| 应天故事汇 > 加德纳 > 梦游杀人案 > | 上一页 下一页 |
| 四七 | |
|
|
|
|
“很好，检方将传唤它的第一位证人。” “我将传唤弗兰克·麦多克斯来证明构成犯罪的主证据。”伯格说。 麦多克斯走上前来，宣了誓。 “你是叫弗兰克·麦多克斯，居住在芝加哥吗？” “是的。” “在本月13日的夜里和14日的早晨，你是在被告的宅子里吗？” “是的。” “你知道菲里普·里斯是否和被告有亲属关系吗？” “他是被告的异父兄弟。” “在13日以前，你在被告的住宅中呆了多久了？” “我是在10日到的。” “在14日早晨，你是否见过里斯先生？” “我见过。” “他在什么地方？” “在他的卧室里。” “他是活着还是死了？” “他死了，仰面平躺在床上，一条薄毯子盖到他的下颚下面。毯子上有一条切口，一把刀曾通过那条毯子插进去，插进里斯先生的身体之中。那条毯子被血浸透了，里斯先生死去了。” “我回头将重新传唤这位证人，进行进一步的提问。”汉米尔顿·伯格说，“目前，我只是显示出构成犯罪的主证据，现在我要求获准，让他暂时退下。” “很好。”马克汉姆法官说。 “你有什么可问的吗？”伯格向梅森问道。 “有，”梅森说，“你说你在13日晚间在那座宅子，麦多克斯先生？” “对。” “而且14日上午也在？” “对。” “你在14日上午第一次离开那座宅子是什么时候？” “这重要吗？”伯格皱着眉问。 “我认为重要。” “我不认为。我反对，因为它无关紧要。” 马克汉姆法官犹豫了一会儿。 “这很重要，”佩里·梅森说，“我要对这问题进行修正，使它成为这样：在那具尸体被发现之前，你在14日早晨第一次离开那个住宅是什么时候？” “这个问题显然是在提问范围之内的。”马克汉姆法官裁决道，“回答它。” “我根本没离开那个住宅。”麦多克斯说。 梅森扬起眉毛，“你没有在大约早晨3点的时候离开那个宅子吗？”他问。 “没有。” “你在13日晚上什么时候到你的房间去的？” “我判断大约9点半吧。” “你到你的房间后马上就上床睡觉了吗？” “没有，我的律师邓肯先生和我一起去了我的房间。我们谈了很久。” “你14日早晨是什么时候起床的？”梅森问。 “你和凯尔顿先生闯进我的房间，试图搞清是什么人被杀死了，把我吵醒的……” “申请将回答的那一部分勾销，那是证人做出的结论。”梅森说。 “它将勾销。”马克汉姆法官裁决，“陪审团将对它不予理会。” “那是什么时间？” “我认为，大约8点前后。” “你想让陪审团明白，麦多克斯先生，从你13日晚上回到你的房间，到14日上午8点，你一直在那个宅子里吗？” “是的，先生。” “你没有在14日早晨大约3点钟的时候，到太平洋长途汽车站仓库，往圣巴巴拉给多里丝·萨里·肯特打一个长途电话吗？” 麦多克斯双唇紧闭，摇了摇头。 “你得让人听得见地回答那个问题。”法庭记录员宣布。 “我极为肯定，没有那样做。”麦多克斯清晰地说。 “你没有？”梅森问，声音中带着惊奇的意味。 “没有，先生。” “你在早晨大约3点钟时起来了吗？” “我甚至都没醒过来。” “你没有醒过来？”梅森问，“你没有在14日早晨3点钟前后和邓肯先生谈话吗？” “没有，先生，绝对没有。” “在13日午夜和14日早晨5点之间的任何时间呢？” “绝对没有。” 梅森说：“我没有问题了。” 汉米尔顿·伯格传唤了一名制图员，他绘制了肯特住宅的一张平面图。那张平面图被提出作为证据，没有异议地被接受了。验尸官确定，死亡时间为14日早晨2点30分到3点30分之间的某一时间。 侦探霍尔康布警佐上了证人席，验明了那把刀刃被一种邪恶的锈红色弄污的的切肉刀是在肯特床上的枕头下面发现的。这时，佩里·梅森问霍尔康布警佐：“那张床上的枕套和床单呢？” “我不知道。” “你不知道？” “嗯，我听说，管家妇把它们放到洗衣房了。” “她没把它们留出来吗？” “没有。” “你们为什么没把它们作为证据呢？” “因为我认为不需要。” “这就是说，在枕头或床单上都根本没有血迹？” “我不这样认为。我认为有一些血迹，但我不记得了。” 梅森嘲笑着说：“如果有血迹的话，你会认为那些东西很重要，足以扣住它们作为证据的，对吧？” “反对，这是有争议的。”伯格吼叫着。 “我只是为了唤起证人的记忆。”梅森说，“他作证说，他不知道是否有血迹。” “他得回答这个问题。”马克汉姆法官裁决道。 “我不知道。”霍尔康布警佐承认，随后他加了一句，“你应该知道，梅森先生。是你发现了那把切肉刀。” 审判室里的旁听者们窃笑了。 佩里·梅森说：“对，我知道。你是在要我告诉你吗，警佐？” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |