应天故事汇　>　范·戴恩　>　主教谋杀案　>	上一页　　　　下一页
四二
班斯拜访迪拉特教授，从总括的观点来谈论此一事件。还有，在星期四下午也和亚乃逊会谈了一个多小时。他希望用他的数学公式当做假设为出发点，或许能导引出某些线索，使案情明朗化。但班斯对此次谈话很不满意，因为亚乃逊不肯对他坦诚表达意见。班斯两度光临曼哈班顿西洋棋俱乐部，试着看看帕第是否愿意吐露实情，可是二次都碰壁，帕第反应冷淡，守口如瓶。我觉得班斯根本无意和德拉卡，以及德拉卡夫人联系，于是就问他无视这两个人的理由。班斯回答说： 　　“事到如今，已无法从他们二人身上知道实情，双方都有点顾忌，有点怯退。无论如何，在没有拿到确实证据之前，询问那两个人只会有害无益。” 　　这个确实的证据，很快的在第二天从想象不到的地方出现了。然后，我们开始搜查工作的最后阶段——最后的阶段实在太惨了，因为是让人魂魄俱飞的悲剧，所以根本无法用言语来形容恐怖的程度；再加上这种过份惨无人性的残虐中包含着奇怪至极的情调，即使是过了好几年的现在，为了写这份报告记录而坐在桌前的我，仍然觉得发生的事荒唐无稽、邪恶、如梦般的丑陋，到达了令人难以置信的程度。 　　星期五下午，马卡姆带着绝望的心情，再度召开会议。亚乃逊也得到许可出席会议。四点时，我们一起到古老的刑事法庭大厦，地方检察官的办公室，见面之后发现莫兰警官也在。 　　亚乃逊在会议中出奇的沉默，不像往常那么呱噪。专心的倾听所有的发言，却避免表示自己的意见，连班斯直接向他问话时，也不改其态度。 　　在会议进行有半小时左右时，史瓦卡静悄悄的走进来，把一张像是自白书的东西放在地方检察官的桌上。马卡姆看一眼，皱皱眉头。很快的在二张印刷的专用纸上签名，然后交给史瓦卡。 　　“赶快填写好，拿给别恩。”马卡姆下命令说道，等到秘书从出入口转到走廊外之后，他就说明史瓦卡进来打扰的理由。 　　“刚才，斯帕林格提出要跟我见面谈谈的要求。或许有重要的情报想提供吧！此时此刻，我想还是见见他比较好。” 　　大约过了十分钟，刑警队的治安人员把斯帕林格带来了。他微笑着向马卡姆打招呼、客气地和班斯点点头。向亚乃逊弯腰敬礼——我觉得他有点不自在的样子——亚乃逊出现在这里一定出乎他意料之外，且让他感到困惑。马卡姆示意他坐下，班斯拿出了香烟。 　　“马卡姆先生，我来见你，是想和你说几句话。”斯帕林格有点战战兢兢的开始说话。“也许这件事对你们多少有点帮助吧！——还记得吗？你问我和罗宾一起在射箭场的事时，还问了我德拉卡和我们分手时，往那条路走的。当时，我是说只知道那个人从地下室的出入口出去，其它都没注意到——不过，事后因为有较长的时候思量，很自然的把那天早上所发生的事一件一件想起来。到现在为止，所有的事大部分都弄清楚了，我实在不知道怎么说明才好。但是，想起来的事不能不跟你说一下。” 　　斯帕林格停了一下，眼光落到地板上。然后，抬起头来继续刚才的说的话。“因为想到有关德拉卡先生的事，因此才请求与你见面。刚才，也就是今天下午，我待在射箭场，再度掀起我的回忆，回想和罗宾讲话的情形。突然，后窗的景象掠过心头，接着，我就想起那天早上，因为要外出旅行，探头看看窗外天气如何时，看到德拉卡先生在自家庭园的花草丛里。” 　　“那是什么时候的事情呢？”马卡姆不客气的问。 　　“跑到停车场几秒钟之前的事。” 　　“你的意思说，德拉卡先生没有走出宅第，而坐在花草丛中，一直到你离开都在那里吗？” 　　“看起来是这样的。”斯帕林格不敢肯定的回答。 　　“你的确看到那个人？” 　　“确实如此。到现在还记得清清楚楚。而且，我还记得他的脚摆一个奇怪的姿势放在身体下面。” 　　“你敢发誓吗？”马卡姆用沉重的口气问道。“你可要知道你的证言也许关系到一个人的性命！” 　　“我发誓。”斯帕林格简单的答复。 　　治安人员把他带到犯人的房间后，马卡姆往班斯的方向看。 　　“看起来似乎有点眉目啦！” 　　“嗯！厨妇的证言没什么价值。德拉卡很干脆的否定。那个女人，只要对主人有所危害的话，一定会附和主人。这个对我们来说，也可以做为有力武器。” 　　“依我看，”马卡姆沉默了一段时间后，开口说着。“这对德拉卡而言是致命的证据。那个男的在罗宾被杀的前几秒钟待在迪拉特家中。他很容易就可以看见斯帕林格回来，在这之前，与迪拉特教授分手时，也会知道其它家人是否外出。德拉卡夫人，说那个早晨从窗外外望什么也没看见，可是当罗宾被杀时她发出叫声，而我们询问德拉卡时，她显得有点慌乱，并警告德拉卡说我们是敌人。我认为德拉卡夫人在罗宾的尸体被放置在射箭场后，很快的看见德拉卡回来了。德拉卡在史普力格被杀害时，并不在家里。因此，那个男人和他的母亲都隐瞒事实而加以辩解。德拉卡，当我们话题一谈到杀人事件，总是兴奋激动，好像自己和事件有着某种关系。事实上，那个男人好多地方都相当有嫌疑。并且，那个男人精神不正常，情绪上也不平衡，从他经常玩孩子们的游戏也看得出来。这件事根据巴斯帖医生所说的情形，那个男人把幻想和现实混杂在一起，在精神错乱发作情况下，会做下犯罪的行为。他不仅熟知坦索尔的公式，并且在看到亚乃逊提及史普力格的事情时，会有点不对劲，或许跟史普力格有关系吧！主教的字条，可能也是那男人离开现实，精神病发作中的游戏吧！——所有的孩子们，一看到新的游戏，总是特别的感兴趣。选择‘主教’这个字，大概是对西洋棋有兴趣吧！——用愚弄人的署名，让人们感到困惑。这种推定，他可以支持‘主教’的棋子出现在母亲房门的事实。那个男人，担心母亲在那天早晨看见自己，不想让母亲公然说明自己是犯人，只有让母亲保持沉默了。从内侧打开走廊纱门，即使没有钥匙也很容易做到。这样一来便暗示‘主教’棋子的主人，是从后门进出的。此外，那天晚上在分析比赛情况时，从书房把主教的棋子拿出来，对那个男人来讲，是一件简单的工作——” 　　马卡姆把自己对德拉卡令人怀疑的地方一一加以说明。 　　他所分析的理论是下过一番工夫的。非常详细的结论，实际上是根据目前所有到手的证据而组合。集合了所有主要因素成立的理论，不采用假设方法实在是令人印象深刻。马卡姆把事件扼要叙述完了之后，接下来是一段长时间的沉默。 　　不久，班斯为了解除思考带来的紧张情绪，站起来走到窗户边。 　　“马卡姆，或许你的想法没有错。”班斯首先同意检察官的主张。“但是，对于你的结论我第一个想反对的地方，就是对德拉卡不利的证据似乎太多这一点。一开始，我也认为那个男人嫌疑最大。但是，周围的情势对那个男人愈不利，我愈不考虑他的可疑性。能进行此等凶恶杀人计划的头脑，能让德拉卡产生不利情况而有证据落入你手中，那么他不但相当聪明，而且宛如恶魔般的狡猾。德拉卡有着惊人智力——理性也好，知识也好，事实上都超越了常人。如果他是凶手的话，不会留那么多漏洞，而造成对他不利的线索。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页