应天故事汇　>　加德纳　>　逃亡护士　>	上一页　　　　下一页
六一
“好吧，阁下。我早已料到布默太太不能证明任何与本案有关的事情，我感觉到这件事实本身对被告方来说就已是最有力的论据。” 　　“为什么？”特尔福特法官问道，仍然很生气，但已产生兴趣。 　　梅森道：“因为恩尼斯医生证实了她不能乘汽车到城里来，以免损害她的健康。而那看守或假装看守科比先生的警卫则证明夏洛特·布默太太—— 　　达尔文·科比的姨妈，确实曾坐汽车进城，而且坐着轮椅来看过达尔文·科比。现在，阁下，我要求允许我向证人恩尼斯医生提问，这也是我的权利。 　　“我以最大的敬意提请法庭注意，在给我机会提问这位证人以前，法庭要求我站起来，问了我一个问题，而后就宣判我蔑视法庭罪，但我不认为我有罪，因为我现在是代表被告，希望那位对本案毫不了解的布默太太证明，事实上她根本就没有去看过达尔文·科比。 　　“我认为，如果地方检察官对法庭是诚实的，他应该和那位警卫商量一下，并向法庭陈述，达尔文·科比是否真的接待过一位客人……” 　　这时霍尔库姆中士走过来对伯格耳语了一阵，梅森中断了讲话。 　　伯格跳起来说：“原告方不想对法庭隐瞒任何事情。夏洛特·布默昨天确实来看过达尔文·科比。她是达尔文·科比获准接见的惟一客人，是科比的姨妈。他们之间有感情联系，而且布默太太不顾自身的不便，从疗养院坐汽车和轮椅看科比。” 　　“那么，”梅森对伯格说，“你怎么会找来一位证人恩尼斯医生来证明，到法庭来就对布默太太的健康非常有害，而从疗养院到法庭的路程并不比到旅馆远？” 　　伯格转过身去，困惑地看着霍尔库姆中士。 　　霍尔库姆中士耸耸肩。 　　“那么，”梅森说，“我换一个要求，阁下，请准许我提问恩尼斯医生。” 　　“你获准了。提问吧！”特尔福特法官高声道。 　　梅森向恩尼斯医生笑了笑，“医生，”他说，“你曾说过，要布默太太离开疗养院到城里来会损害她的健康，是吗？” 　　“是的，先生。” 　　“有多严重？” 　　“依我看那将是非常严重的损害。” 　　“是否会给她的健康造成长期损害？” 　　“是的，先生。” 　　“您最后一次见到布默太太是什么时候？” 　　“今天早上我刚见过她。” 　　“谁要求的？” 　　医生迟疑片刻，看看伯格，然后说：“应地方检察官汉米尔顿·伯格的要求。” 　　“她的健康状况怎样？” 　　“不好。” 　　“和昨天比较呢？” 　　“和我上次见到她时差不多一样。” 　　“上次是什么时候？” 　　“48小时以前。” 　　“她的健康状况和一星期前比较怎样？” 　　“差不多一样。” 　　“那么，”梅森说，“她昨天坐着汽车进了城，从汽车上又换到轮椅上，进了旅馆，上了电梯，会见了达尔文·科比，又乘电梯下楼，从旅馆回到汽车上，又回到疗养院，而这一切并没有损害她的健康，您是怎样看这一事实的？” 　　恩尼斯医生紧闭嘴唇，现出一条倔强愤怒的线：“我想她并没有到旅馆去过。” 　　“您不知道她是否去过？” 　　“我对她没有去表示满意。” 　　“您为什么满意，医生？” 　　“如果她去了，我想她会告诉我的，而且医院也会告诉我。医院曾命令过，没有我的批准，没有我的通知，不得擅自改变她的治疗。” 　　“那么，你认为她并未离开过疗养院了？” 　　“是的，先生。我认为她未离开过疗养院。” 　　“如果霍尔库姆中士说她去过旅馆，那就是他错了，是吧？” 　　“我反对这样争论式的提问。”伯格道。 　　“同意，”特尔福特法官高声道。 　　梅森冷笑着坐下：“没有问题了，阁下。” 　　特尔福特法官用手指敲着桌子，然后转向医生。 　　“恩尼斯医生，”他说，“你是否肯定布默太太不曾离开医院？” 　　“我认为她不曾离开过。当然，我不能肯定。我没在那里看着她，但是我可以说，如果她去了旅馆，那是违犯了医院的规定。这是很不正常的情况。 　　而且，如果她真的进了城，今天早上我就会发现她有非常明显的生理反应。” 　　“她的精神状态呢？” 　　“不好。不是完全清醒。她有些精神混乱，有一定的症状反应。她没能离开疗养院到旅馆去，我感到非常满意。” 　　“很好，”特尔福特法官说，“你还有什么问题，伯格先生？” 　　检察官再次和霍尔库姆中士低声交谈。 　　霍尔库姆中士似乎很激烈地坚持一种看法，而伯格则不断地摇头。最后伯格转向法庭说道：“没有问题，阁下。” 　　梅森道：“我希望能请霍尔库姆中士出庭作证。” 　　霍尔库姆中士好像急于要上证人席，报出姓名、职务和地址后，他转向梅森。 　　“你是否认识达尔文·科比的姨妈夏洛特·布默太太？” 　　“当然认识。”霍尔库姆中士说。 　　“你什么时候见过她？” 　　“我昨天见过她。” 　　“在哪里？” 　　“在城里一家旅馆，达尔文·科比的房间里，她和科比当时在谈话。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页