应天故事汇 > 弗·福塞斯 > 魔鬼的抉择 > | 上一页 下一页 |
三八 | |
|
|
“公司”的总部由五幢大楼组成,一幢大楼位于中央,中央大楼的每只角上各有一幢大楼,大致上就像是圣安德鲁式的斜十字。那座圆顶建筑附属于靠近大门那个角的大楼。在穿过四进的中央大楼时,奈杰尔爵士注意到那座庄严的门厅和门厅前面用水磨石铺砌的巨幅美国国徽。但他知道,这个前门的入口处是供众议员、参议员和其它不受欢迎的人物使用的。汽车继续向前行驶,越过那幢大楼,然后向右拐弯绕到了背面。 这儿有一段斜道,用一扇钢制吊门守护着,斜道通到比地面低一层楼的第一层地下室。底部是一片供指定车辆用的停车场,至多可停放十辆汽车。黑色轿车停住了,那个名叫兰斯的人把奈杰尔爵士介绍给了他的上司——查尔斯·奇普·艾伦,负责行动计划的副局长,他俩之间也很熟悉。 停车场后面那面墙壁中安装着一架小电梯,钢制梯门前由两位武装警卫守护着。奇普·艾伦查实了他那位客人的身分,为他签了字,并用一张塑料卡打开了电梯的钢门。电梯发出轻轻的嗡嗡声,悄然升上七层楼面后到了局长的那套办公室。又用了另一张磁性塑料卡片开门,以便让他们走出了电梯而进入一间面对着三扇门的门厅。奇普·艾伦在中间那扇门上敲了敲,罗伯特·本森在接到楼下的通知之后便亲自出来把英国客人迎进了自己的休息处。 本森领着奈杰尔爵士从大办公桌前走到米色大理石壁炉前的休息处。在冬季,本森喜欢在这儿燃起噼啪作响的柴火,但八月份的华盛顿是用不着生火的,空调系统在加班加点地工作着。本森在房间里把宣纸屏风拉上了,这样把休息处与办公室分隔开了;然后他在客人对面舒服地坐了下来。咖啡端了上来,当只剩下他们两个在场时,本森最终问道:“什么风把你吹到兰利来了。奈杰尔?” 奈杰尔爵士呷了口咖啡,宽舒地坐着。 “我们,”他用平淡无奇的口吻说道,“已有一位新的宝贝人物在为我们效力。” 他谈了几乎有十分钟的时间,然后美国中央情报局局长打断了他的话语。 “在政治局内部吗?”他问道,“你的意思是说,就在内部吗?” “让我们这样说吧,可以接触政治局会议记录稿的人。”奈杰尔爵士说道。 “我把奇普·艾伦和本·汗唤来谈这件事,你不介意吗?” “根本无所谓,罗伯特。不管怎样,他们不用过一个小时就肯定会知道的,避免重复。” 罗伯特·本森站起身来,走到摆在咖啡桌上的一架电话机跟前,给他的私人秘书打了个电话。打完电话之后,他凝视着窗外风景如画、郁郁苍苍的大片森林。 奈杰尔·欧文爵士,对于他那位在中央情报局工作的老相识在他一开始介绍情况就在场,并没有感到不快。所有纯粹搞情报的机构,与像克格勃一类情报与秘密警察合一的机构所不同的是,都有两个部门。一个是“行动计划”,分管具体获得情报的差事;另一个是“情报”,负责对搜集到的大量未经处理的情报进行核对、相互引证参照、解释和分析。 两个部门都必须是完善的。如果情报是有缺陷的,那么即使做出最好的分析也是不足取的;如果分析不当的话,那么搜集情报人员的一切努力都将功亏一篑。政治家们需要知道其它国家正在干些什么,不管是友好国家还是潜在敌国,如果可能的话,还需要知道他们想要干些什么?他们正在干的事情,现在来说,常常是可以观察到的,而他们想干的事情却是观察不到的。那就是为什么世界上所有的高空摄影机绝不会取代一位才华横溢的情报分析家的缘故;他是根据从别人的秘密会议内部弄来的数据开展工作的。 在中央情报局中,所任命的局长可能是一位政治家,而隶属于他的两个人是分管行动计划的副局长和负责情报分析的副局长。赋予惊险小说作家以灵感的是行动计划这个部门;情报分析部门是在密室中干的差事,这是枯燥乏味的,慢慢吞吞的,而又井井有条,常常是令人厌烦的,但始终是非常宝贵的。 分管行动计划的副局长和负责情报分析的副局长,就像孪生的兄弟俩一样,必须亲密合作;他们务必相互信赖。本森作为一名由于政治方面的原因而获得这项任命的人是幸运的。他那位分管行动计划的副局长奇普·艾伦,是一位英国新教徒的后裔,曾经是一位足球运动员。他那位负责情报分析的副局长本·汗,原是一位犹太籍的棋王;他们两人就像一双手套那样是天生的一对。不到五分钟时间,他俩就在休息处与本森和欧文坐到了一起。咖啡也被遗忘了。 那位英国的间谍头子几乎谈了一个小时,没有人打断他的讲话。然后,三位美国人如饥似渴地阅读了“夜莺”的记录稿,观看着放在聚乙烯塑料中的录音带。奈杰尔·欧文讲完之后,有短暂的一刻大家都默不作声。奇普·艾伦首先打破了沉默。 “翻过来了,彭科夫斯基。”他说道。 “你们会想把这一切都查核一番的。”奈杰尔爵士心平气和地说道。谁也没有不同的看法。朋友归朋友,但是……“那花了我们十天的时间,但我们无法找出它的毛病。声波纹检查过了,每一个人的。关于苏联农业部的失败,我们已交换过电报。当然,你们有自己‘秃鹰’卫星拍的照片。哦,还有最后一点……” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |