应天故事汇　>　弗·福塞斯　>　豺狼的日子　>	上一页　　　　下一页
一〇六
勒伯尔眨眨眼睛说：“我必须表示抱歉，我太傻了。前几天我竟然没有想到，这一星期来，我一直认为豺狼的行动是有计划的，他已经选定了某一天要刺杀总统。当他离开嘉普镇后，为什么他不立即化装成约翰逊牧师？为什么他不把汽车开到蒂尔而立即搭火车到巴黎来？为什么他进入巴黎后，还要慢吞吞地混一个星期？” 　　有人在问：“那么，为什么呢？” 　　“因为他有特定的日期。”勒伯尔说，“他自己知道他应该什么时候动手。杜克勒警长，我问你，今天总统有没有到爱丽舍宫以外的地方去参加会议的计划？明天或者星期六有没有？” 　　杜克勒摇摇头。 　　勒伯尔又问：“那么星期日，八月二十五日呢？” 　　坐在会议桌周围的人不约而同地“哦”了一声。 　　部长说：“当然，那天是解放日，一九四四年的这一天，大部分在座的人都和他在一起。” 　　勒伯尔说：“正是这样。这个豺狼似乎是个心理学家，他知道每年总有一天戴高乐哪儿也不去，就在巴黎。因为这是法国的一个伟大的日子。这也就是豺狼选定的日子。” 　　部长兴奋地说：“如果是这样的话，我们就非抓住他不可。现在他的情报来源已经断绝了，巴黎哪一个角落他都无法躲藏，我想在巴黎是不会有人收容他并把他保护起来的；即使强迫他们，他们也不会干的。勒伯尔警长，把这个人的名字快些告诉我们吧！” 　　克劳德·勒伯尔起身朝门口走去，其余的人也站起来，准备去吃午餐。 　　部长叫住勒伯尔说：“噢，还有一件事，你怎么知道要去录下森克莱上校家的电话？” 　　勒伯尔在房门口耸耸肩说：“我没有专门录他的，我把你们在座的诸位家里的电话都录下来了。再见！” 　　当天下午五点钟，豺狼戴了副黑眼镜，坐在奥第昂广场的一家咖啡馆喝啤酒，他忽然有了个主意。他付过啤酒钱，站起来离开了咖啡馆。走了几百米，他找到了他的目标。这是一家卖妇女化妆用品的商店，他走进去买了一些东西。 　　傍晚六点钟的时候，巴黎的各家报纸都在更换头版头条新闻。晚报出来时，头版的通栏标题是《男爵夫人被杀，凶犯逃到巴黎》，下面有夏伦尼男爵夫人的照片，这是她五年前在参加巴黎的一次晚会时拍摄的，后来登在某家社交杂志上的照片。 　　这是在一家图片社的数据室找到的，各家报纸都抢着用它。 　　六点半，罗兰上校夹着一份《法兰西晚报》，走进华盛顿路的一家小咖啡馆，一个面色黝黑、颧骨突出的服务员看着他，并向店堂深处的一个人点点头。 　　那个人走过来跟罗兰打招呼。 　　“罗兰上校吗？” 　　这个保安总局行动分局的领导人点点头。 　　“请跟我来。” 　　那个人带他经过咖啡馆后面的一扇门，到了二楼的一间小的起居室门口，这里可能是老板的私人住宅。他敲敲门，里面回答说：“请进。” 　　罗兰上校进去后把门关好。房间里的人从椅子上站了起来，伸出手来。 　　“是罗兰上校？非常高兴见到你，我是科西嘉公会的卡博，我听说你们正在找一个人……” 　　托马斯侦探长晚上八点钟来了电话。听上去他很疲倦，因为这一天够他忙的。 　　他说有几个领事馆合作得很好，其余的很不愿意帮忙，费了不少周折。 　　他说除掉女人、黑人、亚洲人和矮个子，在过去的五十天内，有八个外国人的护照在伦敦丢失或被窃。他已经把这些人的姓名、护照号码和外貌特征列了一张表。 　　他向勒伯尔建议说：“在这八个人中间，我们找出几个人似乎可以排除在外的。有三个人丢失护照的时间，正好是豺狼化名杜根离开伦敦的那段时候，我们查了所有从九月一日起出售的飞机票存根，看来这个人是九月十八日搭夜班飞机到哥本哈根去的。再根据比利时航空公司提供的资料，他是在八月六日从布鲁塞尔的售票处用现款买飞机票回伦敦的。” 　　勒伯尔说：“是的，你们的检查结果是对的，我们发现在这段时间里——九月二十二日到三十一日，这个人在巴黎。” 　　托马斯接着说：“那么，当他不在伦敦的时期内，丢失的三张护照，我们就不算在内了，好吗？” 　　勒伯尔说：“好。” 　　“其余五个中间，有一个特别高，有六尺六寸，用你们的说法，已经超过两米了。此外，这是个意大利人，他的护照上是用米和厘米来标明身高的，你们法国海关官员马上就会发觉的，这个尺寸和他本人差别太大，除非他踩上高跷。” 　　“我同意，这个人一定是个巨人，可以排除。那么其余四个呢？” 　　“有一个特别胖，体重二百四十磅，已经超过一百二十公斤了。那么大一个豺狼，走路都很困难了。” 　　勒伯尔说：“这个也不算，还有呢？” 　　“有一个太老了，身高倒是对的，只是他已经九十岁了，除非剧场里的化装人员做精细的工作，否则豺狼不可能扮成这样的老头儿。” 　　勒伯尔说：“也排除掉，那么最后两个呢？” 　　托马斯说：“其余两人中，有一个是挪威人，还有一个是美国人，都符合条件。身材高大，肩部宽阔，二十岁至五十岁之间的年龄。但那个挪威人有两点不符合你要找的那个人，其一，挪威人是浅黄头发的，我想这个豺狼在扮成杜根以后，不至于再用他原来的头发颜色。因为这样看起来，就更像杜根了。此外，那个挪威人还报告他的领事说，他是在一次与一个女朋友同去划船时，不慎落水，护照是从口袋里滑出去丢失的。他发誓说护照是在他外衣的内口袋的，十五分钟后，他爬上岸时，护照不见了。而那个美国人也发誓，他对伦敦机场的警察说，他是在候机楼里，他的手提包被偷走的，里面装有他的护照。你认为这些情况如何？” 　　勒伯尔说：“请把这个美国人的一切数据都传送给我们。我准备到华盛顿的护照办公室去要这个人的照片。再一次感谢你给我们的协助！”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页