应天故事汇　>　弗·福塞斯　>　魔鬼的抉择　>	上一页　　　　下一页
七四
油轮的九个压载舱现在已排空了，而起到了浮箱的作用。第一排的三个油舱位于前面的船首部位，其中靠左舷和右舷的舱中装满了原油，而中间是一个废油舱。隔一排船舱之后便是第一排三个空无一物的压载舱。第二排的三个压载舱位于船体中部。第三排的三个压载舱是在上层建筑的基座部。在上层建筑的五层楼面上，船长索尔·拉森把“弗雷亚”号托付给了值班的高级船员，随后走下楼梯前往他那漂亮的接待舱去享用早餐和稍睡一会儿觉。 　　＊＊＊ 　　二月二十六日上午，经过几天的休会之后，西柏林莫阿比特法庭的首席法官开始宣读他本人和他另外两位同事的判决书，共花了几个小时的时间。 　　米什金和拉扎雷夫站在有围墙隔开的被告席上倾听着，脸上毫无表情。两人都不时呷着玻璃杯中的水，杯子就放在他们身前。为世界各国新闻记者预留的小房间中座无虚席，有人从这儿严密注视着他们，似乎是宣读判决书时的法官一般。但代表一家德国左翼月刊的一位新闻记者，对他们喝水用的杯子较之对犯人本身更为感到兴趣。 　　法庭休会，以让大家在中午用餐。当重新开庭时，那位记者便从他的座位上不见了。他正从审判庭外面的一个电话亭中打电话。三点钟过后不久，法官即得出了结论。两位被告遵照规定的要求站起身来，听候宣判十五年的徒刑。 　　他们被押解了出去，开始到城市北郊的特格尔监狱中服刑；不出几分钟的时间，法庭中的人都走空了。清洁工人走了进来，清除装得满满的废纸篓、饮料瓶和玻璃杯。其中一位中年妇女正忙着清扫被告席的内部。她悄悄地趁同事们不在意时拾起两只饮水用的玻璃杯，用揩布包裹好放进了购货袋中，上面用三明治包装纸盖着。谁也没有察觉，谁也漠不关心。 　　＊＊＊ 　　当月的最后一天，瓦西里·佩特罗夫求见马克西姆·鲁丁，并在克里姆林宫鲁丁的寓所中受到了秘密接见。 　　“米什金和拉扎雷夫。”他开门见山地说道。 　　“他们怎么啦？他们被判了十五年徒刑。那应该是由行刑队枪毙。” 　　“我们在西柏林的一个人弄到了他们在审判过程中用来喝水的玻璃杯。一只杯子上的掌纹，与汽车中的掌纹是相一致的，而去年十月份在基辅闯了祸就逃的事件中所用的就是那辆汽车。” 　　“那么，是他们干的了，”鲁丁板着脸说道，“让他们见鬼去吧。瓦西里，把他们干掉。消灭他们，尽量要快。把这件事交给‘湿事务’部门去办。” 　　克格勃的职责范围和组织机构是十分庞大而又复杂的，主要有四个主管局、七个自成体系的管理局和六个独立部门所组成。但四个主管局构成了克格勃的主体。其中一个局，即第一局，专门从事有关苏联境外的秘密活动。 　　隐藏在这个局深处的是一个称为“执行行动处”的部门，也称为“V”部门，如同英文词“胜利者”中的首字母那样。这是克格勃意欲对其余世界各国，不管是在苏联境内还是境外，都绝对保密的一个部门，因为它的任务包括破坏、敲诈、绑架和暗杀。在克格勃本身的行话之中，它通常还有另一个名称——“湿事务”部门，之所以这样称呼，是因为它的行动计划常常要弄到血染衣衫的地步。马克西姆·鲁丁正是命令佩特罗夫，把消灭米什金和拉扎雷夫的任务交给克格勃第一主管局的这个“V”部门。 　　“我几乎已经这样办了，”佩特罗夫说道，“我想把这件事交给库希金上校——伊凡南科的保安官员。他出于个人的原因而希望成功，也就是除了为伊凡南科和他自己遭受的耻辱而报仇雪恨之外，还要保住他自己。十年前，他曾在‘湿事务’中干过。他势必已意识到罗萨·卢森堡大街所发生的事件的奥密。他会说德语。他只是向阿布拉索夫将军和我汇报。” 　　鲁丁板着脸点点头。 　　“好吧，让他干这件事吧。他可以挑选他自己的全班人马。阿布拉索夫要给他所需要的一切。表面上的缘由将是为被杀死的鲁登科机长报仇。还有，瓦西里，他最好马到成功。如果他尝试了而不成功的话，米什金和拉扎雷夫就可能会开口说话。在刺杀他们的图谋失败之后，有人也许会听信他们的话。维希纳耶夫肯定会的，你知道那将意味着什么。” 　　“我知道，”佩特罗夫轻声说道，“他不会失败的，他会亲手办成这事的。” 　　§　十 　　“我们的收获将是最大的，总统先生。”戴维·劳伦斯国务卿说。“我个人认为，埃德温·坎贝尔在卡斯尔唐已为我们立下了汗马功劳。” 　　在椭圆形办公室中，与斯坦尼斯拉夫·波克尔威斯基和中央情报局的罗伯特·本森一起聚集在总统办公桌前面的，还有国务卿。国防部长和财政部长。在落地长窗的外面，一阵刺骨的寒风掠过了玫瑰花园。雪已消融，但三月一日的天气是阴冷而又令人讨厌的。 　　威廉·马修斯总统把他的手搁在他身前鼓鼓囊囊的活页夹上，协议草案是在卡斯尔唐会谈中费了九牛二虎之力才逼出来的。 　　“那上面好多东西对我来说技术性太强了，”他坦率地说道，“但国务院送来的摘要给我留下了深刻的印象。我的看法是这样：如果我们现在拒绝这个协议的话，在苏共政治局接受了这个协议之后，不管怎样，不会再重新举行谈判。总之，再过三个月，粮食的发货问题对俄国来说将是不现实的了。到那个时候，他们将会挨饿，鲁丁将完蛋了。叶夫雷姆·维希纳耶夫将发动他的战争，对吗？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页