯。“这有什么不对吗？” 　　“说的严格一点，这是不合法的。但是——”班斯安慰似地笑着说——“组长不会对你们采取法律行径的。好了，你能告诉我，手枪在那儿吗？” 　　“在下面的射箭室里。不知收在那一个工具箱里。” 　　班斯站了起来。 　　“虽然有点麻烦你，但能否请你告诉我正确的收藏处。因为，我务必要看一看。” 　　蓓儿踌躇了一会儿，以无助的眼神看了亚乃逊一眼。亚乃逊点了点头，一句话也不说地朝后走去，带着我们到射箭室。 　　“在窗边的一个架子上。”蓓儿说。 　　一到了那儿，蓓儿就拉出一个很小又很深的抽屉。里面堆积了一大堆的杂物，其中有一支三八口径的自动手枪。 　　“哎呀！”蓓儿突然叫道：“怎么只剩一支呢？还有一支不见了。” 　　“是小的那支吗？”班斯问。 　　“是呀——” 　　“是32口径的吗？” 　　蓓儿点了点头，以怀疑的眼神看着亚乃逊。 　　“嗯！不见了！”他耸耸肩，无奈地对蓓儿说：“没办法。一定是你朋友当中的一个人，拿了它在巷子里射了一发子弹，把史普力格的脑袋打的开花！” 　　“不要开玩笑，席加特！”蓓儿的眼神浮现了一抹恐惧之色。“到底跑到那里去了呢？” 　　“哈！哈！真是扑朔迷离的情节。”亚乃逊唧唧地笑了起来。“一支32口径的手枪竟然离奇失踪了。” 　　看到了迪拉特小姐忧心的样子，班斯转变了一个话题。 　　“蓓儿小姐，能否请你带我们到德拉卡夫人那里去呢？我有两三个问题想请教她。你已经看到今天的情形了，到乡下兜风的计划最好取消！” 　　痛苦的阴影罩上了蓓儿的脸。 　　“啊！今天你们不能去打扰她！”蓓儿的声音听起来很悲戚。“五月伯母今天不太好。其实她在二楼和我讲话的时候，还好好的，可是一见了你和马卡姆后就完全变了个人，精神全失，而且好像在怕着什么似地。她躺在床上后还一直反复地念着：‘约翰·史普力格、约翰·史普力格’我只好赶紧打电话给医生，请他赶快来，现在总算比较冷静了。” 　　“我并没有什么特别的事情。”班斯为使蓓儿放心，安慰似地说道：“没关系，我再等下次好了！对了，你是请那一位医生来看她的？” 　　“霍多尼·巴斯帖大夫。我当时唯一能想起来的只有他了！” 　　“他是个很优秀的医生。”班斯点了点头说：“他是全国精神病方面的权威。如果没有得到他的许可，我什么也不会做的。” 　　迪拉特小姐很感激地看了班斯一眼。于是这场会面就自然而然地取消了。 　　我们再次地退到客厅里，亚乃逊坐在暖炉的前面，以嘲弄的眼神看着班斯。 　　“‘约翰·史普力格、约翰·史普力格’，哈！哈！五月夫人，好像有所感触呢！这个女人有点神经兮兮，脑部有某一个地方太过敏感了。欧洲的一位伟大思想家在某一方面来说，其实是个低能儿。我所认识的两位西洋棋界名人中，就有两个人是穿衣服、吃饭都要人服侍的！” 　　班斯好像没有听进亚乃逊说的话。他一直站在门口附近的柜子旁，凝视一组古代中国的玉雕。 　　“这好像不是真品吧？”他指着收藏品中的一个小雕像。 　　“这是来自中国的作品，但这不是真的。大概是满洲复制的吧！”班斯忍不住打了个哈欠，望着马卡姆。“喂！好像没有什么事要做了。走吧，我们该离开了！不过，要走之前，还是再去和教授打个招呼吧！亚乃逊先生，要你在这里等，太耽误你的时间了吧？” 　　亚乃逊有点讶异地皱了一下眉头，但马上又改变了态度，轻蔑地笑着说。 　　“不，没有关系！”说着，他就开始抽起烟斗来了。 　　迪拉特教授看到我们又再度闯入他的房间，感到有些不耐烦。 　　“我们现在知道——”马卡姆说：“你今早上在吃早饭之前，曾和德拉卡夫人说过话——” 　　迪拉特教授的脸颊肌肉抽搐着，显得很愤怒的样子。 　　“我在自家的庭院和邻居聊天，也干你们地方检察局什么事了？” 　　“喔，不，不是这个意思。但是，因为我们正在调查与贵府有重大关系的一件案子，所以我认为我们有权寻求你的援助。” 　　老教授还是一副愤恨难平的样子。 　　“好吧！”教授怒目嗔视地说：“我除了德拉卡夫人以外，没有再看见其它人了——这就是你们所要的答案吧！” 　　班斯突然插嘴进来。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页