应天故事汇　>　加德纳　>　失踪　>	上一页　　　　下一页
二
“等我？为什么？” 　　“嗯，”治安官说，“你瞧，是这样的，汉克，我想让你帮帮我。” 　　“喂，等会儿。”汉克说，“比尔，从你说话的方式来看，你已经做过一些安排了。” 　　“这没有什么奇怪的。”卡特林治安官急忙说，“我给你找了几个顾客，几个城里来的游客。” 　　“都是些什么人？”汉克问道。 　　“这个科利斯·阿德里安，似乎突然之间非常急于找到她的丈夫。在她的身边好像另有一个男人，或许她想离婚。为了达到离婚的目的，她要以遗弃罪起诉她的丈夫并送通知给他。或者，万一她成了寡妇，那她就可以马上再婚。这个新出现的男人有很多钱，而且他出手阔绰，他想快些有个眉目。主管这次调查的城市侦探是一个名叫詹姆斯·德威特的伙计，很能干。他马上要休假了，因此他和这位科利斯·阿德里安将一道坐车过来，他们想——” 　　“绝对不行，”汉克说，“我不能——” 　　“他们将付给你与普通游客一样的价钱。”治安官得意洋洋地结束了他的话。 　　“嗯……”汉克犹豫了，“那就另当别论了。另一个家伙呢，就是那个想要娶她的人？他来吗？” 　　“当然不来。”治安官说，“他一直没有抛头露面，就像一只紧贴着地面的小梅花鹿一样，希望谁也看不见他。他是东部一个大经纪人的有钱公子。他老爹名叫格里德利，腰缠万贯，在政界也很有影响，是埃德·哈维尔的好友，这也是埃德·哈维尔那么积极的部分原因。你可以站在格里德利的位置上去考虑这件事，假设警方找到了这个丈夫，却发现他丧失了记忆；或者也许他已厌倦了这场婚姻，想离婚，但他却找了一位律师，并且对离间夫妻感情的第三者进行起诉，或者是诸如此类的事情。不，这不可能，格里德利的儿子现在非常安全。” 　　汉克说：“哦，我已经把我的队伍带到了一个地方准备就绪，从那里我可以带一队人进入萨蒙河支流地区。当然，我不知道这位城市侦探是何许人，而且——” 　　“我们去看看汤姆·莫顿吧。”治安官建议说。 　　治安官和汉克·卢卡斯走出了木制的县政府办公楼，沐浴在阳光里。杂乱的爱达荷小镇往往给那些不了解它的人们以错觉。有一些框架结构商业建筑稀疏地排列在仅有的一条长街两旁，其中许多都需要重新刷漆。从这里，一点也看不出这个地方内在的繁荣。方圆50多英里内的牧人们把镇上的设施用于维护他们的牧场。这个县很大，可与东部的某些州相比，来自县里各个角落的生意都流入了县府所在地。坐落在一座简易的平房建筑里的那家银行，偶尔讨论一些金融事务，其影响有时会触及众多的自命不凡的城市银行。 　　治安官和汉克·卢卡斯拐进了汤姆·莫顿的门道。接待室里凄冷清凉，装饰着一些面孔熟悉的照片，有穿制服的年轻男子，有高中毕业时的女孩。周围都是手工上色的反映边远山区的照片。 　　治安官和卢卡斯无视“找摄影师请按铃”的告示，咚咚地沿着没铺地毯的走廊向后面的起居室和暗室走过去。 　　“喂，汤姆。”治安官喊道。 　　“你们好。”从一扇标着“暗室”的门后传来了应答声。 　　“我是治安官，你在干嘛呢？” 　　“正在从显影液里取些胶卷出来。你们等一会儿，我马上就出来。” 　　这两人感觉像是呆在邻居家一样和谐，所以很随便。他们走进了起居室，在大肚膛的火炉边的椅子上坐下来。火炉散发着宜人的温暖。他们等着汤姆·莫顿从暗室里出来。 　　几分钟后，又高又瘦的摄影师出来了，浑身带着腌泡菜似的酸性冲洗液的气味，说道：“我能帮你们做些什么，伙计们？” 　　比尔·卡特林给他看了那张照片：“是你制作的这张明信片吗，汤姆？” 　　“哎呀，我不知道。” 　　“角上的那些钢笔墨水数字不是你写的吗？” 　　摄影师接过图片，翻了过来，仔细看了看右上角的那些数字。“是我写的。”他说。 　　“怎么回事？”治安官问道。 　　莫顿咧嘴一笑：“嗯，如果你们这些家伙非得知道一些和你们并不相关的事，我可没那么多闲功夫。所有的摄影材料上都有制造商标注的保质期，在这期间，制造商保证它们的质量，但如果保管得当，这些材料在保质期之后还可以再保存几个月甚至几年。而一旦过了保质期，如果你知道哪里有卖，你就可以廉价地买到它们。 　　“嗯，去年我有机会买了四批过期的明信片纸张。我在上面标上数字注明是哪一批，以防万一要扔掉其中的一批。有时就在纸张开始报废之前，印出来的图片就有些模糊了，但我还算幸运，没遇上一点儿麻烦。” 　　“这么说来，你肯定这是你印的图片” 　　“是的，没错。” 　　“你想一想制作的日期。” 　　“天哪，比尔，你饶了我吧！” 　　治安官请求道：“好好看看嘛。” 　　莫顿仔细看着这张明信片，而治安官则焦虑地看着他。汉克·卢卡斯斜躺在椅子上，把靴子搁在另一张椅子的扶手上，专心看着一份带插图的期刊。 　　莫顿检查着明信片上的数字，然后说：“哎呀，等等，我开始想起来了。” 　　“好伙计，接着说。”治安官鼓励道。 　　莫顿说：“这件事有些蹊跷……是的，我现在记起来了，那家伙只想印一张。” 　　“那有什么奇怪的呢？” 　　“噢，是这样的，当人们想把一张照片印到明信片上时，通常至少要印一打，送给朋友。而这家伙进来却说，他想印一张，就一张。” 　　“是你冲洗的胶卷？你还记得吗？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页