应天故事汇　>　加德纳　>　死亡陷阱　>	上一页　　　　下一页
四六
梅森沉着地说：“她大致上是这样说的。” 　　“你是否认为这话对你的客户有利？”蓝士佛问。 　　梅森严肃地点头说：“我的确这么认为。” 　　一片诧异的沉默。检方人员在低声交谈。 　　史肯隆说：“我想没有其它问题了，梅森先生，我只允许这些盘问，你可以离开证人席了。” 　　梅森回到座位。 　　蓝士佛站起来，请求说：“庭上可否准许我再问梅森先生一个问题？” 　　“我不同意，”史肯隆说。“你似乎已经了解情况了，还要问什么？” 　　“我想问梅森先生，他为何宣称该项证词对他的客户有利？” 　　史肯隆摇头说：“这会引起很多言词辩论。” 　　梅森在自己的座位上说：“我想，如果庭上允许我回答，也许可以立刻澄清许多误解。” 　　“请回答。”史肯隆说。“坦白说，我自己对这个问题的答案很感兴趣，虽然我认为这个问题不恰当，而且对于一位正直坦诚的证人不公平。请回答，梅森先生。” 　　梅森走向史肯隆法官席的桌子上面散放着的照片。梅森说：“在回答这个问题以前，有必要详细说明某些事实的相互关联状况。” 　　“请说明，”史肯隆邀请说。“这是我们在此的目的。尽可能说得简洁有条理，而且只说事实，不要做狂热的辩论。” 　　“我不做狂热辩论。”梅森笑着说。 　　“开始回答。”史肯隆说。 　　梅森说：“我想，博学的检方为本案下的脚注是本案最好的描述。庭上还记得他用的是‘延期的谋杀案’吧？ 　　“很显然，潘·温渥斯是在一段距离之外被射杀的，因为他的身上和衣服上都没有火药痕迹。子弹来自上方，如同庭上由法医处得知的。因此可以合理假设他是被某位在上方的人，经由船舱天窗射杀。其间的距离近则六到八呎，远则可以到任何人能瞄准和射击的距离。我知道艾维瑟先生是手枪射击的专家，而且有武器专家的美名，我说得没错吧？艾维瑟先生。” 　　艾维瑟稍微迟疑后，轻轻点个头。 　　“庭上，如果我们需要证言，我建议让证人艾维瑟先生回到证人席。”蓝士佛说。 　　“你让我来操这个心，好吗？”史肯隆平淡地说。 　　梅森继续说：“从你对本案的了解和你对武器的经验，你会支持我刚才的说明吧？” 　　艾维瑟没有回答。梅森和悦地继续说：“这不重要。我指出这一点，只是要让各位对射击者和被杀者的位置心中有数。 　　“现在我们来检查各种可能。先考虑安德斯，他不可能犯下此案。因为证据显示在艾维瑟看见他们的时候，温渥斯的游艇距马利的游艇只有数哩远。温渥斯的船较慢，但它在全速前进，看来在菲尔和安德斯离去不久后，温渥斯就开航了，也许在半小时内。安德斯说他扔掉枪，菲尔已证实这一点。谋杀的枪找到了，但不是安德斯的那一把。此外，安德斯几乎是直接返回北梅沙的，我相信警方已经追查过他的行动，确信他结束与我的谈话后并未回到游艇俱乐部。 　　“接着，我和菲尔小姐开车去游艇俱乐部，发现潘文号不见了。我们回来，在经过安德斯丢枪地点以前，菲尔小姐一直和我在一起。然后她折回去开马利的船。” 　　“你承认这件事吗？”蓝士佛不相信似地问。 　　“我当然承认，”梅森说。“现在换从她的角度来看。假设她出海并追上温渥斯的船，这是有可能的。她不可能在不让温渥斯察觉的情况下将艾蒂娜号驶近潘文号，因为这样做难免会有碰撞产生。此外，她不可能让她的船与潘文号并排高速行驶，然后自己离开船舵，在无人帮助的情况下跳上温渥斯的船。她需要温渥斯减速，或者有某人帮忙，或者两者都要。 　　“然而，假设温渥斯减速了，媚依·菲尔也登上潘文号。那么，温渥斯一定帮了她的忙，他们一起进到船舱。因为温渥斯的船有自动驾驶设备，所以他可以不掌舵。如此一来，就不太可能发生他在船舱而菲尔小姐站在甲板上经由天窗射杀他之事。 　　“再谈艾维瑟的情形。他是个飞行员，低飞在游艇上空。他有武器，又是射击专家。在我继续说下去之前，我要请你们注意照片中一个意义重大的东西。先看艾维瑟拍的照片，请庭上注意这个小架子。你会看到一个盒子里有一个圆形物体，旁边有一个圆柱形的东西。” 　　蓝士佛站起来，快步走到法官席，检视梅森指出的部分，说：“这是稀有的硬币，温渥斯是著名的稀有硬币收藏家。” 　　“很可能，”梅森说。“用一把放大镜，你就可以看到硬币上有某些标志，那是两条并行线，它们之间还有交叉的对角线。” 　　法官用放大镜细看。“为什么说这很重要？”他问。 　　“请稍候，庭上，”梅森说。“再看潘文号回港后，警方从天窗拍摄船舱的照片，架子还在，但是东西不见了。” 　　史肯隆点点头。 　　梅森说：“现在我们来讨论这种情况。不管那是什么东西，当艾维瑟拍照时，他们是在潘文号上。拍完照片后，艾维瑟离去，温渥斯回后舱，菲尔小姐跑到甲板上和安德斯一起离开。没有证据显示他们三人曾经又回到那条船上。 　　“这两件东西原本清楚地出现在一张照片上，但却在以后的照片中消失了。为什么？它们到哪里去了？是谁拿走了？” 　　史肯隆说：“你有什么看法吗？梅森先生。” 　　“我有，”梅森说。“我想传一位证人。” 　　“我认为庭上已经停止进行作证了。”欧巴梅尔六神无主似地说。 　　“如果我们要弄清楚案情，这有什么困难？”史肯隆说。“请便，梅森，你可以传任何你想传的人。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页