应天故事汇 > 东野圭吾 > 白夜行 >  上一页    下一页
五七


  成败的关键就看这里了,他想。

  他在键盘的数字键上按了4126,然后按下确认键。

  接下来是一剎那的空白,这一剎那感觉非常久。只要机器出现一点异常反应,他就必须立刻离开。

  但机器一切如常,接着询问提款金额。友彦强行按捺住雀跃的心情,在键盘上按了2、0、万、圆。

  几秒钟后,他手里有了二十张一万圆纸钞及一张明细表。然后,他取回空白卡片,快步走出银行。

  长度过膝的百褶裙绊住脚,走起路来很不方便。即使如此,他还是注意自己的脚步,尽量若无其事地走着。银行前是一条车水马龙的大马路,人行道却没甚么人,真是谢天谢地。因为他不习惯化妆的脸,僵硬得像涂了浆糊一样。

  在距离约二十公尺的路边,停了一辆Liteace【注:丰田汽车生产的一款厢型车。】。友彦一靠近,前座的门便从里面打开。友彦先留意一下四周,才轻轻撩起裙子坐进车里。

  桐原亮司阖上刚才还在看的漫画,那是友彦买的。有一部《福星小子》【注:日本著名漫画家高桥留美子第一部长篇连载作品,原载于《少年Sunday 周刊》,女主角拉姆是一位穿着虎皮比基尼的外星少女。】漫画在杂志上连载,他很喜欢里面一个叫做拉姆的女孩。

  “情况怎么样?”转动钥匙发动引擎,桐原亮司问道。

  “吶。”友彦把装了二十万圆的袋子给他看。

  桐原斜眼瞄了一下,把方向盘机柱式排档杆换成低档,开动Liteace,表情没有太大变化。

  “也就是说,我们成功破解了。”桐原朝着前方说,语气里听不出丝毫兴奋。“不过,我本来就很有把握。”

  “有是有,可是真的成功的时候,身体还是会不由自主地发抖。”友彦抓着小腿内侧,穿着丝袜的腿很痒。

  “你有注意监视录像机吧?”

  “安啦,我头完全没有抬起来过。不过……”

  “怎样?”桐原斜眼瞪了友彦一眼。

  “有个怪怪欧巴桑,所以蛮险的。”

  “怪怪欧巴桑?”

  “嗯。”友彦说了自动柜员机前的情况。

  桐原的脸立刻沉了下来,他紧急煞车,把Liteace 停在路边。

  “喂,园村,我一开始就警告过你,”他说,“只要情况有一点不对劲,就要立刻撤退的。”

  “我知道,我只是觉得应该没关系……”友彦的声音控制不住地发抖。

  桐原抓住友彦的领口,那是女性衬衫的领子。“不要依你自己的想法判断,我可是拿性命来赌的。要是出事,被抓的不止你一个。”说着,眼睛睁得斗大。

  “没有人看到我的脸,”友彦的声音都变调了。“我也没有出声,真的。所以,绝对没有人会认出我的。”

  桐原的脸扭曲了。然后,啧了一声,放开友彦的领子。“你白痴啊你!”

  “呃……”

  “你以为我是为甚么,把你扮成这种恶心的样子?”

  “就是装成女人……,不是吗?”

  “没错。是为了瞒过谁?当然是银行和警察啊。要是使用伪卡被发现,他们首先就是检查监视录像机。看到里面拍的是你现在的样子,十个人有十个会以为是女人。在男生里你算是秀气的,而且最重要的是,你长得够漂亮,高中时甚至还有后援会。”

  “所以录像机拍到的……”

  “录像机也会拍到那个啰嗦的欧巴桑不是吗?警察会把那个女人找出来。要找很简单,她用过隔壁那台机器,会在里面留下纪录。警察找到了就会问她,对那时候旁边的女人有没有印象。那个欧巴桑要是说,她觉得你是个扮成女装的男人,那装也白装了。”

  “这一点真的没问题,那种欧巴桑才不会注意到那么多。”

  “你怎么能保证她不会注意到?女人这种动物,明明没有必要,也爱观察别人。搞不好她连你拿的包包是甚么牌子都记得。”

  “怎么会……”

  “就是有这种可能。要是她真的甚么都不记得,只能算你走运。但是,既然要做这种事,就不能指望有甚么好狗运。这跟你以前在精品店偷摸东西可不一样。”

  “……我知道了,对不起。”友彦微微点头道歉。

  桐原叹了一口气,再度把排档换到低档,然后缓缓开动车子。

  “可是,”友彦战战兢兢地开口,“我觉得那个欧巴桑真的不需要担心,因为她只顾着自己的事。”

  “就算你这个直觉是对的,扮女装也已经失去意义了。”

  “为甚么?”

  “你不是说你完全没出声吗?哼都没哼。”

  “对啊,所以……”

  “所以才有问题。”桐原低声说。“天底下有哪一个人,被人家那样问却连一句话都不回的?警察自然会推断说一定是有甚么原因才不出声。这下,就会有人提出可能是男扮女装的说法。到那时候,扮女装就失去意义了。”

  听了桐原的话,友彦无话可说,因为桐原说的一点也没错。他很后悔,那时候还是应该立刻折返的。桐原说的道理并不难,脑筋稍微转一下就能明白。然而自己却连这么简单的道理都想不到,他为自己的愚蠢感到生气。

  “对不起。”友彦朝着桐原的侧脸,再次道歉。

  “这种事,我不会再说第二次了。”

  “我知道。”友彦回答。桐原不会原谅犯同样错误的笨蛋,这一点他十分清楚。

  友彦狼狈地穿过驾驶座和前座间的狭小空隙,从放在载货台上的纸袋里拿出自己的衣服,在晃动的车子中保持平衡,开始换装。脱掉丝袜时,有种奇妙的解放感。

  大尺寸的女装、女鞋、手提包、假发、眼镜,以及化妆品,这些女用装扮全是桐原张罗的。他绝口不提是如何弄到的,友彦也不会问。友彦早已由过去相处的经验中得到惨痛的教训,知道桐原有许多领域绝不容他人越雷池一步。

  换好衣服、卸完妆时,Liteace 已停在地下铁车站附近。友彦准备下车。

  “傍晚到办公室来一趟。”桐原说。

  “喔,我知道,我本来就打算要去。”友彦打开车门,下了车。目送Liteace 离开后,才走下地铁楼梯。楼梯墙上贴着《机动战士钢弹》【注:《机动战士钢弹》是日本机器人动画变革先驱,开创写实机器人动画潮流的著名动画作品。原为电视动画,一九八一年推出剧场版。】的海报。一定要去看,他想。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页